var fras = new Object;
fras['continue_6']='Fortsæt';
fras['continue_2']='Continue';
fras['continue_4']='Jatka';
fras['continue_5']='Fortsett';
fras['continue_1']='Fortsätt';
fras['continue_3']='Weiter';
fras['back_6']='Tilbage';
fras['back_2']='Back';
fras['back_4']='Edellinen';
fras['back_5']='Tilbake';
fras['back_1']='Tillbaka';
fras['back_3']='Zurück';
fras['tobasket_6']='Indkøbskurv';
fras['tobasket_2']='Shopping Basket';
fras['tobasket_4']='Ostoskori';
fras['tobasket_5']='Handlekurv';
fras['tobasket_1']='Varukorgen';
fras['tobasket_3']='Warenkorb';
fras['tocheckout_6']='Gå til kassen';
fras['tocheckout_2']='Go to Checkout';
fras['tocheckout_4']='Siirry kassalle';
fras['tocheckout_5']='Gå til kassen';
fras['tocheckout_1']='Till Kassan';
fras['tocheckout_3']='Zur Kasse';
fras['news_6']='Nyheder';
fras['news_2']='News';
fras['news_4']='Uutiset';
fras['news_5']='Nyheter';
fras['news_1']='Nyheter';
fras['news_3']='Neuigkeiten';
fras['readmore_6']='Læs mere';
fras['readmore_2']='Read more';
fras['readmore_4']='Lisätietoja';
fras['readmore_5']='Les mer';
fras['readmore_1']='Läs mer';
fras['readmore_3']='Mehr lesen';
fras['offer_6']='Særtilbud';
fras['offer_2']='Special offer';
fras['offer_4']='Erikoistarjous';
fras['offer_5']='Spesialtilbud';
fras['offer_1']='Kampanj';
fras['offer_3']='Aktion';
fras['offers_6']='/design/deal_red_dk.jpg';
fras['offers_2']='/design/deal_red_eng.jpg';
fras['offers_4']='/design/deal_red_fi.jpg';
fras['offers_5']='/design/deal_red_no.jpg';
fras['offers_1']='/design/deal_red.jpg';
fras['offers_3']='/design/deal_red_de.jpg';
fras['moreinfo_6']='Flere oplysninger';
fras['moreinfo_2']='More information';
fras['moreinfo_4']='Lisätietoja';
fras['moreinfo_5']='Mer informasjon';
fras['moreinfo_1']='Mer information';
fras['moreinfo_3']='Mehr Information';
fras['newproducts_6']='/design/erbny_da.png';
fras['newproducts_2']='/design/erbny_en.png';
fras['newproducts_4']='/design/erbny_fi.png';
fras['newproducts_5']='/design/erbny_no.png';
fras['newproducts_1']='/design/erbny_sv.png';
fras['newproducts_3']='/design/erbny_de.png';
fras['telephone_6']='Telefon';
fras['telephone_2']='Phone';
fras['telephone_4']='Puhelin';
fras['telephone_5']='Telefon';
fras['telephone_1']='Tel';
fras['telephone_3']='Telefon';
fras['email_6']='E-mail';
fras['email_2']='E-mail';
fras['email_4']='Sähköpostiosoite';
fras['email_5']='E-post';
fras['email_1']='E-post';
fras['email_3']='E-Mail';
fras['producedby_6']='Leveret og hostet af';
fras['producedby_2']='Created & Hosted by';
fras['producedby_4']='Luonut ja vastaa toiminnasta';
fras['producedby_5']='Utviklet av & parkert hos';
fras['producedby_1']='Drift & Produktion';
fras['producedby_3']='Betrieb & Produktion';
fras['design_6']='Design';
fras['design_2']='Design';
fras['design_4']='Suunnittelu';
fras['design_5']='Design';
fras['design_1']='Design';
fras['design_3']='Design';
fras['version_6']='Version';
fras['version_2']='Version';
fras['version_4']='Versio';
fras['version_5']='Versjon';
fras['version_1']='Version';
fras['version_3']='Version';
fras['menu_products_6']='GENNEMSE KATEGORIER';
fras['menu_products_2']='BROWSE CATEGORIES';
fras['menu_products_4']='SELAA LUOKKIA';
fras['menu_products_5']='PRODUKTER';
fras['menu_products_1']='PRODUKTER';
fras['menu_products_3']='PRODUKTE';
fras['menu_other_6']='KUNDEOMRÅDE';
fras['menu_other_2']='CUSTOMER’S AREA';
fras['menu_other_4']='ASIAKKAAN ALUE';
fras['menu_other_5']='KUNDEOMRÅDE';
fras['menu_other_1']='ÖVRIG INFORMATION';
fras['menu_other_3']='SONSTIGES';
fras['menu_news_6']='Nyheder';
fras['menu_news_2']='News';
fras['menu_news_4']='Uutiset';
fras['menu_news_5']='Nyheter';
fras['menu_news_1']='Nyheter';
fras['menu_news_3']='Neuigkeiten';
fras['menu_newsletter_6']='Nyhedsbrev';
fras['menu_newsletter_2']='Newsletter';
fras['menu_newsletter_4']='Uutistiedote';
fras['menu_newsletter_5']='Nyhetsbrev';
fras['menu_newsletter_1']='Nyhetsbrev';
fras['menu_newsletter_3']='Newsletter';
fras['menu_links_6']='Links';
fras['menu_links_2']='Links';
fras['menu_links_4']='Linkit';
fras['menu_links_5']='Lenker';
fras['menu_links_1']='Länkar';
fras['menu_links_3']='Links';
fras['menu_logout_6']='Log af';
fras['menu_logout_2']='Sign out';
fras['menu_logout_4']='Uloskirjaus';
fras['menu_logout_5']='Logg ut';
fras['menu_logout_1']='Logga ut';
fras['menu_logout_3']='Ausloggen';
fras['menu_search_6']='SØG';
fras['menu_search_2']='SEARCH';
fras['menu_search_4']='ETSI';
fras['menu_search_5']='SØK';
fras['menu_search_1']='SÖK PRODUKT';
fras['menu_search_3']='PRODUKT SUCHEN';
fras['menu_searchbutton_6']='Søg';
fras['menu_searchbutton_2']='Go';
fras['menu_searchbutton_4']='Etsi';
fras['menu_searchbutton_5']='Søk';
fras['menu_searchbutton_1']='Sök';
fras['menu_searchbutton_3']='Suche';
fras['menu_paysafe_6']='Sikre betalingsmuligheder!';
fras['menu_paysafe_2']='Secure payment options!';
fras['menu_paysafe_4']='Turvallista maksamista!';
fras['menu_paysafe_5']='Sikre betalingsmuligheter!';
fras['menu_paysafe_1']='Betala enkelt och säkert!';
fras['menu_paysafe_3']='Einfach und sicher zahlen!';
fras['menu_prefcurr_6']='VIS PRISER I';
fras['menu_prefcurr_2']='SHOW PRICES IN';
fras['menu_prefcurr_4']='NÄYTÄ HINNAT';
fras['menu_prefcurr_5']='VIS PRISER I';
fras['menu_prefcurr_1']='VISA PRISER I';
fras['menu_prefcurr_3']='PREISE ANZEIGEN IN';
fras['search_results_6']='Søgeresultater';
fras['search_results_2']='Search results';
fras['search_results_4']='Hakutulokset';
fras['search_results_5']='Søkeresultater';
fras['search_results_1']='Sökresultat';
fras['search_results_3']='Suchergebnisse';
fras['search_zerotitle_6']='Desværre!';
fras['search_zerotitle_2']='Sorry!';
fras['search_zerotitle_4']='Pahoittelemme!';
fras['search_zerotitle_5']='Beklager!';
fras['search_zerotitle_1']='Tyvärr!';
fras['search_zerotitle_3']='Leider!';
fras['search_zerotxt_6']='Vi har ikke fundet produkter, som er relevante for din forespørgsel!';
fras['search_zerotxt_2']='We did not find any relevant products to your query!';
fras['search_zerotxt_4']='Kyselyäsi vastaavia tuotteita ei löydy.';
fras['search_zerotxt_5']='Vi fant ingen produkter som er relevante for din forespørsel!';
fras['search_zerotxt_1']='Din sökning resulterade tyvärr inte i någon träff!';
fras['search_zerotxt_3']='Ihre Suche hat leider keinen Treffer ergeben!';
fras['search_zeroquery_6']='Din forespørgsel var';
fras['search_zeroquery_2']='Your query was';
fras['search_zeroquery_4']='Kyselysi:';
fras['search_zeroquery_5']='Din forespørsel var';
fras['search_zeroquery_1']='Du sökte på';
fras['search_zeroquery_3']='Sie haben gesucht nach';
fras['search_maxnote_6']='Vi viser maksimalt %%1 resultater.';
fras['search_maxnote_2']='We show a maximum of %%1 results.';
fras['search_maxnote_4']='Näkyviin tulee enintään %%1 tulosta.';
fras['search_maxnote_5']='Vi viser maks. %%1 resultater.';
fras['search_maxnote_1']='Max %%1 resultat visas.';
fras['search_maxnote_3']='Max %%1 Ergebnisse werden angezeigt. ';
fras['imageEnlarge_6']='Forstør billedet ved at klikke på det!';
fras['imageEnlarge_2']='Click the image to enlarge!';
fras['imageEnlarge_4']='Näet kuvan suurempana napsauttamalla sitä.';
fras['imageEnlarge_5']='Klikk på bildet for å forstørre det!';
fras['imageEnlarge_1']='Klicka på bilden för att förstora!';
fras['imageEnlarge_3']='Zum Vergrößern Bild anklicken.';
fras['articleno_6']='Vare-ID';
fras['articleno_2']='Item ID';
fras['articleno_4']='Tunnus';
fras['articleno_5']='Artikkel-ID';
fras['articleno_1']='Artikelnummer';
fras['articleno_3']='Artikelnummer';
fras['price_6']='Pris';
fras['price_2']='Price';
fras['price_4']='Hinta';
fras['price_5']='Pris';
fras['price_1']='Pris';
fras['price_3']='Preis';
fras['addToCart_6']='Læg i kurven';
fras['addToCart_2']='Add to basket';
fras['addToCart_4']='Lisää koriin';
fras['addToCart_5']='Legg i handlekurv';
fras['addToCart_1']='Lägg i varukorg';
fras['addToCart_3']='In den Warenkorb ';
fras['addReview_6']='Skriv anmeldelse';
fras['addReview_2']='Write review';
fras['addReview_4']='Kirjoita arvio';
fras['addReview_5']='Skriv anmeldelse';
fras['addReview_1']='Skriv recension';
fras['addReview_3']='Rezension schreiben';
fras['tellafriend_6']='Tip en ven';
fras['tellafriend_2']='Tell a friend';
fras['tellafriend_4']='Kerro ystävälle';
fras['tellafriend_5']='Tips en venn';
fras['tellafriend_1']='Tipsa en kompis';
fras['tellafriend_3']='Einem Freund empfehlen';
fras['outOfStock_6']='Desværre! Vi har kun %%1 stk. Tilbage af dette produkt.';
fras['outOfStock_2']='Sorry! We only have %%1 items left of this product.';
fras['outOfStock_4']='Pahoittelemme! Tätä tuotetta on jäljellä vain %%1 kappaletta.';
fras['outOfStock_5']='Beklager! Vi har kun %%1 artikler igjen av dette produktet.';
fras['outOfStock_1']='Tyvärr finns bara %%1 exemplar kvar av den produkten.';
fras['outOfStock_3']='Leider sind von diesem Produkt nur noch %%1 Exemplare vorhanden.';
fras['directLink_6']='Direkte link';
fras['directLink_2']='Direct link';
fras['directLink_4']='Suora linkki';
fras['directLink_5']='Direktelenke';
fras['directLink_1']='Direktlänk';
fras['directLink_3']='Direktlink';
fras['yourReview_6']='Din anmeldelse (For spørgsmål om produktet e-mail-kundeservice order@misterbling.se)';
fras['yourReview_2']='Your review (For questions about the product email customer service order@misterbling.se)';
fras['yourReview_4']='Arviosi (Jos sinulla on kysyttävää tuotteesta sähköpostitse asiakaspalvelun order@misterbling.se)';
fras['yourReview_5']='Din anmeldelse (For spørsmål om produktet e kundeservice order@misterbling.se)';
fras['yourReview_1']='Din recension (För frågor om produkten maila kundtjänst order@misterbling.se)';
fras['yourReview_3']='Ihre Rezension (Für Fragen zum Produkt E-Mail-Kundenservice order@misterbling.se)';
fras['reviewSubmit_6']='Send';
fras['reviewSubmit_2']='Send';
fras['reviewSubmit_4']='Lähetä';
fras['reviewSubmit_5']='Send';
fras['reviewSubmit_1']='Skicka in';
fras['reviewSubmit_3']='Absenden';
fras['reviewName_6']='Navn';
fras['reviewName_2']='Name';
fras['reviewName_4']='Nimi';
fras['reviewName_5']='Navn';
fras['reviewName_1']='Namn';
fras['reviewName_3']='Name';
fras['reviewEmail_6']='E-mail';
fras['reviewEmail_2']='E-mail';
fras['reviewEmail_4']='Sähköposti';
fras['reviewEmail_5']='E-post';
fras['reviewEmail_1']='E-post';
fras['reviewEmail_3']='E-Mail';
fras['tellafriendTitle_6']='Tip en ven';
fras['tellafriendTitle_2']='Tell a friend';
fras['tellafriendTitle_4']='Kerro ystävälle';
fras['tellafriendTitle_5']='Tips en venn';
fras['tellafriendTitle_1']='Tipsa en kompis';
fras['tellafriendTitle_3']='Einem Freund empfehlen';
fras['tellafriendName_6']='Dit navn';
fras['tellafriendName_2']='Your name';
fras['tellafriendName_4']='Nimesi';
fras['tellafriendName_5']='Ditt navn';
fras['tellafriendName_1']='Ditt namn';
fras['tellafriendName_3']='Ihr Name';
fras['tellafriendEmail_6']='Din vens e-mailadresse';
fras['tellafriendEmail_2']='Your friend’s e-mail address';
fras['tellafriendEmail_4']='Ystäväsi sähköpostiosoite';
fras['tellafriendEmail_5']='Din venns e-postadresse';
fras['tellafriendEmail_1']='Din kompis e-postadress';
fras['tellafriendEmail_3']='Die E-Mailadresse Ihres Freundes';
fras['tellafriendSubmit_6']='Send';
fras['tellafriendSubmit_2']='Send';
fras['tellafriendSubmit_4']='Lähetä';
fras['tellafriendSubmit_5']='Send';
fras['tellafriendSubmit_1']='Skicka tips';
fras['tellafriendSubmit_3']='Empfehlung senden';
fras['recommendedTitle_6']='Anbefalet tilbehør til dette produkt';
fras['recommendedTitle_2']='Recommended accessories for this product';
fras['recommendedTitle_4']='Suositeltavat oheislaitteet tämä tuote';
fras['recommendedTitle_5']='Anbefalt tilbehør for denne produktet';
fras['recommendedTitle_1']='Rekommenderat tillbehör till denna produkt';
fras['recommendedTitle_3']='Empfohlenes Zubehör für dieses Produkt';
fras['recommendedProduct_6']='Anbefalet vare';
fras['recommendedProduct_2']='Recommended item';
fras['recommendedProduct_4']='Suositeltu varuste';
fras['recommendedProduct_5']='Anbefalt artikkel';
fras['recommendedProduct_1']='Rekommenderat tillbehör';
fras['recommendedProduct_3']='Empfohlenes Zubehör';
fras['reviews_6']='Anmeldelser';
fras['reviews_2']='Reviews';
fras['reviews_4']='Tuotearvostelut';
fras['reviews_5']='Anmeldelser';
fras['reviews_1']='Recensioner';
fras['reviews_3']='Rezensionen';
fras['tellafriendSent_6']='Tippet er sendt til din ven!';
fras['tellafriendSent_2']='Your friend has been informed!';
fras['tellafriendSent_4']='Tiedot on lähetetty ystävällesi.';
fras['tellafriendSent_5']='Din venn er tipset!';
fras['tellafriendSent_1']='Ditt tips har skickats!';
fras['tellafriendSent_3']='Ihre Empfehlung wurde gesendet!';
fras['reviewError_6']='Udfyld venligst alle felterne.';
fras['reviewError_2']='Please fill in all of the fields.';
fras['reviewError_4']='Täytä kaikki kentät.';
fras['reviewError_5']='Vennligst fyll ut alle feltene.';
fras['reviewError_1']='Du måste fylla i alla fält.';
fras['reviewError_3']='Sie müssen alle Felder der Rezension ausfüllen.';
fras['reviewSent_6']='Tak for din anmeldelse!';
fras['reviewSent_2']='Thank you for your review!';
fras['reviewSent_4']='Kiitos arviostasi! ';
fras['reviewSent_5']='Takk for din anmeldelse!';
fras['reviewSent_1']='Tack för din recension!';
fras['reviewSent_3']='Danke für Ihre Rezension!';
fras['basketTitle_6']='Indkøbskurv';
fras['basketTitle_2']='Shopping Basket';
fras['basketTitle_4']='Ostoskori';
fras['basketTitle_5']='Handlekurv';
fras['basketTitle_1']='Varukorg';
fras['basketTitle_3']='Warenkorb';
fras['quantity_6']='Mængde';
fras['quantity_2']='Quantity';
fras['quantity_4']='Määrä';
fras['quantity_5']='Antall';
fras['quantity_1']='Antal';
fras['quantity_3']='Anzahl';
fras['item_6']='Produkt';
fras['item_2']='Item';
fras['item_4']='Tuote';
fras['item_5']='Produktet';
fras['item_1']='Produkt';
fras['item_3']='Produkt';
fras['unitprice_6']='Pris/enhed';
fras['unitprice_2']='Price/unit';
fras['unitprice_4']='Yksikköhinta';
fras['unitprice_5']='Pris/enhet';
fras['unitprice_1']='Á pris';
fras['unitprice_3']='E-Preis';
fras['sum_6']='Sum';
fras['sum_2']='Sum';
fras['sum_4']='Summa';
fras['sum_5']='Sum';
fras['sum_1']='Summa';
fras['sum_3']='Summe';
fras['change_6']='Ændres?';
fras['change_2']='Change?';
fras['change_4']='Muutetaanko?';
fras['change_5']='Endre?';
fras['change_1']='Ändra?';
fras['change_3']='Ändern?';
fras['total_6']='I alt';
fras['total_2']='In total';
fras['total_4']='Yhteensä';
fras['total_5']='Totalt';
fras['total_1']='Totalt';
fras['total_3']='Gesamt';
fras['updateQuantity_6']='Opdater mængde';
fras['updateQuantity_2']='Update quantity';
fras['updateQuantity_4']='Päivitä määrä';
fras['updateQuantity_5']='Oppdater antall';
fras['updateQuantity_1']='Uppdatera antal';
fras['updateQuantity_3']='Anzahl aktualisieren';
fras['removeItem_6']='Fjern vare';
fras['removeItem_2']='Remove item';
fras['removeItem_4']='Poista kohde';
fras['removeItem_5']='Fjern artikkel';
fras['removeItem_1']='Ta bort vara';
fras['removeItem_3']='Ware löschen';
fras['emptyBasket_6']='Tøm kurven';
fras['emptyBasket_2']='Empty Basket';
fras['emptyBasket_4']='Tyhjä ostoskori';
fras['emptyBasket_5']='Tøm handlekurv';
fras['emptyBasket_1']='Töm varukorg';
fras['emptyBasket_3']='Warenkorb löschen';
fras['keepShopping_6']='Fortsæt med at handle';
fras['keepShopping_2']='Keep shopping';
fras['keepShopping_4']='Jatka ostosten tekemistä';
fras['keepShopping_5']='Handle videre';
fras['keepShopping_1']='Fortsätt handla';
fras['keepShopping_3']='Weiter einkaufen';
fras['updateDesc_6']='Hvis du vil opdatere mængden af en vare, skal du først redigere mængden i boksen ud for artiklen og derefter klikke på knappen til højre.';
fras['updateDesc_2']='To update the quantity of a certain item, first edit the quantity in the box next to the item, then click the button to the right.';
fras['updateDesc_4']='Voit päivittää tietyn kohteen määrän muokkaamalla sen viereisessä ruudussa näkyvää määrää ja napsauttamalla oikeanpuoleista painiketta.  	';
fras['updateDesc_5']='For å oppdatere antallet av en bestemt artikkel, endrer du først antallet i boksen ved siden av artikkelen, og klikker så på knappen på høyre side.';
fras['updateDesc_1']='För att uppdatera antal av någon vara i din korg, ändra först antalet till önskat antal i rutan för den aktuella produkten och klicka därefter på symbolen för ”uppdatera antal”.';
fras['updateDesc_3']='Um die Anzahl einer Ware in Ihrem Warenkorb zu aktualisieren, ändern Sie die Anzahl erst wie gewünscht im Kästchen der Ware und klicken dann auf das Symbol „Anzahl aktualisieren“.';
fras['emptyBasketSure_6']='Er du sikker på, at du vil tømme kurven? Hvis ja, klik på OK.';
fras['emptyBasketSure_2']='Are you sure you want to empty your basket? If so, click OK.';
fras['emptyBasketSure_4']='Haluatko varmasti tyhjentää ostoskorisi? Jos haluat, napsauta OK-painiketta.';
fras['emptyBasketSure_5']='Er du sikker på at du vil tømme handlekurven? Hvis ja, klikk OK.';
fras['emptyBasketSure_1']='Är du säker på att du vill tömma din varukorg?\nOm så är fallet, tryck OK.';
fras['emptyBasketSure_3']='Sind Sie sicher, dass Sie den Warenkorb löschen möchten? Wenn ja, OK drücken.';
fras['recommendedForItem_6']='Anbefalet tilbehør til';
fras['recommendedForItem_2']='Recommended accessories for';
fras['recommendedForItem_4']='Tälle tuotteelle suositellut varusteet';
fras['recommendedForItem_5']='Anbefalt tilbehør for';
fras['recommendedForItem_1']='Rekommenderade tillbehör till';
fras['recommendedForItem_3']='Empfohlenes Zubehör für';
fras['emptyCartTitle_6']='Din kurv er tom';
fras['emptyCartTitle_2']='Your basket is empty';
fras['emptyCartTitle_4']='Ostoskorisi on tyhjä.';
fras['emptyCartTitle_5']='Kurven er tom';
fras['emptyCartTitle_1']='Varukorgen är tom';
fras['emptyCartTitle_3']='Der Warenkorb ist leer.';
fras['emptyCartBold_6']='Din indkøbskurv er tom!';
fras['emptyCartBold_2']='Your cart is empty!';
fras['emptyCartBold_4']='Ostoskorisi on tyhjä!';
fras['emptyCartBold_5']='Handlekurven er tom!';
fras['emptyCartBold_1']='Din varukorg är tom!';
fras['emptyCartBold_3']='Ihr Warenkorb ist leer!';
fras['emptyCartTxt_6']='Vælg en kategori ude til venstre, og find det, du leder efter.';
fras['emptyCartTxt_2']='Choose a category above or to the left to find what you are looking for.';
fras['emptyCartTxt_4']='Valitse vasemmalta luokka, josta etsitään.';
fras['emptyCartTxt_5']='Velg en kategori til venstre for å finne det du leter etter.';
fras['emptyCartTxt_1']='Välj en avdelning i menyn ovan eller till vänster och leta dig vidare till de varor du söker.';
fras['emptyCartTxt_3']='Wählen Sie eine Abteilung im Menü links und gehen Sie weiter zu den gesuchten Waren.';
fras['itemsUnder_6']='Poster under';
fras['itemsUnder_2']='Items under';
fras['itemsUnder_4']='Tuotteita luokassa';
fras['itemsUnder_5']='Artikler under';
fras['itemsUnder_1']='Produkter under';
fras['itemsUnder_3']='Produkte unter';
fras['popularItems_6']='Hotte poster i underkategorierne';
fras['popularItems_2']='Hot items in the sub categories';
fras['popularItems_4']='Suosittuja kohteita aliluokissa';
fras['popularItems_5']='Populære artikler i underkategoriene';
fras['popularItems_1']='Populära produkter i underkategorierna';
fras['popularItems_3']='Beliebte Produkte in den Unterkategorien.';
fras['ageLimit_6']='Aldersgrænse';
fras['ageLimit_2']='Age limit';
fras['ageLimit_4']='Ikäraja';
fras['ageLimit_5']='Aldersgrense';
fras['ageLimit_1']='Åldersgräns';
fras['ageLimit_3']='Altersgrenze';
fras['ageLimitTxt_6']='Man skal være 18 år eller derover for at browse denne kategori.';
fras['ageLimitTxt_2']='You have to be 18 years or older to browse this category.';
fras['ageLimitTxt_4']='Tämän luokan selaaminen edellyttää 18 vuoden ikää.';
fras['ageLimitTxt_5']='Du må være over 18 år for å søke i denne kategorien.';
fras['ageLimitTxt_1']='Du måste vara över 18 år för att ta del av denna varugrupp!';
fras['ageLimitTxt_3']='! Für diese Warengruppe müssen Sie über 18 Jahre sein.';
fras['ageLimitButton_6']='Enter';
fras['ageLimitButton_2']='Enter';
fras['ageLimitButton_4']='Enter';
fras['ageLimitButton_5']='Enter';
fras['ageLimitButton_1']='Gå in';
fras['ageLimitButton_3']='Eintreten';
fras['checkoutTitle_6']='Kasse';
fras['checkoutTitle_2']='Checkout';
fras['checkoutTitle_4']='Kassalle';
fras['checkoutTitle_5']='Kasse';
fras['checkoutTitle_1']='Kassan - orderformulär';
fras['checkoutTitle_3']='Kasse - Auftragsformular';
fras['st_6']='%%NULL';
fras['st_2']='pcs';
fras['st_4']='%%NULL';
fras['st_5']='st.';
fras['st_1']=' st.';
fras['st_3']='Stck.';
fras['freeShippingOver_6']='Gratis forsendelse (Sverige) ved beløb over';
fras['freeShippingOver_2']='Free shipping (within Sweden) with sum over';
fras['freeShippingOver_4']='Kuljetus kaupan (Sweden) päälle summan ylittäessä';
fras['freeShippingOver_5']='Gratis frakt (Sverige) for sum over';
fras['freeShippingOver_1']='Fraktfritt (inom Sverige) vid order över';
fras['freeShippingOver_3']='Frachtfrei (Schweden) bei Aufträgen über';
fras['shippingFee_6']='Forsendelsesgebyr';
fras['shippingFee_2']='Shipping fee';
fras['shippingFee_4']='Kuljetusmaksu';
fras['shippingFee_5']='Fraktgebyr';
fras['shippingFee_1']='Fraktkostnad';
fras['shippingFee_3']='Frachtkosten';
fras['handlingFee_6']='Ekspeditionsgebyr';
fras['handlingFee_2']='Handling fee';
fras['handlingFee_4']='Käsittelymaksu';
fras['handlingFee_5']='Ekspedisjonsgebyr';
fras['handlingFee_1']='Expeditionsavgift';
fras['handlingFee_3']='Bearbeitungsgebühr';
fras['discount_6']='Rabat';
fras['discount_2']='Discount';
fras['discount_4']='Alennus';
fras['discount_5']='Rabatt';
fras['discount_1']='Rabatt';
fras['discount_3']='Rabatt';
fras['nodiscount_6']='Ikke relevant';
fras['nodiscount_2']='n/a';
fras['nodiscount_4']='Ei käytettävissä';
fras['nodiscount_5']='n/a';
fras['nodiscount_1']='Ingen';
fras['nodiscount_3']='Kein';
fras['topay_6']='Total';
fras['topay_2']='Total';
fras['topay_4']='Yhteensä';
fras['topay_5']='Total';
fras['topay_1']='Att betala';
fras['topay_3']='Zu zahlen';
fras['incVAT_6']='Hvoraf moms';
fras['incVAT_2']='Amount VAT from total';
fras['incVAT_4']='ALV:n osuus';
fras['incVAT_5']='Herav moms';
fras['incVAT_1']='Varav moms';
fras['incVAT_3']='davon MwSt.';
fras['couponcode_6']='Kuponkode';
fras['couponcode_2']='Coupon code';
fras['couponcode_4']='Kupongin koodi';
fras['couponcode_5']='Kupongkode';
fras['couponcode_1']='Eventuell rabattkod';
fras['couponcode_3']='Evtl. Rabatt-Code';
fras['yourcouponcode_6']='Din kuponkode';
fras['yourcouponcode_2']='Your coupon code';
fras['yourcouponcode_4']='Kuponkisi koodi';
fras['yourcouponcode_5']='Din kupongkode';
fras['yourcouponcode_1']='Din rabattkod';
fras['yourcouponcode_3']='Ihr Rabatt-Code';
fras['personalinfo_6']='Forsendelsesoplysninger';
fras['personalinfo_2']='Shipping details';
fras['personalinfo_4']='Toimitustiedot';
fras['personalinfo_5']='Fraktdetaljer';
fras['personalinfo_1']='Personuppgifter';
fras['personalinfo_3']='Personenangaben';
fras['paymentoptions_6']='Betalingsmuligheder';
fras['paymentoptions_2']='Payment options';
fras['paymentoptions_4']='Turvallista maksamista!';
fras['paymentoptions_5']='Betalingsmuligheter';
fras['paymentoptions_1']='Betalningsalternativ';
fras['paymentoptions_3']='Zahlungsarten';
fras['firstname_6']='Fornavn';
fras['firstname_2']='First name';
fras['firstname_4']='Etunimi';
fras['firstname_5']='Fornavn';
fras['firstname_1']='Förnamn';
fras['firstname_3']='Vorname';
fras['lastname_6']='Efternavn';
fras['lastname_2']='Surname';
fras['lastname_4']='Sukunimi';
fras['lastname_5']='Etternavn';
fras['lastname_1']='Efternamn';
fras['lastname_3']='Nachname';
fras['address_6']='Adresse';
fras['address_2']='Address';
fras['address_4']='Osoite';
fras['address_5']='Adresse';
fras['address_1']='Adress';
fras['address_3']='Straße, Hausnummer';
fras['postalcode_6']='Postnummer';
fras['postalcode_2']='Postal code';
fras['postalcode_4']='Postinumero';
fras['postalcode_5']='Postnummer';
fras['postalcode_1']='Post-nr';
fras['postalcode_3']='PLZ / Ort';
fras['city_6']='By';
fras['city_2']='City';
fras['city_4']='Paikkakunta';
fras['city_5']='By/sted';
fras['city_1']='Ort';
fras['city_3']='Ort';
fras['country_6']='Land';
fras['country_2']='Country';
fras['country_4']='Maa';
fras['country_5']='Land';
fras['country_1']='Land';
fras['country_3']='Land';
fras['emailaddress_6']='E-mailadresse';
fras['emailaddress_2']='E-mail address';
fras['emailaddress_4']='Sähköpostiosoite';
fras['emailaddress_5']='E-postadresse';
fras['emailaddress_1']='E-postadress';
fras['emailaddress_3']='E-Mailadresse';
fras['telephoneno_6']='Telefon nr.';
fras['telephoneno_2']='Telephone no.';
fras['telephoneno_4']='Puhelinnumero';
fras['telephoneno_5']='Telefon';
fras['telephoneno_1']='Telefon';
fras['telephoneno_3']='Telefon';
fras['cellphoneno_6']='Mobiltelefonnr.';
fras['cellphoneno_2']='Cell phone no.';
fras['cellphoneno_4']='Matkapuhelin';
fras['cellphoneno_5']='Mobilnr.';
fras['cellphoneno_1']='Mobiltelefon';
fras['cellphoneno_3']='Handy-Nummer';
fras['company_6']='Firmanavn';
fras['company_2']='Company name';
fras['company_4']='Yrityksen nimi';
fras['company_5']='Firmanavn ';
fras['company_1']='Företagsnamn';
fras['company_3']='Firmenname';
fras['message_6']='Meddelelse';
fras['message_2']='Message';
fras['message_4']='Viesti';
fras['message_5']='Melding';
fras['message_1']='Meddelande';
fras['message_3']='Nachricht';
fras['sendOrder_6']='Afsend ordre!';
fras['sendOrder_2']='Submit order!';
fras['sendOrder_4']='Lähetä tilaus';
fras['sendOrder_5']='Send bestilling!';
fras['sendOrder_1']='Skicka order!';
fras['sendOrder_3']='Auftrag senden!';
fras['extraFee_6']='Et ekspeditionsgebyr på %%1 vil blive lagt til.';
fras['extraFee_2']='Handling fee of %%1 will be added.';
fras['extraFee_4']='Käsittelymaksu %%1 lisätään.';
fras['extraFee_5']='Ekspedisjonsgebyr på %%1 legges til.';
fras['extraFee_1']='Expeditionsavgift %%1';
fras['extraFee_3']='Zuzüglich Bearbeitungsgebühr %%1 inkl. MwSt.';
fras['pay_forskott_6']='Forudbetaling<br>(Betaling senest 10 dage efter bestilling. Flere oplysninger følger.';
fras['pay_forskott_2']='Advance payment<br> (Payment within 10 days after order. Instructions for payment follows in the next step)';
fras['pay_forskott_4']='Ennakkomaksu<br>(Maksu 10 päivän kuluessa tilauksesta. Maksuohjeet seuraa seuraavassa vaiheessa)';
fras['pay_forskott_5']='Forskuddsbetaling<br>(Betaling innen 10 dager etter bestilling. Instruksjoner for betaling følger i neste trinn)';
fras['pay_forskott_1']='Betala med förskottsbetalning.<br>(Betalning oss tillhanda senast 10 dagar efter order. Instruktioner för betalning följer i nästa steg)';
fras['pay_forskott_3']='Zahlung durch Vorauszahlung<br>(Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Bestellung. Die Zahlungsanweisungen folgen im nächsten Schritt)';
fras['pay_cod_6']='Betal via Postopkrævning. Bemærk: Hentet inden for 14 dage';
fras['pay_cod_2']='Cash on delivery. Nb! Retrieve within 14 days.';
fras['pay_cod_4']='Käteismaksu toimituksen yhteydessä. Huom: Haettu 14 päivän kuluessa.';
fras['pay_cod_5']='Postoppkrav. Merk: Hentes innen 14 dager.';
fras['pay_cod_1']='Betala med postförskott. Obs! Varor <br> måste hämtas ut inom 14 dagar. <br>';
fras['pay_cod_3']='Zahlung per Nachnahme. Hinweis: Von innerhalb von 14 Tagen.';
fras['pay_invoice_6']='Hent faktura.';
fras['pay_invoice_2']='Get invoice.';
fras['pay_invoice_4']='Lasku';
fras['pay_invoice_5']='Få faktura.';
fras['pay_invoice_1']='Betala mot faktura.';
fras['pay_invoice_3']='Zahlung gegen Rechnung.';
fras['pay_terms_6']='Se %%1poster';
fras['pay_terms_2']='See %%1terms';
fras['pay_terms_4']='Näytä %%1ehdot';
fras['pay_terms_5']='Se %%1vilkår';
fras['pay_terms_1']='Se %%1villkor';
fras['pay_terms_3']='Siehe %%1 Bedingungen';
fras['pay_split_6']='Fakturaplan';
fras['pay_split_2']='Invoice Plan';
fras['pay_split_4']='Laskutussuunnitelma';
fras['pay_split_5']='Fakturaoversikt';
fras['pay_split_1']='Delbetalning - Klarna';
fras['pay_split_3']='Zahlung aufteilen';
fras['pay_payson_6']='Betal via Payson med dit kontokort eller fra din netbank.';
fras['pay_payson_2']='Pay through Payson, with your credit/debit card or your Internet Bank.';
fras['pay_payson_4']='Maksa Paysonin kautta luotto- tai tilinkäyttökorttisi tai verkkopankkitunnustesi avulla  	';
fras['pay_payson_5']='Betal via Payson, med kredittkort/betalingskort eller nettbank. ';
fras['pay_payson_1']='Betala via Payson med tex VISA, MasterCard eller din Internetbank.';
fras['pay_payson_3']='Zahlung über Payson z.B. mit VISA, MasterCard oder über Ihre Internetbank.';
fras['pay_certitrade_6']='Betal via CertiTrade med dit kontokort.';
fras['pay_certitrade_2']='Pay through CertiTrade, with your credit/debit card.';
fras['pay_certitrade_4']='Maksa CertiTraden kautta luotto- tai tilinkäyttökorttisi avulla';
fras['pay_certitrade_5']='Betal via CertiTrade, med kredittkort/betalingskort.';
fras['pay_certitrade_1']='Betala med konto/kredit kort.';
fras['pay_certitrade_3']='Zahlung mit Zahlkarte/Kreditkarte.';
fras['pay_usecard_6']='Betal med kontokort';
fras['pay_usecard_2']='Pay with debit/credit card';
fras['pay_usecard_4']='Maksa luotto- tai tilinkäyttökorttisi avulla';
fras['pay_usecard_5']='Betal med kredittkort/betalingskort';
fras['pay_usecard_1']='Betala med kort';
fras['pay_usecard_3']='Zahlung mit Karte.';
fras['pay_pickup_6']='Afhentning i vores butik (kun i Timrå, Sverige)';
fras['pay_pickup_2']='Pick up in our store (Timrå, Sweden only)';
fras['pay_pickup_4']='Piristyvän myymälästämme (vain Timrå, Ruotsi)';
fras['pay_pickup_5']='Plukk opp i butikken vår (bare i Timrå, Sverige)';
fras['pay_pickup_1']='Hämta i butik (Timrå)';
fras['pay_pickup_3']='Pick-up in unserem Shop (nur in Timrå, Schweden)';
fras['pay_signupnewsletter_6']='Tilmeld mig nyhedsbrevet!';
fras['pay_signupnewsletter_2']='Sign me up for the newsletter!';
fras['pay_signupnewsletter_4']='Tilaan uutistiedotteen';
fras['pay_signupnewsletter_5']='Jeg ønsker å motta nyhetsbrev!';
fras['pay_signupnewsletter_1']='Anmäl mig till nyhetsbrevet!';
fras['pay_signupnewsletter_3']='Tragen Sie mich für den Newsletter ein!';
fras['pay_signupsms_6']='Jeg giver tilladelse til at sende opdateringer til min mobiltelefon!';
fras['pay_signupsms_2']='I allow updates to be sent to my cell phone!';
fras['pay_signupsms_4']='Tiedot saa lähettää matkapuhelimeeni';
fras['pay_signupsms_5']='Jeg godkjenner at oppdateringer sendes til min mobiltelefon!';
fras['pay_signupsms_1']='Jag godkänner SMS-utskick till min mobil!';
fras['pay_signupsms_3']='Ich akzeptiere SMS-Sendungen an mein Mobiltelefon!';
fras['lowsum_txt_6']='Du skal handle for mindst %%1, før du kan gå videre.';
fras['lowsum_txt_2']='You have to shop for at least %%1 before you can proceed.';
fras['lowsum_txt_4']='Voit jatkaa ostettuasi vähintään %%1 tuotetta.';
fras['lowsum_txt_5']='Du må handle for minst %%1 før du kan fortsette.';
fras['lowsum_txt_1']='Du måste beställa för minst %%1 innan du kan slutföra ordern.';
fras['lowsum_txt_3']='Sie müssen für mindestens %%1 bestellen, bevor Sie den Auftrag abschließen können.';
fras['finished_title_6']='Ordren er sendt!';
fras['finished_title_2']='Order sent!';
fras['finished_title_4']='Tilaus lähetetty';
fras['finished_title_5']='Bestillingen er sendt!';
fras['finished_title_1']='Order mottagen!';
fras['finished_title_3']='Auftrag erhalten!';
fras['finished_txt_6']='Tak for din ordre. Den er nu sendt til os.<br/>Bemærk venligst: Din indkøbskurv er nu tom.';
fras['finished_txt_2']='Thank you for your order which is now sent to us.<br/>Please note: your shopping basket is now empty.';
fras['finished_txt_4']='Kiitos tilauksestasi. Olemme vastaanottaneet sen.<br/>Huomautus: Ostoskorisi on nyt tyhjä.';
fras['finished_txt_5']='Takk for din bestilling som nå er sendt til oss.<br/>Merk: Handlekurven din er nå tom!  	';
fras['finished_txt_1']='Vi tackar för Din order, som nu är mottagen av oss!<br/>Notera: Din varukorg är nu tom.';
fras['finished_txt_3']='Wir danken für Ihren Auftrag, den wir nun entgegengenommen haben! <br>Bitte beachten: Ihr Warenkorb ist jetzt leer.';
fras['finished_forskott_txt_6']='Tak for din ordre!<br/>Du har valgt forudbetaling. Du skal nu betale %%1 at';
fras['finished_forskott_txt_2']='Thank you for you order!<br/>You chose advance payment. Now you need to pay %%1 at';
fras['finished_forskott_txt_4']='Kiitos tilauksestasi!<br/>Valitsit Ennakkomaksu. Maksa %%1 Vastaanottaja';
fras['finished_forskott_txt_5']='Takk for din bestilling!<br/>Du har valgt forskuddsbetaling. Du skal betale %%1 til';
fras['finished_forskott_txt_1']='Tack för din order!<br/>Du har valt förskottsbetalning och behöver nu betala in %%1 på';
fras['finished_forskott_txt_3']='Danke für Ihren Auftrag! Sie haben Vorauszahlung gewählt und zahlen nun %%1 an das';
fras['finished_forskott_plus_6']='Svensk plusgiro';
fras['finished_forskott_plus_2']='plusgiro';
fras['finished_forskott_plus_4']='plusgiro-siirtona';
fras['finished_forskott_plus_5']='plusgiro';
fras['finished_forskott_plus_1']='plusgiro';
fras['finished_forskott_plus_3']='Plusgiro-Konto';
fras['finished_forskott_bank_6']='Svensk bankgiro';
fras['finished_forskott_bank_2']='bankgiro';
fras['finished_forskott_bank_4']='Ruotsin bankgiro-siirtona';
fras['finished_forskott_bank_5']='bankgiro';
fras['finished_forskott_bank_1']='bankgiro';
fras['finished_forskott_bank_3']='Bankgiro-Konto';
fras['finished_forskott_orbank_6']='eller svensk bankgiro';
fras['finished_forskott_orbank_2']='or bankgiro';
fras['finished_forskott_orbank_4']='tai pankkisiirtona';
fras['finished_forskott_orbank_5']='eller bankgiro';
fras['finished_forskott_orbank_1']='eller bankgiro';
fras['finished_forskott_orbank_3']='oder Bankgiro-Konto';
fras['finished_forskott_txt2_6']='inden 10 dage, og opgive referencenummeret: %%1. Når vi har modtaget din betaling, sender vi dig de bestilte artikler.';
fras['finished_forskott_txt2_2']='within 10 days, and state the reference number: %%1. After we recieve your payment we will send you the ordered items.';
fras['finished_forskott_txt2_4']='10 päivän kuluessa ja ilmoita viitenumero %%1. Tilauksesi toimitetaan, kun maksu on vastaanotettu.  	';
fras['finished_forskott_txt2_5']='senest innen 10 dager, og oppgi referansenummeret: %%1. Vi vil sende deg de bestilte artiklene når vi har mottatt betalingen.';
fras['finished_forskott_txt2_1']='senast inom 10 dagar och ange referensnummer: %%1. Efter att vi mottagit betalningen kommer din försändelse att skickas till din angivna adress.';
fras['finished_forskott_txt2_3']='innerhalb von 10 Tagen, und geben die Referenznummer: %%1 an. Wenn wir Ihre Zahlung erhalten haben, wird Ihre Sendung an Ihre angegebene Adresse geschickt.';
fras['finished_paysonnote_6']='Bemærk, at Payson AB vil være angivet som betalingsmodtager på din kvittering.  	';
fras['finished_paysonnote_2']='Note that Payson AB will be the payee on your receipt.';
fras['finished_paysonnote_4']='Huomaa, että kuitissa maksajana näkyy Payson AB.';
fras['finished_paysonnote_5']='Vær oppmerksom på at Payson AB vil stå som mottaker på  kvitteringen.';
fras['finished_paysonnote_1']='Observera att Payson AB kommer att stå som betalningsmottagare på ditt kontoutdrag.';
fras['finished_paysonnote_3']='Bitte beachten Sie, dass als Zahlungsempfänger Payson AB auf Ihrem Kontoauszug erscheinen wird.';
fras['finished_click_6']='Når du klikker på linket nedenfor, kan du se din kvittering:';
fras['finished_click_2']='Click on the link below to see your receipt:';
fras['finished_click_4']='Näet kuittisi napsauttamalla alla näkyvää linkkiä:';
fras['finished_click_5']='Klikk på lenken under for å se kvitteringen:';
fras['finished_click_1']='Klicka på länken nedan för att se din order:';
fras['finished_click_3']='Klicken Sie auf den nachfolgenden Link, um Ihren Auftrag anzusehen:';
fras['finished_sent_6']='Kvitteringen er sendt til';
fras['finished_sent_2']='The receipt has been sent to';
fras['finished_sent_4']='Kuitti on lähetetty vastaanottajalle';
fras['finished_sent_5']='Kvitteringen er sendt til';
fras['finished_sent_1']='Länken till orderbekräftelsen har skickats till';
fras['finished_sent_3']='Der Link zur Auftragsbestätigung wurde gesendet an';
fras['finished_tostart_6']='Til første side!';
fras['finished_tostart_2']='To the first page!';
fras['finished_tostart_4']='Aloitussivulle';
fras['finished_tostart_5']='Til første side!';
fras['finished_tostart_1']='Till startsidan!';
fras['finished_tostart_3']='Zur Startseite!';
fras['pay_paypal_6']='Betal via Paypal med dit betalingskort / kreditkort eller PayPal-konto.';
fras['pay_paypal_2']='Pay through Paypal using your debit/credit-card or paypal account.';
fras['pay_paypal_4']='Pay kautta Paypal kanssa suoraveloitusvaltuutuksen / luottokortin tai PayPal-tilin.';
fras['pay_paypal_5']='Betal via Paypal med debet / kreditt-kort eller en paypal konto.';
fras['pay_paypal_1']='Betala via Paypal med betalkort/kreditkort eller paypalkonto.';
fras['pay_paypal_3']='Bezahlen über Paypal mit Ihrem Lastschrift / Kreditkarte oder PayPal-Konto.';
fras['finished_paypal_6']='Du har valgt at betale via PayPal og skal indbetale %%1 og opgive referencenummeret: %%2. Klik på den følgende knap, og indtast de nævnte oplysninger.';
fras['finished_paypal_2']='You have choosen to pay with PayPal and need to pay %%1 och and state reference number: %%2. Click the following button and enter the details mentioned.';
fras['finished_paypal_4']='Olet valinnut PayPalin maksamismenetelmäksi. Maksa %%1 ilmoita viitenumeroksi %%2. Napsauta seuraavaa painiketta ja syötä tarvittavat tiedot.';
fras['finished_paypal_5']='Du har valgt å betale med PayPal og skal betale %%1 og oppgi referansenummeret: %%2. Klikk på knappen og oppgi de nødvendige detaljer.  	';
fras['finished_paypal_1']='Du har valt att betala med PayPal och behöver nu betala in %%1 och ange som referensnummer: %%2. Klicka på knappen nedan och ange nämnda uppgifter.';
fras['finished_paypal_3']='Sie haben die Zahlung mit PayPal gewählt und zahlen nun %%1 unter Angabe der Referenznummer: %%2. Klicken Sie auf die nachfolgende Taste und geben Sie die genannten Angaben an.';
fras['payson_headtitle_6']='Kasse - Payson';
fras['payson_headtitle_2']='Checkout - Payson';
fras['payson_headtitle_4']='Kassalle - Payson';
fras['payson_headtitle_5']='Kasse - Payson';
fras['payson_headtitle_1']='Kassan - Payson';
fras['payson_headtitle_3']='Kasse - Payson';
fras['payson_title_6']='Betal via PAYSON';
fras['payson_title_2']='Pay through PAYSON';
fras['payson_title_4']='Valitse maksutavaksi PAYSON';
fras['payson_title_5']='Betal via PAYSON';
fras['payson_title_1']='Betalning via PAYSON';
fras['payson_title_3']='Zahlung über PAYSON';
fras['payson_txt1_6']='Du har valt at betale via PAYSON.';
fras['payson_txt1_2']='You chose to pay though PAYSON.';
fras['payson_txt1_4']='Valitsit maksutavaksi PAYSONin.';
fras['payson_txt1_5']='Du har valgt å betale via PAYSON.';
fras['payson_txt1_1']='Du valde att betala via PAYSON.';
fras['payson_txt1_3']='Sie haben die Zahlung über PAYSON gewählt.';
fras['payson_link_6']='Klik her for at fortsætte';
fras['payson_link_2']='Click here to proceed';
fras['payson_link_4']='Voit jatkaa napsauttamalla tätä.';
fras['payson_link_5']='Klikk her for å fortsette';
fras['payson_link_1']='Klicka här för att gå vidare';
fras['payson_link_3']='Klicken Sie hier, um weiter zu gehen.';
fras['payson_txt2_6']='Du forlader denne netbutik under betalingsprocessen.';
fras['payson_txt2_2']='You will leave this web shop during the payment process.';
fras['payson_txt2_4']='Poistut tästä verkkomyymälästä maksamisen ajaksi.';
fras['payson_txt2_5']='Du forlater nettbutikken når du har betalt.';
fras['payson_txt2_1']='Du kommer att lämna butikens gränssnitt under betalningsprocessen.';
fras['payson_txt2_3']='Während des Zahlungsvorganges verlassen Sie die Schnittstelle des Shops.';
fras['revise_title_6']='Indkøbekurv – Ikke på lager!';
fras['revise_title_2']='Shopping Basket - Empty stock!';
fras['revise_title_4']='Tuote vietiin ostoskoristasi.';
fras['revise_title_5']='Tom handlekurv!';
fras['revise_title_1']='Varukorgen - Slut i lagret!';
fras['revise_title_3']='Warenkorb – nicht mehr auf Lager!';
fras['revise_txt_6']='Der er nogen, der har været meget hurtig og flyttet det sidste eksemplar til kassen.<br>Din indkøbskurv er derfor ændret som følger:';
fras['revise_txt_2']='Someone was really quick and took the last piece to the checkout.<br>Your shopping basket is adjusted as follows:';
fras['revise_txt_4']='Joku toimi vikkelästi ja vei viimeisen tuotteen kassalle.<br>Ostoskoriisi on tehty seuraavat muutokset:  	';
fras['revise_txt_5']='En annen kunde var rask og tok den siste enheten til kassen.<br>Handlekurven din er endret på følgende måte:';
fras['revise_txt_1']='Tyvärr hann någon före att beställa en eller flera varor du har i din varukorg.<br>Din varukorg är därför ändrad enligt följande:';
fras['revise_txt_3']='Leider hat jemand vor Ihnen eine oder mehrere der Waren in Ihrem Warenkorb bestellt. Ihr Warenkorb wurde daher wie folgt geändert:';
fras['revise_prevquantity_6']='Tidligere<br>mængde';
fras['revise_prevquantity_2']='Previous<br>quantity';
fras['revise_prevquantity_4']='Edellinen<br>määrä';
fras['revise_prevquantity_5']='Tidligere<br>antall';
fras['revise_prevquantity_1']='Gammalt<br>antal';
fras['revise_prevquantity_3']='Alte<br>Anzahl';
fras['revise_newquantity_6']='Ny<br>mængde';
fras['revise_newquantity_2']='New<br>quantity';
fras['revise_newquantity_4']='Uusi<br>määrä';
fras['revise_newquantity_5']='Nytt<br>antall';
fras['revise_newquantity_1']='Nytt<br>antal';
fras['revise_newquantity_3']='Neueabr> Anzahl';
fras['revise_itemremoved_6']='Posten er fjernet';
fras['revise_itemremoved_2']='Item removed';
fras['revise_itemremoved_4']='Tuote poistettu';
fras['revise_itemremoved_5']='Artikkel fjernet';
fras['revise_itemremoved_1']='Varan borttagen';
fras['revise_itemremoved_3']='Ware gelöscht';
fras['kov_orgnr_6']='Org.no.';
fras['kov_orgnr_2']='Org.no.';
fras['kov_orgnr_4']='LY-tunnus';
fras['kov_orgnr_5']='Org.nr.';
fras['kov_orgnr_1']='Org.nr.';
fras['kov_orgnr_3']='Org.-Nr.';
fras['kov_yourorder_6']='Her er din ordre, som er sendt til os.';
fras['kov_yourorder_2']='Here is your order, which is sent to us.';
fras['kov_yourorder_4']='Tässä on vastaanottamamme tilauksesi.';
fras['kov_yourorder_5']='Her er bestillingen din som er sendt til oss.';
fras['kov_yourorder_1']='Här är din order, som skickades till oss.';
fras['kov_yourorder_3']='Hier ist Ihr Auftrag, der an uns gesandt wurde.';
fras['kov_click2print_6']='Klik %%1<u>her</u></a> for at udskrive.';
fras['kov_click2print_2']='Click %%1<u>here</u></a> to print.';
fras['kov_click2print_4']='Voit tulostaa napsauttamalla %%1<u>tätä</u></a>.';
fras['kov_click2print_5']='Klikk %%1<u>her</u></a> for å skrive ut.';
fras['kov_click2print_1']='Klicka %%1<u>här</u></a> för att skriva ut.';
fras['kov_click2print_3']='Zum Ausdrucken %%1<u>hier</u></a>  klicken.';
fras['kov_changecurrency_6']='Skift valuta';
fras['kov_changecurrency_2']='Change currency';
fras['kov_changecurrency_4']='Muuta valuutta';
fras['kov_changecurrency_5']='Endre valuta';
fras['kov_changecurrency_1']='Byt valuta';
fras['kov_changecurrency_3']='Währung wechseln';
fras['kov_theclient_6']='Klienten';
fras['kov_theclient_2']='The Client';
fras['kov_theclient_4']='Asiakas';
fras['kov_theclient_5']='Kunde';
fras['kov_theclient_1']='Beställaren';
fras['kov_theclient_3']='Besteller';
fras['kov_companyname_6']='Firma/Navn';
fras['kov_companyname_2']='Company/Name';
fras['kov_companyname_4']='Yritys/nimi';
fras['kov_companyname_5']='Firma/navn ';
fras['kov_companyname_1']='Företag/Namn';
fras['kov_companyname_3']='Unternehmen/Name';
fras['kov_contactperson_6']='Kontaktperson';
fras['kov_contactperson_2']='Contact person';
fras['kov_contactperson_4']='Puhelin';
fras['kov_contactperson_5']='Kontaktperson';
fras['kov_contactperson_1']='Kontaktperson';
fras['kov_contactperson_3']='Kontaktperson';
fras['kov_telephone_6']='Telefon';
fras['kov_telephone_2']='Telephone';
fras['kov_telephone_4']='Puhelin';
fras['kov_telephone_5']='Telefon';
fras['kov_telephone_1']='Telefon';
fras['kov_telephone_3']='Telefon';
fras['kov_email_6']='E-mail';
fras['kov_email_2']='E-mail';
fras['kov_email_4']='Sähköposti';
fras['kov_email_5']='E-post';
fras['kov_email_1']='E-post';
fras['kov_email_3']='E-Mail';
fras['kov_shippingto_6']='Forsendelse';
fras['kov_shippingto_2']='Shipping';
fras['kov_shippingto_4']='Toimitus';
fras['kov_shippingto_5']='Leverering til';
fras['kov_shippingto_1']='Leverans till';
fras['kov_shippingto_3']='Lieferung an';
fras['kov_pickup_6']='Deres produkter er tilgængelige på Pettersons i Timrå (Köpmangatan 22), Sverige efter 14:00 den næste arbejdsdag. Du skal medbringe denne kvittering for at få varerne udleveret. ';
fras['kov_pickup_2']='Your items are available at Pettersons Skor in Timrå (Köpmangatan 22), Sweden after 14:00 the next working day. Bring this receipt to the store to get the items.';
fras['kov_pickup_4']='Valitsit myymälästä  noutamisen. Saat tuotteet tuomalla tämän kuitin myymälään.  	';
fras['kov_pickup_5']='Dine produkter er tilgjengelig på Pettersons i Timrå (Köpmangatan 22), Sverige etter 14.00 neste arbeidsdag. Ta med denne kvitteringen til butikken for å få artiklene.';
fras['kov_pickup_1']='Dina varor finns att hämta på Petterssons Skor i Timrå (Köpmangatan 22) efter 14.00 nästkommande vardag. Tag med detta kvitto och legitimation.';
fras['kov_pickup_3']='Ihre Produkte sind erhältlich bei Petterson in Timrå (Köpmangatan 22), Schweden ab 14:00 Uhr am nächsten Werktag.';
fras['kov_address_6']='Adresse';
fras['kov_address_2']='Address';
fras['kov_address_4']='Osoite';
fras['kov_address_5']='Adresse';
fras['kov_address_1']='Gatuadress';
fras['kov_address_3']='Straße, Hausnummer';
fras['kov_postalcodecity_6']='Postnummer og by';
fras['kov_postalcodecity_2']='Postal code & City';
fras['kov_postalcodecity_4']='Postinumero ja paikkakunta';
fras['kov_postalcodecity_5']='Postnummer & by/sted';
fras['kov_postalcodecity_1']='Postnr och Ort';
fras['kov_postalcodecity_3']='PLZ und Ort';
fras['kov_country_6']='Land';
fras['kov_country_2']='Country';
fras['kov_country_4']='Maa';
fras['kov_country_5']='Land';
fras['kov_country_1']='Land';
fras['kov_country_3']='Land';
fras['kov_otherinfo_6']='Andre oplysninger';
fras['kov_otherinfo_2']='Other information';
fras['kov_otherinfo_4']='Muut tiedot';
fras['kov_otherinfo_5']='Annen informasjon';
fras['kov_otherinfo_1']='Övrig information';
fras['kov_otherinfo_3']='Sonstige Information';
fras['kov_message_6']='Meddelelse';
fras['kov_message_2']='Message';
fras['kov_message_4']='Viesti';
fras['kov_message_5']='Melding';
fras['kov_message_1']='Meddelande';
fras['kov_message_3']='Nachricht';
fras['kov_orderid_6']='Ordre-ID';
fras['kov_orderid_2']='Order ID';
fras['kov_orderid_4']='Tilauksen tunnus';
fras['kov_orderid_5']='Bestillings-ID';
fras['kov_orderid_1']='Ordernummer';
fras['kov_orderid_3']='ID dieses Auftrags';
fras['kov_ip_6']='Klient IP-adresse';
fras['kov_ip_2']='Client IP address';
fras['kov_ip_4']='Asiakkaan IP-osoite';
fras['kov_ip_5']='Kundens IP-adresse';
fras['kov_ip_1']='IP-adress vid beställning';
fras['kov_ip_3']='IP-Adresse bei Bestellung';
fras['kov_time_6']='Ordre afgivet';
fras['kov_time_2']='Order placed on';
fras['kov_time_4']='Tilaus jätetty';
fras['kov_time_5']='Bestilling registrert den';
fras['kov_time_1']='Tidpunkt vid beställning';
fras['kov_time_3']='Zeitpunkt der Bestellung';
fras['kov_paymenttype_6']='Betalingsmetode';
fras['kov_paymenttype_2']='Payment method';
fras['kov_paymenttype_4']='Maksutapa';
fras['kov_paymenttype_5']='Betalingsmetode';
fras['kov_paymenttype_1']='Betalningstyp';
fras['kov_paymenttype_3']='Zahlungsart';
fras['kov_bankauthcode_6']='Bank-aut.kode';
fras['kov_bankauthcode_2']='Bank auth code';
fras['kov_bankauthcode_4']='Pankin valtuutuskoodi';
fras['kov_bankauthcode_5']='Bank autorisasjonskode ';
fras['kov_bankauthcode_1']='Auktorisationskod från banken';
fras['kov_bankauthcode_3']='Authorisierungscode der Bank';
fras['kov_items_6']='Bestilte artikler';
fras['kov_items_2']='Ordered Items';
fras['kov_items_4']='Tilatut tuotteet';
fras['kov_items_5']='Bestilte artikler';
fras['kov_items_1']='Beställda varor';
fras['kov_items_3']='Bestellte Waren';
fras['kov_itemid_6']='Produkt-ID';
fras['kov_itemid_2']='Item ID';
fras['kov_itemid_4']='Tunnus';
fras['kov_itemid_5']='Artikkel-ID';
fras['kov_itemid_1']='Artikelnr';
fras['kov_itemid_3']='Artikelnummer';
fras['kov_item_6']='Produkt';
fras['kov_item_2']='Item';
fras['kov_item_4']='Tuote';
fras['kov_item_5']='Produkt';
fras['kov_item_1']='Produkt';
fras['kov_item_3']='Produkt';
fras['kov_bruttopris_6']='Pris pr. stk.';
fras['kov_bruttopris_2']='Unit price';
fras['kov_bruttopris_4']='Yksikköhinta';
fras['kov_bruttopris_5']='Stykkpris';
fras['kov_bruttopris_1']='Bruttopris';
fras['kov_bruttopris_3']='Bruttopreis';
fras['kov_nettopris_6']='Pris pr. stk. (inkl. moms)';
fras['kov_nettopris_2']='Unit price (incl. VAT)';
fras['kov_nettopris_4']='Yksikköhinta (ilman alv:tä)';
fras['kov_nettopris_5']='Stykkpris (inkl. moms)';
fras['kov_nettopris_1']='Nettopris (inkl. moms)';
fras['kov_nettopris_3']='Nettopreis (inkl. MwSt.)';
fras['kov_quantity_6']='Mængde';
fras['kov_quantity_2']='Quantity';
fras['kov_quantity_4']='Määrä';
fras['kov_quantity_5']='Antall';
fras['kov_quantity_1']='Antal';
fras['kov_quantity_3']='Anzahl';
fras['kov_sum_6']='Sum';
fras['kov_sum_2']='Sum';
fras['kov_sum_4']='Summa';
fras['kov_sum_5']='Sum';
fras['kov_sum_1']='Summa';
fras['kov_sum_3']='Summe';
fras['kov_sumwithVAT_6']='Sum (inkl. moms)';
fras['kov_sumwithVAT_2']='Sum (incl. VAT)';
fras['kov_sumwithVAT_4']='Summa (sis alv:n)';
fras['kov_sumwithVAT_5']='Sum (inkl. moms)';
fras['kov_sumwithVAT_1']='Summa (inkl. moms)';
fras['kov_sumwithVAT_3']='Summe (inkl. MwSt.)';
fras['kov_topaynetto_6']='At betale (netto)';
fras['kov_topaynetto_2']='Total';
fras['kov_topaynetto_4']='Yhteensä';
fras['kov_topaynetto_5']='Total';
fras['kov_topaynetto_1']='Att betala (netto)';
fras['kov_topaynetto_3']='Zu zahlen (netto)';
fras['kontakt_title_6']='Kontakt os';
fras['kontakt_title_2']='Contact us';
fras['kontakt_title_4']='Yhteydenotto';
fras['kontakt_title_5']='Kontakt oss';
fras['kontakt_title_1']='Kontakta oss';
fras['kontakt_title_3']='Kontakt';
fras['kontakt_txt_6']='Du er velkommen til at kontakte os ved hjælp af følgende oplysninger eller ved at udfylde nedenstående formular.';
fras['kontakt_txt_2']='You are welcome to contact us using the following information or by filling out the form below.';
fras['kontakt_txt_4']='Voit ottaa meihin yhteyden käyttämällä seuraavia yhteystietoja tai täyttämällä alla näkyvän lomakkeen.  	';
fras['kontakt_txt_5']='Ta gjerne kontakt med oss ved hjelp av følgende informasjon eller ved å fylle ut skjemaet nedenfor.';
fras['kontakt_txt_1']='Välkommen att kontakta oss via nedanstående uppgifter. Det går också bra att använda kontaktformuläret om du har frågor kring webbshopen eller de produkter vi lagt in.';
fras['kontakt_txt_3']='Sie können mit Hilfe der nachstehenden Angaben Kontakt zu uns aufnehmen. Wenn Sie Fragen zum Webshop oder den angebotenen Produkten haben, können Sie auch das Kontaktformular verwenden.';
fras['kontaktinfo_tel_6']='Telefon';
fras['kontaktinfo_tel_2']='Phone';
fras['kontaktinfo_tel_4']='Puhelin';
fras['kontaktinfo_tel_5']='Tel';
fras['kontaktinfo_tel_1']='Tel';
fras['kontaktinfo_tel_3']='Tel.';
fras['kontaktinfo_email_6']='E-mail';
fras['kontaktinfo_email_2']='E-mail';
fras['kontaktinfo_email_4']='Sähköposti';
fras['kontaktinfo_email_5']='E-post';
fras['kontaktinfo_email_1']='E-post';
fras['kontaktinfo_email_3']='E-Mail';
fras['kontakt_for_6']='Til';
fras['kontakt_for_2']='For';
fras['kontakt_for_4']='Kohteelle';
fras['kontakt_for_5']='Til';
fras['kontakt_for_1']='Till';
fras['kontakt_for_3']='An';
fras['kontakt_name_6']='Navn';
fras['kontakt_name_2']='Name';
fras['kontakt_name_4']='Nimi';
fras['kontakt_name_5']='Navn';
fras['kontakt_name_1']='Namn';
fras['kontakt_name_3']='Name';
fras['kontakt_company_6']='Firmanavn';
fras['kontakt_company_2']='Company';
fras['kontakt_company_4']='Yritys';
fras['kontakt_company_5']='Firmanavn ';
fras['kontakt_company_1']='Företag';
fras['kontakt_company_3']='Firma';
fras['kontakt_address_6']='Adresse';
fras['kontakt_address_2']='Address';
fras['kontakt_address_4']='Osoite';
fras['kontakt_address_5']='Adresse';
fras['kontakt_address_1']='Adress';
fras['kontakt_address_3']='Straße, Hausnummer';
fras['kontakt_postal_6']='Postnummer/by';
fras['kontakt_postal_2']='Postal code/City';
fras['kontakt_postal_4']='Postinumero/paikkakunta';
fras['kontakt_postal_5']='Postnummer by/sted';
fras['kontakt_postal_1']='Postadress';
fras['kontakt_postal_3']='PLZ, Ort';
fras['kontakt_phone_6']='Telefon';
fras['kontakt_phone_2']='Phone';
fras['kontakt_phone_4']='Puhelin';
fras['kontakt_phone_5']='Telefon';
fras['kontakt_phone_1']='Telefon';
fras['kontakt_phone_3']='Telefon';
fras['kontakt_email_6']='E-mail';
fras['kontakt_email_2']='E-mail';
fras['kontakt_email_4']='Sähköposti';
fras['kontakt_email_5']='E-post';
fras['kontakt_email_1']='E-post';
fras['kontakt_email_3']='E-Mail';
fras['kontakt_msg_6']='Meddelelse';
fras['kontakt_msg_2']='Message';
fras['kontakt_msg_4']='Viesti';
fras['kontakt_msg_5']='Melding';
fras['kontakt_msg_1']='Meddelande';
fras['kontakt_msg_3']='Nachricht';
fras['kontakt_send_6']='Send';
fras['kontakt_send_2']='Send';
fras['kontakt_send_4']='Lähetä';
fras['kontakt_send_5']='Send';
fras['kontakt_send_1']='Skicka';
fras['kontakt_send_3']='Senden';
fras['kontakt_thanks_6']='Tak!';
fras['kontakt_thanks_2']='Thank you!';
fras['kontakt_thanks_4']='Kiitos!';
fras['kontakt_thanks_5']='Takk!';
fras['kontakt_thanks_1']='Tack!';
fras['kontakt_thanks_3']='Danke!';
fras['kontakt_thankstxt_6']='Din meddelelse er sendt til os.<br>Vi vender tilbage snarest muligt!';
fras['kontakt_thankstxt_2']='Your message is sent to us.<br>We will get back to you as soon as possible!';
fras['kontakt_thankstxt_4']='Viestisi on lähetetty.<br>Palaamme asiaan mahdollisimman pian.  	';
fras['kontakt_thankstxt_5']='Meldingen din er sendt til oss.<br>Vi tar kontakt med deg så snart som mulig!';
fras['kontakt_thankstxt_1']='Ditt brev är skickat till oss.<br>Vi tar kontakt med Dig snarast möjligt!';
fras['kontakt_thankstxt_3']='Ihre Nachricht wurde an uns gesendet.<br>Wir nehmen schnellstmöglich Kontakt zu Ihnen auf.';
fras['links_title_6']='Links';
fras['links_title_2']='Links';
fras['links_title_4']='Linkit';
fras['links_title_5']='Lenker';
fras['links_title_1']='Länkar';
fras['links_title_3']='Links';
fras['news_title_6']='Nyheder';
fras['news_title_2']='News';
fras['news_title_4']='Uutiset';
fras['news_title_5']='Nyheter';
fras['news_title_1']='Nyheter';
fras['news_title_3']='Neuigkeiten';
fras['news_nonews_6']='Der er ingen varenyheder.';
fras['news_nonews_2']='There are no published news articles.';
fras['news_nonews_4']='Julkaistuja uutisia ei ole.';
fras['news_nonews_5']='Det er ikke publisert nye artikler.';
fras['news_nonews_1']='Nyhetsarkivet är tomt.';
fras['news_nonews_3']='Das Nachrichtenarchiv ist leer.';
fras['news_readmore_6']='Læs mere »';
fras['news_readmore_2']='Read more »';
fras['news_readmore_4']='Lisätietoja »';
fras['news_readmore_5']='Les mer »';
fras['news_readmore_1']='Läs mer »';
fras['news_readmore_3']='Mehr lesen »';
fras['newsletter_title_6']='Nyhedsbrev';
fras['newsletter_title_2']='Newsletter';
fras['newsletter_title_4']='Uutistiedote';
fras['newsletter_title_5']='Nyhetsbrev';
fras['newsletter_title_1']='Nyhetsbrev';
fras['newsletter_title_3']='Newsletter';
fras['newsletter_txt_6']='Indtast din e-mailadresse her, hvis du vil abonnere på vores nyhedsbrev.';
fras['newsletter_txt_2']='Enter your e-mail address here to take part of our newsletter.';
fras['newsletter_txt_4']='Voit tilata uutistiedotteemme kirjoittamalla sähköpostiosoitteesi tänne.';
fras['newsletter_txt_5']='Oppgi e-postadressen din her for å motta vårt nyhetsbrev.';
fras['newsletter_txt_1']='Skriv in din e-postadress här för att anmäla dig till vårt nyhetsbrev.';
fras['newsletter_txt_3']='Tragen Sie Ihre E-Mailadresse hier ein, wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden möchten.';
fras['newsletter_fname_6']='Fornavn';
fras['newsletter_fname_2']='First name';
fras['newsletter_fname_4']='Etunimi';
fras['newsletter_fname_5']='Fornavn';
fras['newsletter_fname_1']='Förnamn';
fras['newsletter_fname_3']='Vorname';
fras['newsletter_ename_6']='Efternavn';
fras['newsletter_ename_2']='Surname';
fras['newsletter_ename_4']='Sukunimi';
fras['newsletter_ename_5']='Etternavn';
fras['newsletter_ename_1']='Efternamn';
fras['newsletter_ename_3']='Nachname';
fras['newsletter_email_6']='E-mailadresse';
fras['newsletter_email_2']='E-mail address';
fras['newsletter_email_4']='Sähköpostiosoite';
fras['newsletter_email_5']='E-postadresse';
fras['newsletter_email_1']='E-postadress';
fras['newsletter_email_3']='E-Mailadresse';
fras['newsletter_signup_6']='Tilmeld';
fras['newsletter_signup_2']='Sign up';
fras['newsletter_signup_4']='Tilaa';
fras['newsletter_signup_5']='Registrer';
fras['newsletter_signup_1']='Anmäl mig';
fras['newsletter_signup_3']='Anmelden';
fras['newsletter_sentletters_6']='Sendte breve';
fras['newsletter_sentletters_2']='Sent letters';
fras['newsletter_sentletters_4']='Lähetetyt tiedotteet';
fras['newsletter_sentletters_5']='Sendte nyhetsbrev';
fras['newsletter_sentletters_1']='Skickade brev';
fras['newsletter_sentletters_3']='Gesendete Newsletter ';
fras['newsletter_nosent_6']='Der er ingen breve sendt.';
fras['newsletter_nosent_2']='No letters has been sent.';
fras['newsletter_nosent_4']='Tiedotteita ei ole lähetetty.';
fras['newsletter_nosent_5']='Ingen nyhetsbrev er sendt.';
fras['newsletter_nosent_1']='Inga brev har skickats ut.';
fras['newsletter_nosent_3']='Es wurden keine Newsletter gesendet.';
fras['newsletter_error_6']='<p><b>Der er opstået en fejl:</b><br>Det ser ud til, at din e-mailadresse er ugyldig!<br>Hvis du ved, at den er gyldig, bedes du kontakte teknisk support på';
fras['newsletter_error_2']='<p><b>An error occured:</b><br>Your e-mail address does not seem to be valid!<br>If you know it is valid, please contact the technical support at';
fras['newsletter_error_4']='<p><b>Virhe</b><br>Sähköpostiosoitteesi on ilmeisesti virheellinen.<br>Jos tiedät, että se on virheetön, ota yhteys tekniseen tuen osoitteeseen ';
fras['newsletter_error_5']='<p><b>Det har oppstått en feil:</b><br>E-postadressen din ser ut til å være ugyldig!<br>Hvis du vet at den er gyldig, ta kontakt med teknisk support ved';
fras['newsletter_error_1']='<p><b>Ett fel uppstod:</b><br>Din E-postadress innehåller ogiltiga tecken!<br>Om din adress är korrekt och du ändå får detta fel, vänligen kontakta supporten på';
fras['newsletter_error_3']='</b><br>Ihre E-Mailadresse enthält ungültige Zeichen!<br>Falls Ihre Adresse korrekt ist und Sie trotzdem diese Fehlermeldung erhalten, wenden Sie sich bitte an den Support unter ';
fras['newsletter_thanks_6']='Tak! Du er nu tilmeldt vores nyhedsbrev!';
fras['newsletter_thanks_2']='Thank you! You are now signed up for our newsletter!';
fras['newsletter_thanks_4']='Kiitos! Olet nyt tilannut uutistiedotteemme.';
fras['newsletter_thanks_5']='Takk! Du er nå registrert som mottaker av vårt nyhetsbrev!';
fras['newsletter_thanks_1']='Tack! Du är nu anmäld till vårt nyhetsbrev!';
fras['newsletter_thanks_3']='Danke! Sie sind jetzt für unseren Newsletter eingetragen!';
fras['newsletter_error2_6']='<p><b>Fejl:<br>Du har glemt at indtaste din e-mailadresse!</b></p>';
fras['newsletter_error2_2']='<p><b>Error:<br>You forgot to enter your e-mail address!</b></p>';
fras['newsletter_error2_4']='<p><b>Virhe<br>Unohdit syöttää sähköpostiosoitteesi!</b></p>';
fras['newsletter_error2_5']='<p><b>Feil:<br>Du glemte å oppgi e-postadressen din!</b></p>';
fras['newsletter_error2_1']='<p><b>Error:<br>Du glömde att fylla i e-post adress!</b></p>';
fras['newsletter_error2_3']='<p><b>Error:<br>Sie haben vergessen, Ihre E-Mailadresse einzutragen!</b></p>';
fras['sitemap_title_6']='Oversigt – Alle produkter';
fras['sitemap_title_2']='Sitemap - All products';
fras['sitemap_title_4']='Sivustokartta - kaikki tuotteet';
fras['sitemap_title_5']='Sidekart – alle produkter';
fras['sitemap_title_1']='Sitemap - Alla produkter';
fras['sitemap_title_3']='Sitemap – Alle Produkte';
fras['sitemap_picture_6']='Billede';
fras['sitemap_picture_2']='Picture';
fras['sitemap_picture_4']='Kuva';
fras['sitemap_picture_5']='Bilde';
fras['sitemap_picture_1']='Bild';
fras['sitemap_picture_3']='Bild';
fras['sitemap_productsunder_6']='Produkter under';
fras['sitemap_productsunder_2']='Products under';
fras['sitemap_productsunder_4']='Tuotteita luokassa';
fras['sitemap_productsunder_5']='Produkter under';
fras['sitemap_productsunder_1']='Produkter i varugruppen';
fras['sitemap_productsunder_3']='Produkte in der Warengruppe';
fras['sitemap_price_6']='Pris';
fras['sitemap_price_2']='Price';
fras['sitemap_price_4']='HintaPrice';
fras['sitemap_price_5']='Pris';
fras['sitemap_price_1']='Pris';
fras['sitemap_price_3']='Preis';
fras['checkoutErrorTitle_6']='Din ordre er ikke afsendt.';
fras['checkoutErrorTitle_2']='Your order was not sent.';
fras['checkoutErrorTitle_4']='Tilaustasi ei lähetetty.';
fras['checkoutErrorTitle_5']='Bestillingen din er ikke sendt.';
fras['checkoutErrorTitle_1']='Ordern skickades inte. Var god välj ett annat betalsätt!';
fras['checkoutErrorTitle_3']='Der Auftrag wurde nicht abgeschickt.';
fras['checkoutErrorText_6']='Du har ikke givet tilstrækkelige oplysninger!';
fras['checkoutErrorText_2']='You did not provide enough details!';
fras['checkoutErrorText_4']='Et antanut riittävästi tietoja.';
fras['checkoutErrorText_5']='Du har ikke oppgitt all nødvendig informasjon!';
fras['checkoutErrorText_1']='Du glömde fylla i ett eller flera viktiga fält!';
fras['checkoutErrorText_3']='Sie haben vergessen, ein oder mehrere Felder auszufüllen!';
fras['checkoutErrorLink_6']='Prøv igen!';
fras['checkoutErrorLink_2']='Try again!';
fras['checkoutErrorLink_4']='Yritä uudelleen!';
fras['checkoutErrorLink_5']='Prøv igjen!';
fras['checkoutErrorLink_1']='Prova igen!';
fras['checkoutErrorLink_3']='Neuer Versuch!';
fras['finished_txt2_6']='Hvis du vil se din ordre, kan du klikke på linket nedenfor.';
fras['finished_txt2_2']='If you want to review you order, you can do so at the link below.';
fras['finished_txt2_4']='Voit tarkistaa tilauksesi käyttämällä alla näkyvää linkkiä.';
fras['finished_txt2_5']='Klikk på lenken nedenfor for å se gjennom bestillingen din.';
fras['finished_txt2_1']='Om du vill titta på din order, kan du göra det på nedanstående adress.<br/>OBS! Sidan öppnas i ett nytt fönster.';
fras['finished_txt2_3']='Sie können Ihren Auftrag unter der nachfolgenden Adresse ansehen.<br/> Achtung! Die Seite öffnet sich in einem neuen Fenster. ';
fras['finished_paypal_ifnotpayed_6']='Hvis du ikke allerede har betalt:<br>';
fras['finished_paypal_ifnotpayed_2']='In case you did not already pay:<br>';
fras['finished_paypal_ifnotpayed_4']='Jos et ole vielä maksanut:<br>';
fras['finished_paypal_ifnotpayed_5']='Hvis du ikke allerede har betalt:<br>';
fras['finished_paypal_ifnotpayed_1']='Om du inte redan har betalat:<br>';
fras['finished_paypal_ifnotpayed_3']='Wenn Sie nicht bereits bezahlt haben:<br>';
fras['menu_avtalskund_6']='Log på';
fras['menu_avtalskund_2']='Sign in';
fras['menu_avtalskund_4']='Sisäänkirjaus';
fras['menu_avtalskund_5']='Logg på';
fras['menu_avtalskund_1']='Avtalskund';
fras['menu_avtalskund_3']='Vertragskunde';
fras['menu_allaprodukter_6']='Alle produkter';
fras['menu_allaprodukter_2']='All products';
fras['menu_allaprodukter_4']='Kaikki tuotteet';
fras['menu_allaprodukter_5']='Alle produkter';
fras['menu_allaprodukter_1']='Alla produkter';
fras['menu_allaprodukter_3']='Alle Produkte';
fras['list_merinfo_image_6']='merinfo_eng.gif';
fras['list_merinfo_image_2']='merinfo_eng.gif';
fras['list_merinfo_image_4']='merinfo_eng.gif';
fras['list_merinfo_image_5']='merinfo_eng.gif';
fras['list_merinfo_image_1']='merinfo.gif';
fras['list_merinfo_image_3']='merinfo_eng.gif';
fras['viewmorenewproducts_6']='Vis flere nye produkter';
fras['viewmorenewproducts_2']='Show more new products';
fras['viewmorenewproducts_4']='Näytä lisää uusia tuotteita.';
fras['viewmorenewproducts_5']='Vis flere nye produkter';
fras['viewmorenewproducts_1']='Se fler nya produkter';
fras['viewmorenewproducts_3']='Weitere neue Produkte sehen';
fras['infooncookies_6']='Oplysninger om %%1cookies%%2';
fras['infooncookies_2']='Information on %%1Cookies%%2';
fras['infooncookies_4']='Tietoja %%1evästeistä%%2';
fras['infooncookies_5']='Informasjon om %%1Cookies%%2';
fras['infooncookies_1']='Information om %%1Cookies%%2';
fras['infooncookies_3']='Information über %%1Cookies%%2';
fras['kontaktinfo_orgnr_6']='Organisationsnr';
fras['kontaktinfo_orgnr_2']='Organisation no';
fras['kontaktinfo_orgnr_4']='LY-tunnus';
fras['kontaktinfo_orgnr_5']='Organisasjonsnr.';
fras['kontaktinfo_orgnr_1']='Organisationsnummer';
fras['kontaktinfo_orgnr_3']='Organisationsnummer';
fras['senaste_title_6']='De %%1 allernyeste produkter, vi tilbyder';
fras['senaste_title_2']='The top %%1 newest products we offer';
fras['senaste_title_4']='Suosituimmat %%1 uutuustuotettamme';
fras['senaste_title_5']='De %%1 nyeste produktene vi tilbyr';
fras['senaste_title_1']='De %%1 senaste inkomna produkterna';
fras['senaste_title_3']='Die %%1 neuesten Produkte';
fras['menu_top_varukorg_6']='Indkøbskurv';
fras['menu_top_varukorg_2']='Basket';
fras['menu_top_varukorg_4']='Ostoskori';
fras['menu_top_varukorg_5']='Handlekurv';
fras['menu_top_varukorg_1']='Varukorg';
fras['menu_top_varukorg_3']='Warenkorb';
fras['menu_top_kassan_6']='Til kassen';
fras['menu_top_kassan_2']='Checkout';
fras['menu_top_kassan_4']='Kassalle';
fras['menu_top_kassan_5']='Kasse';
fras['menu_top_kassan_1']='Till Kassan';
fras['menu_top_kassan_3']='Zur Kasse';
fras['menu_top_hjalp_6']='Hjælp';
fras['menu_top_hjalp_2']='Help';
fras['menu_top_hjalp_4']='Ohje';
fras['menu_top_hjalp_5']='Hjelp';
fras['menu_top_hjalp_1']='Hjälp';
fras['menu_top_hjalp_3']='Hilfe';
fras['menu_top_villkor_6']='Betingelser';
fras['menu_top_villkor_2']='Terms';
fras['menu_top_villkor_4']='Ehdot';
fras['menu_top_villkor_5']='Betingelser';
fras['menu_top_villkor_1']='Villkor';
fras['menu_top_villkor_3']='Bedingungen';
fras['menu_top_kontakta_6']='Kontakt os';
fras['menu_top_kontakta_2']='Contact us';
fras['menu_top_kontakta_4']='Yhteydenotto';
fras['menu_top_kontakta_5']='Kontakt oss';
fras['menu_top_kontakta_1']='Kontakta oss';
fras['menu_top_kontakta_3']='Kontakt';
fras['menu_top_lankar_6']='Links';
fras['menu_top_lankar_2']='Links';
fras['menu_top_lankar_4']='Linkit';
fras['menu_top_lankar_5']='Lenker';
fras['menu_top_lankar_1']='Externa länkar';
fras['menu_top_lankar_3']='Externe Links';
fras['menu_top_startsidan_6']='Gå til startsiden';
fras['menu_top_startsidan_2']='Go to the start page';
fras['menu_top_startsidan_4']='Siirry aloitussivulle';
fras['menu_top_startsidan_5']='Gå til startsiden';
fras['menu_top_startsidan_1']='Tillbaka till startsidan';
fras['menu_top_startsidan_3']='Zurück zur Startseite';
fras['menu_top_nyheter_6']='Nyheder';
fras['menu_top_nyheter_2']='News';
fras['menu_top_nyheter_4']='Uutiset';
fras['menu_top_nyheter_5']='Nyheter';
fras['menu_top_nyheter_1']='Nyheter';
fras['menu_top_nyheter_3']='Neuigkeiten';
fras['menu_top_nyhetsbrev_6']='Nyhedsbrev';
fras['menu_top_nyhetsbrev_2']='Newsletter';
fras['menu_top_nyhetsbrev_4']='Uutistiedote';
fras['menu_top_nyhetsbrev_5']='Nyhetsbrev';
fras['menu_top_nyhetsbrev_1']='Nyhetsbrev';
fras['menu_top_nyhetsbrev_3']='Newsletter';
fras['visaprod_ingenbild_6']='-------------------ingenbild_eng.gif';
fras['visaprod_ingenbild_2']='-------------------ingenbild_eng.gif';
fras['visaprod_ingenbild_4']='-------------------ingenbild_eng.gif';
fras['visaprod_ingenbild_5']='----------------ingenbild_eng.gif';
fras['visaprod_ingenbild_1']='-------------------ingenbild.gif';
fras['visaprod_ingenbild_3']='-------------------ingenbild_eng.gif';
fras['visaprod_delaupp_title_6']='Månedlige betalinger';
fras['visaprod_delaupp_title_2']='Monthly payments';
fras['visaprod_delaupp_title_4']='Kuukausimaksut';
fras['visaprod_delaupp_title_5']='Månedlige betalinger';
fras['visaprod_delaupp_title_1']='Du kan även dela upp betalningen';
fras['visaprod_delaupp_title_3']='Zahlung aufteilen.';
fras['visaprod_delaupp_text_6']='<span class="delbet">%%1/mån</span> | <a href="/getpage.asp?do=2">Mere info</a> ';
fras['visaprod_delaupp_text_2']='<span class="delbet">%%1/month</span> | <a href="/getpage.asp?do=2">More info</a> ';
fras['visaprod_delaupp_text_4']='<span class="delbet">%%1/kk</span> | <a href="/getpage.asp?do=2">Lisätietoja</a> ';
fras['visaprod_delaupp_text_5']='<span class="delbet">%%1/mån</span> | <a href="/getpage.asp?do=2">Mer info</a> ';
fras['visaprod_delaupp_text_1']='<span class="delbet">%%1/mån</span> | <a href="/getpage.asp?do=2">Mer info</a> ';
fras['visaprod_delaupp_text_3']='<span class="delbet">%%1/Mon.</span> | <a href="/getpage.asp?do=2">Mehr info</a> ';
fras['visaprod_bruttopris_6']='Pris pr. stk.';
fras['visaprod_bruttopris_2']='Unit price';
fras['visaprod_bruttopris_4']='Yksikköhinta';
fras['visaprod_bruttopris_5']='Stykkpris';
fras['visaprod_bruttopris_1']='Bruttopris';
fras['visaprod_bruttopris_3']='Bruttopreis';
fras['visaprod_nettopris_6']='Pris pr. stk. (inkl. moms)';
fras['visaprod_nettopris_2']='Unit price (incl. VAT)';
fras['visaprod_nettopris_4']='Yksikköhinta (ilman alv:tä)';
fras['visaprod_nettopris_5']='Stykkpris (inkl. moms)';
fras['visaprod_nettopris_1']='Nettopris (inkl. moms)';
fras['visaprod_nettopris_3']='Nettopreis (inkl. MwSt.)';
fras['visaprod_loggedin_6']='Du er logget på.<br>Din rabat på dette produkt er <b>%%1%</b>';
fras['visaprod_loggedin_2']='You are logged in.<br>Your discount on this product is <b>%%1%</b>';
fras['visaprod_loggedin_4']='Olet kirjautunut sisään.<br>Alennuksen tämä tuote on <font color="red">%%1%</font>.';
fras['visaprod_loggedin_5']='Du er pålogget.<br>Din rabatt på dette produktet er <font color="red">%%1%</font>';
fras['visaprod_loggedin_1']='Du är inloggad som återförsäljare.<br>Din rabatt för denna produkt är <b>%%1%</b>';
fras['visaprod_loggedin_3']='Sie sind als Wiederverkäufer eingeloggt. <br>Ihr zu diesem Arzneimittel sind <b>%%1%</b>';
fras['visaprod_lager_title_6']='Lagerstatus';
fras['visaprod_lager_title_2']='Stock status';
fras['visaprod_lager_title_4']='Varastotilanne';
fras['visaprod_lager_title_5']='Lagerstatus';
fras['visaprod_lager_title_1']='Lagerstatus';
fras['visaprod_lager_title_3']='Lagerstatus';
fras['visaprod_lager_finns_6']='På lager';
fras['visaprod_lager_finns_2']='Available';
fras['visaprod_lager_finns_4']='Saatavana';
fras['visaprod_lager_finns_5']='Tilgjengelig';
fras['visaprod_lager_finns_1']='Finns i lager';
fras['visaprod_lager_finns_3']='Auf Lager';
fras['visaprod_lager_finnsej_6']='Ikke på lager';
fras['visaprod_lager_finnsej_2']='Not available';
fras['visaprod_lager_finnsej_4']='Ei saatavana';
fras['visaprod_lager_finnsej_5']='Ikke tilgjengelig';
fras['visaprod_lager_finnsej_1']='Ej i lager';
fras['visaprod_lager_finnsej_3']='Nicht auf Lager';
fras['visaprod_lager_finns_få_6']='Kun få på lager';
fras['visaprod_lager_finns_få_2']='Only a few left in stock';
fras['visaprod_lager_finns_få_4']='Vain muutama jäljellä varastossa';
fras['visaprod_lager_finns_få_5']='Kun noen få på lager';
fras['visaprod_lager_finns_få_1']='Endast få kvar i lager';
fras['visaprod_lager_finns_få_3']='Nur wenige Stück auf Lager';
fras['visaprod_incategories_6']='Dette produkt er placeret under';
fras['visaprod_incategories_2']='This product is placed under';
fras['visaprod_incategories_4']='Tämä tuote kuuluu kohtaan';
fras['visaprod_incategories_5']='Dette produktet ligger under';
fras['visaprod_incategories_1']='Finns i produktkategori';
fras['visaprod_incategories_3']='Befindet sich in Produktkategorie';
fras['visaprod_connectedfiles_6']='Vedhæftede filer';
fras['visaprod_connectedfiles_2']='Attached files';
fras['visaprod_connectedfiles_4']='Liitetiedostot';
fras['visaprod_connectedfiles_5']='Vedlagte filer';
fras['visaprod_connectedfiles_1']='Filer kopplade till denna produkt';
fras['visaprod_connectedfiles_3']='Mit diesem Produkt verbundene Dateien';
fras['reviewKontrolltext_6']='Indtast bogstaverne på billedet';
fras['reviewKontrolltext_2']='Type letters from image';
fras['reviewKontrolltext_4']='Kirjoita kuvassa näkyvät kirjaimet';
fras['reviewKontrolltext_5']='Skriv bokstavene du ser på bildet';
fras['reviewKontrolltext_1']='Kontrolltext';
fras['reviewKontrolltext_3']='Kontrolltext';
fras['wrongControlText_6']='Den kontrolkode, du har indtastet, er ikke koden på billedet.';
fras['wrongControlText_2']='The control code you entered did not match the code in the image.';
fras['wrongControlText_4']='Syöttämäsi tarkistuskoodi ei vastaa kuvassa näkyvää koodia.';
fras['wrongControlText_5']='Kontrollkoden du oppga er ikke den samme som på bildet.';
fras['wrongControlText_1']='Du skrev in en felaktig kontrolltext.';
fras['wrongControlText_3']='Sie haben einen falschen Kontrolltext eingetragen.';
fras['tellafriend_jskoll_namnepost_6']='Angiv venligst både dit eget navn og din vens e-mailadresse.';
fras['tellafriend_jskoll_namnepost_2']='Please state both your name and your friend’s e-mail adress.';
fras['tellafriend_jskoll_namnepost_4']='Kirjoita nimesi ja ystäväsi sähköpostiosoite.';
fras['tellafriend_jskoll_namnepost_5']='Oppgi ditt navn og din venns e-postadresse.';
fras['tellafriend_jskoll_namnepost_1']='Ange både ditt namn och din kompis e-postadress.';
fras['tellafriend_jskoll_namnepost_3']='Geben Sie Ihren Namen und die E-Mailadresse Ihres Freundes an.';
fras['tellafriend_jskoll_epost_6']='Fejl: Ukorrekt e-mailadresse!';
fras['tellafriend_jskoll_epost_2']='Error: Incorrect e-mail address!';
fras['tellafriend_jskoll_epost_4']='Virhe: virheellinen sähköpostiosoite!';
fras['tellafriend_jskoll_epost_5']='Feil: Feil e-postadresse!';
fras['tellafriend_jskoll_epost_1']='Felaktig e-postadress!';
fras['tellafriend_jskoll_epost_3']='Falsche E-Mailadresse!';
fras['avtalskund_js_loggedin_6']='Du er logget på! Velkommen!';
fras['avtalskund_js_loggedin_2']='You have signed in! Welcome!';
fras['avtalskund_js_loggedin_4']='Olet kirjautunut sisään! Tervetuloa!';
fras['avtalskund_js_loggedin_5']='Du har logget på! Velkommen!';
fras['avtalskund_js_loggedin_1']='Du är nu inloggad som avtalskund! Välkommen!';
fras['avtalskund_js_loggedin_3']='Sie sind nun als Vertragskunde eingeloggt. Willkommen!';
fras['avtalskund_js_loggedout_6']='Du er nu logget af.';
fras['avtalskund_js_loggedout_2']='You have now signed out.';
fras['avtalskund_js_loggedout_4']='Olet nyt kirjautunut ulos.';
fras['avtalskund_js_loggedout_5']='Du har logget av.';
fras['avtalskund_js_loggedout_1']='Du är nu utloggad.';
fras['avtalskund_js_loggedout_3']='Sie sind nun ausgeloggt.';
fras['avtalskund_login_title_6']='Log på - Forhandlere';
fras['avtalskund_login_title_2']='Sign in - Resellers';
fras['avtalskund_login_title_4']='Jälleenmyyjien sisäänkirjaus';
fras['avtalskund_login_title_5']='Logg på - videresalg';
fras['avtalskund_login_title_1']='Inloggning för avtalskunder / Återförsäljare';
fras['avtalskund_login_title_3']='Login für Vertragskunden / Wiederverkäufer';
fras['avtalskund_login_javacheck_6']='Begge felter skal udfyldes!';
fras['avtalskund_login_javacheck_2']='Please enter your credentials!';
fras['avtalskund_login_javacheck_4']='Kirjoita tietosi.';
fras['avtalskund_login_javacheck_5']='Oppgi brukernavn og passord!';
fras['avtalskund_login_javacheck_1']='Båda fälten måste fyllas i!';
fras['avtalskund_login_javacheck_3']='Beide Felder müssen ausgefüllt werden!';
fras['avtalskund_login_username_6']='Brugernavn';
fras['avtalskund_login_username_2']='Username';
fras['avtalskund_login_username_4']='Käyttäjätunnus';
fras['avtalskund_login_username_5']='Brukernavn';
fras['avtalskund_login_username_1']='Användarnamn';
fras['avtalskund_login_username_3']='Benutzername';
fras['avtalskund_login_pwd_6']='Adgangskode';
fras['avtalskund_login_pwd_2']='Password';
fras['avtalskund_login_pwd_4']='Salasana';
fras['avtalskund_login_pwd_5']='Passord';
fras['avtalskund_login_pwd_1']='Lösenord';
fras['avtalskund_login_pwd_3']='Passwort';
fras['avtalskund_login_button_6']='Log på';
fras['avtalskund_login_button_2']='Sign in';
fras['avtalskund_login_button_4']='Sisäänkirjaus';
fras['avtalskund_login_button_5']='Logg på';
fras['avtalskund_login_button_1']='Logga in';
fras['avtalskund_login_button_3']='Einloggen';
fras['avtalskund_login_termslink_6']='Hvis du ønsker at blive forhandler for denne butik, klikke %%1her</a>  	';
fras['avtalskund_login_termslink_2']='If you want to be a reseller of this store, click %%1here</a>';
fras['avtalskund_login_termslink_4']='Jos haluat ryhtyä tämän myymälän jälleenmyyjäksi, napsauta %%1tätä</a>  	';
fras['avtalskund_login_termslink_5']='Ønsker du å drive videresalg for denne butikken, klikk %%1her</a>';
fras['avtalskund_login_termslink_1']='Vill du ansöka om att bli "avtalskund" hos oss klickar du %%1här</a>';
fras['avtalskund_login_termslink_3']='Wenn Sie bei uns Vertragskunde werden möchten, stellen Sie den Antrag %%1 hier</a>';
fras['avtalskund_login_wronguser_6']='Denne bruger findes ikke.';
fras['avtalskund_login_wronguser_2']='The user does not exist.';
fras['avtalskund_login_wronguser_4']='Käyttäjää ei ole.';
fras['avtalskund_login_wronguser_5']='Brukeren eksisterer ikke.';
fras['avtalskund_login_wronguser_1']='Användaren finns inte.';
fras['avtalskund_login_wronguser_3']='Benutzer existiert nicht.';
fras['avtalskund_login_wrongpwd_6']='Forkert adgangskode.';
fras['avtalskund_login_wrongpwd_2']='Wrong password.';
fras['avtalskund_login_wrongpwd_4']='Virheellinen salasana.';
fras['avtalskund_login_wrongpwd_5']='Feil passord.';
fras['avtalskund_login_wrongpwd_1']='Lösenordet är felaktigt.';
fras['avtalskund_login_wrongpwd_3']='Passwort ist falsch.';
fras['ansokan_titel_6']='Forhandler - Ansøgning (BEMÆRK: Kun selskaber)';
fras['ansokan_titel_2']='Reseller - Application (NOTE: Only companies)';
fras['ansokan_titel_4']='Jälleenmyyjähakemus (HUOM: vain yrityksille)';
fras['ansokan_titel_5']='Videresalg - søknad (NB: Kun selskaper)';
fras['ansokan_titel_1']='Ansökan Avtalskund (OBS! Endast företag)';
fras['ansokan_titel_3']='Antrag Vertragskunde (Hinweis: Nur Unternehmen)';
fras['ansokan_underrubrik_6']='Her kan du ansøge om at blive en kontrakt kunde og være i stand til at handle til engrospriser med os.';
fras['ansokan_underrubrik_2']='Here you can apply to become a contract customer and be able to shop at wholesale prices with us.';
fras['ansokan_underrubrik_4']='Täällä voit hakea sopimusta asiakkaan ja voi tehdä ostoksia tukkuhinnat kanssamme.';
fras['ansokan_underrubrik_5']='Her kan du søke om å bli en kontrakt kunde og kunne handle på prisane med oss.';
fras['ansokan_underrubrik_1']='Här kan du ansöka om att bli avtalskund och kunna handla till grossistpris hos oss.';
fras['ansokan_underrubrik_3']='Hier können Sie beantragen, einen Vertrag Kunden und in der Lage sein zu Großhandelspreisen bei uns einkaufen';
fras['ansokan_villkorrubrik_6']='Betaling og levering vilkår';
fras['ansokan_villkorrubrik_2']='Payment and shipping terms.';
fras['ansokan_villkorrubrik_4']='Maksu-ja toimitustiedot kannalta.';
fras['ansokan_villkorrubrik_5']='Betaling og frakt treff.';
fras['ansokan_villkorrubrik_1']='Betalnings och fraktvillkor.';
fras['ansokan_villkorrubrik_3']='Zahlungs-und Versandbedingungen.';
fras['ansokan_villkor_6']='Varer og shipping cost du betaler i forvejen efter bestilling. Indtast ordrenummer som reference ved betaling. Minimum ordre for detailhandlere er 1500 SEK ekskl shipping cost';
fras['ansokan_villkor_2']='Goods and freight, you pay in advance after ordering. Enter the order number as reference when paying. Minimum order value for retailers is 1500 SEK excl delivery';
fras['ansokan_villkor_4']='Tavarat ja kuljetuksen hinta maksat etukäteen tilauksen jälkeen. Anna tilausnumero viitteenä maksaessasi. Tilauksen vähimmäisarvo vähittäiskauppiaille on 1500 kruunua ilman toimituskulut';
fras['ansokan_villkor_5']='Varer og frakt kostnader du betaler på forskudd etter bestilling. Angi ordrenummer som referanse ved betaling. Minimum verdi for detaljister er 1500 SEK eksklusiv frakt kostnader';
fras['ansokan_villkor_1']='Varor och frakt betalar du i förskott efter gjord beställning. Ange ordernummer som referensnummer vid betalning. Lägsta ordervärde för återförsäljare är 1500 SEK exkl. frakt';
fras['ansokan_villkor_3']='Waren und Versand bezahlen Sie im Voraus nach der Bestellung. Geben Sie die Bestellnummer als Referenz bei der Bezahlung. Mindestbestellwert für Wiederverkäufer beträgt 1500 SEK ohne Versandkosten';
fras['ansokan_formtitel_6']='Forhandlerformular';
fras['ansokan_formtitel_2']='Resellers Form';
fras['ansokan_formtitel_4']='Jälleenmyyjälomake';
fras['ansokan_formtitel_5']='Skjema for videreselger';
fras['ansokan_formtitel_1']='Ansökningsformulär - Avtalskund';
fras['ansokan_formtitel_3']='Antragsformular - Vertragskunde';
fras['ansokan_till_6']='Til';
fras['ansokan_till_2']='To';
fras['ansokan_till_4']='Vastaanottaja';
fras['ansokan_till_5']='Til';
fras['ansokan_till_1']='Till';
fras['ansokan_till_3']='An';
fras['ansokan_namn_6']='Navn';
fras['ansokan_namn_2']='Name';
fras['ansokan_namn_4']='Nimi';
fras['ansokan_namn_5']='Navn';
fras['ansokan_namn_1']='Namn';
fras['ansokan_namn_3']='Name';
fras['ansokan_adress_6']='Adresse';
fras['ansokan_adress_2']='Address';
fras['ansokan_adress_4']='Osoite';
fras['ansokan_adress_5']='Adresse';
fras['ansokan_adress_1']='Adress';
fras['ansokan_adress_3']='Straße, Hausnummer';
fras['ansokan_telefon_6']='Telefon';
fras['ansokan_telefon_2']='Telephone';
fras['ansokan_telefon_4']='Puhelinnumero';
fras['ansokan_telefon_5']='Telefon';
fras['ansokan_telefon_1']='Telefon';
fras['ansokan_telefon_3']='Telefon';
fras['ansokan_personnr_6']='Personnummer';
fras['ansokan_personnr_2']='Personal ID number';
fras['ansokan_personnr_4']='Henkilötunnus';
fras['ansokan_personnr_5']='Personlig ID-nummer';
fras['ansokan_personnr_1']='Personnummer';
fras['ansokan_personnr_3']='Personennummer';
fras['ansokan_meddelande_6']='Meddelelse';
fras['ansokan_meddelande_2']='Message';
fras['ansokan_meddelande_4']='Viesti';
fras['ansokan_meddelande_5']='Melding';
fras['ansokan_meddelande_1']='Meddelande';
fras['ansokan_meddelande_3']='Nachricht';
fras['ansokan_foretagsnamn_6']='Firmanavn';
fras['ansokan_foretagsnamn_2']='Company name';
fras['ansokan_foretagsnamn_4']='Yrityksen nimi';
fras['ansokan_foretagsnamn_5']='Firmanavn ';
fras['ansokan_foretagsnamn_1']='Ev. Företagsnamn';
fras['ansokan_foretagsnamn_3']='Ev. Firmenname';
fras['ansokan_postadress_6']='Postnr. og by';
fras['ansokan_postadress_2']='Zip & City';
fras['ansokan_postadress_4']='Postinumero ja paikkakunta';
fras['ansokan_postadress_5']='Postnummer & by/sted';
fras['ansokan_postadress_1']='Postadress';
fras['ansokan_postadress_3']='PLZ , Ort';
fras['ansokan_epost_6']='E-mail';
fras['ansokan_epost_2']='E-mail';
fras['ansokan_epost_4']='Sähköposti';
fras['ansokan_epost_5']='E-postadresse';
fras['ansokan_epost_1']='E-post';
fras['ansokan_epost_3']='E-Mail';
fras['ansokan_skicka_6']='Send ansøgning';
fras['ansokan_skicka_2']='Send application';
fras['ansokan_skicka_4']='Lähetä hakemus';
fras['ansokan_skicka_5']='Send søknad';
fras['ansokan_skicka_1']='Skicka ansökan';
fras['ansokan_skicka_3']='Antrag senden';
fras['unitprice_brutto_6']='Pris pr. stk.';
fras['unitprice_brutto_2']='Unit price';
fras['unitprice_brutto_4']='Yksikköhinta';
fras['unitprice_brutto_5']='Stykkpris';
fras['unitprice_brutto_1']='Á pris<br>(brutto)';
fras['unitprice_brutto_3']='E-Preis (brutto)';
fras['unitprice_netto_6']='Pris pr. stk.<br>(inkl. moms)';
fras['unitprice_netto_2']='Unit price<br>(inc. VAT)';
fras['unitprice_netto_4']='Yksikköhinta<br>(sis alv:n)';
fras['unitprice_netto_5']='Stykkpris<br>(inkl. moms)';
fras['unitprice_netto_1']='Á pris<br>(netto)';
fras['unitprice_netto_3']='E-Preis (netto)';
fras['sum_netto_6']='Sum<br>(inkl. moms)';
fras['sum_netto_2']='Sum<br>(incl. VAT)';
fras['sum_netto_4']='Summa<br>(sis. alv:n)';
fras['sum_netto_5']='Sum<br>(inkl. moms)';
fras['sum_netto_1']='Summa<br>(netto)';
fras['sum_netto_3']='Summe (netto)';
fras['total_netto_6']='I alt (inkl. moms)';
fras['total_netto_2']='In total (incl. VAT)';
fras['total_netto_4']='Yhteensä (sis. alv:n)';
fras['total_netto_5']='Totalt (inkl. moms)';
fras['total_netto_1']='Totalt (netto)';
fras['total_netto_3']='Gesamt (netto)';
fras['tryagain_6']='Prøv igen!';
fras['tryagain_2']='Try again!';
fras['tryagain_4']='Yritä uudelleen.';
fras['tryagain_5']='Prøv igjen!';
fras['tryagain_1']='Prova igen!';
fras['tryagain_3']='Neuer Versuch!';
fras['nocookies_6']='Din browser tillader ikke cookies, så du kan ikke handle her. <a href=\"cookies.asp\"> Klik her</a> hvis du ønsker oplysning om, hvordan man aktiverer cookies.';
fras['nocookies_2']='Your web browser does not allow cookies which disables you from shopping here. <a href=\"cookies.asp\"> Click here</a> for information on how to activate cookies.';
fras['nocookies_4']='Selaimesi ei salli evästeiden käyttämistä, joten et voi tehdä ostoksia täällä. Saat tietoja evästeiden ottamisesta käyttöön napsauttamalla <a href=\"cookies.asp\">tätä</a>.';
fras['nocookies_5']='Nettleseren din tillater ikke cookies, og du kan derfor ikke handle her. <a href=\"cookies.asp\"> Klikk her</a> for informasjon om aktivering av cookies.  	';
fras['nocookies_1']='Din webbläsare tillåter inte cookies och du kan därför inte handla här. <a href=\"cookies.asp\"> Klicka här</a> för information och hur du kan aktivera detta.';
fras['nocookies_3']='Ihr Webbrowser erlaubt keine Cookies, daher können Sie hier nicht einkaufen. <a href=\"cookies.asp\"> Klicken Sie hier</a> für Informationen zur Aktivierung.';
fras['kassan_persno_6']='Personnummer (eks. 3112801234)';
fras['kassan_persno_2']='Personal ID number (NINO)';
fras['kassan_persno_4']='Henkilötunnus (esim. 311280-9999)';
fras['kassan_persno_5']='Personlig ID-nummer (eg 31128301234)';
fras['kassan_persno_1']='Personnummer (ex: 7701011234)';
fras['kassan_persno_3']='Persönliche Identifikationsnummer (TTMMJJJJ)';
fras['kassan_persno_fineprint_6']='Vi vil forsøge at finde din adresse ved hjælp af dette.';
fras['kassan_persno_fineprint_2']='we will try to retrieve your address with it';
fras['kassan_persno_fineprint_4']='Yritämme löytää osoitteesi sen perusteella.';
fras['kassan_persno_fineprint_5']='Vi vil forsøke å gjenfinne adressen din ved hjelp av nummeret';
fras['kassan_persno_fineprint_1']='fyll i så hämtas dina adressupgifter';
fras['kassan_persno_fineprint_3']='hier eintragen, dann werden Ihre Adressenangaben geladen.';
fras['kassan_for_efternamn_6']='Fornavn / Efternavn';
fras['kassan_for_efternamn_2']='First name / Surname';
fras['kassan_for_efternamn_4']='Etu- ja sukunimi';
fras['kassan_for_efternamn_5']='Fornavn / etternavn';
fras['kassan_for_efternamn_1']='Förnamn / Efternamn';
fras['kassan_for_efternamn_3']='Vorname / Nachname';
fras['kassan_postnr_ort_6']='Postnummer / By';
fras['kassan_postnr_ort_2']='Zip code / City';
fras['kassan_postnr_ort_4']='Postinumero ja paikkakunta';
fras['kassan_postnr_ort_5']='Postnummer by/sted';
fras['kassan_postnr_ort_1']='Post-nr / Ort';
fras['kassan_postnr_ort_3']='PLZ / Ort';
fras['pay_invoice_creditcheck_6']='Der vil bliver taget kreditoplysninger.';
fras['pay_invoice_creditcheck_2']='Credit information lookup will be done.';
fras['pay_invoice_creditcheck_4']='Luottotiedot tarkistetaan.';
fras['pay_invoice_creditcheck_5']='Det vil bli foretatt kredittsjekk.';
fras['pay_invoice_creditcheck_1']='Sedvanlig kreditupplysning tas.';
fras['pay_invoice_creditcheck_3']='Es wird eine übliche Kreditauskunft eingeholt.';
fras['pay_kreditor_faktureramig_6']='Få faktura via Klarna';
fras['pay_kreditor_faktureramig_2']='Get invoice via Klarna.';
fras['pay_kreditor_faktureramig_4']='Lasku Klarna';
fras['pay_kreditor_faktureramig_5']='Få faktura via Klarna';
fras['pay_kreditor_faktureramig_1']='Faktura - 14 dagar';
fras['pay_kreditor_faktureramig_3']='Rechnung.';
fras['pay_kreditor_readmore_6']='Læs mere om Fakturer Mig';
fras['pay_kreditor_readmore_2']='Read more about Fakturera Mig';
fras['pay_kreditor_readmore_4']='Lisätietoja Fakturera Mig -palvelusta';
fras['pay_kreditor_readmore_5']='Les mer om Fakturera Mig';
fras['pay_kreditor_readmore_1']='Läs mer om Fakturera Mig';
fras['pay_kreditor_readmore_3']='Lesen Sie mehr über "Fakturera Mig"';
fras['pay_split_readmore_6']='Læs mere opdeling af betaling';
fras['pay_split_readmore_2']='Read more about Split Payment';
fras['pay_split_readmore_4']='Lisätietoja osamaksusta';
fras['pay_split_readmore_5']='Les mer om delt betaling';
fras['pay_split_readmore_1']='Läs mer om Dela Upp Betalningen';
fras['pay_split_readmore_3']='Lesen Sie mehr über Aufteilung der Zahlung.';
fras['pay_dibs_6']='Betal via DIBS med dit VISA-kort eller MasterCard.';
fras['pay_dibs_2']='Pay through DIBS with your VISA or MasterCard.';
fras['pay_dibs_4']='Maksa DIBS:in avulla VISAa tai MasterCardia käyttämällä.';
fras['pay_dibs_5']='Betal via DIBS med VISA eller MasterCard.';
fras['pay_dibs_1']='Betala via DIBS med tex VISA eller MasterCard.';
fras['pay_dibs_3']='Zahlung über DIBS mit z.B. VISA oder MasterCard.';
fras['js_kreditor_badpersnr_6']='Ugyldigt personnummer eller organisationsnummer. Har du vælge den rigtige land?';
fras['js_kreditor_badpersnr_2']='Invalid personal ID number or organisation number. Did you choose the right country?';
fras['js_kreditor_badpersnr_4']='Virheellinen henkilötunnus tai LY-tunnus. Valitsitko oikeus maahan?';
fras['js_kreditor_badpersnr_5']='Ugyldig personlig ID-nummer eller organisasjonsnummer. Visste du velge riktig land?';
fras['js_kreditor_badpersnr_1']='Felaktigt personnummer eller organisationsnummer. Har du valt rätt land?';
fras['js_kreditor_badpersnr_3']='Falsche Personennummer oder Organisationsnummer. Haben Sie die richtige Land?';
fras['js_nopaymentoption_6']='Du skal vælge en betalingsmetode.';
fras['js_nopaymentoption_2']='You have to select a payment method.';
fras['js_nopaymentoption_4']='Valitse maksutapa.';
fras['js_nopaymentoption_5']='Du må velge betalingsmetode.';
fras['js_nopaymentoption_1']='Du måste välja ett betalningsalternativ.';
fras['js_nopaymentoption_3']='Sie müssen eine Zahlungsvariante wählen.';
fras['js_nosplitpayment_6']='De skal vælge en plan for betalingsopdeling.';
fras['js_nosplitpayment_2']='You have to select a plan for split payment.';
fras['js_nosplitpayment_4']='Valitse osamaksusuunnitelma.';
fras['js_nosplitpayment_5']='Du må velge en plan for delt betaling.';
fras['js_nosplitpayment_1']='Du måste välja en delbetalningskampanj.';
fras['js_nosplitpayment_3']='Sie müssen eine Teilzahlungsaktion wählen.';
fras['js_nopersnr_6']='Du skal opgive et personnummer.';
fras['js_nopersnr_2']='You have to provide a personal ID number.';
fras['js_nopersnr_4']='Anna henkilötunnus.';
fras['js_nopersnr_5']='Du må oppgi et personlig ID-nummer.';
fras['js_nopersnr_1']='Ett personnummer måste anges.';
fras['js_nopersnr_3']='Eine Personennummer muss angegeben werden.';
fras['js_badpersnr_6']='Personnummeret skal have 10 cifre (svensk standard)';
fras['js_badpersnr_2']='The personal ID number must be a 10-digit number (Swedish standard)';
fras['js_badpersnr_4']='Henkilötunnuksen tulee olla 10-numeroinen Ruotsissa käytettävä henkilötunnus.';
fras['js_badpersnr_5']='Det personlige ID-nummeret må være et 10-sifret nummer (svensk standard)';
fras['js_badpersnr_1']='Personnummer/organisationsnummer måste vara ett 10-siffrigt nummer.';
fras['js_badpersnr_3']='Die Personennummer/Organisationsnummer muss eine 10-ziffrige Nummer sein.';
fras['js_nofirstname_6']='Du skal opgive dit fornavn.';
fras['js_nofirstname_2']='You have to provide your first name.';
fras['js_nofirstname_4']='Kirjoita etunimesi.';
fras['js_nofirstname_5']='Du må oppgi fornavn.';
fras['js_nofirstname_1']='Ett förnamn måste anges.';
fras['js_nofirstname_3']='Ein Vorname muss angegeben werden.';
fras['js_nosurname_6']='Du skal opgive dit efternavn.';
fras['js_nosurname_2']='You have to provide your surname.';
fras['js_nosurname_4']='Kirjoita sukunimesi.';
fras['js_nosurname_5']='Du må oppgi etternavn.';
fras['js_nosurname_1']='Ett efternamn måste anges.';
fras['js_nosurname_3']='Ein Nachname muss angegeben werden.';
fras['js_noemail_6']='Du skal opgive din e-mailadresse.';
fras['js_noemail_2']='You have to provide your e-mail address.';
fras['js_noemail_4']='Kirjoita sähköpostiosoitteesi.';
fras['js_noemail_5']='Du må oppgi e-postadresse.';
fras['js_noemail_1']='En e-postadress måste anges.';
fras['js_noemail_3']='Eine E-Mailadresse muss angegeben werden.';
fras['js_noaddress_6']='Du skal opgive din postadresse.';
fras['js_noaddress_2']='You have to provide your street address.';
fras['js_noaddress_4']='Kirjoita katuosoitteesi.';
fras['js_noaddress_5']='Du må oppgi gateadresse.';
fras['js_noaddress_1']='En gatuadress måste anges.';
fras['js_noaddress_3']='Eine E-Mailadresse muss angegeben werden.';
fras['js_nozip_6']='Du skal opgive dit postnummer.';
fras['js_nozip_2']='You have to provide your zip code.';
fras['js_nozip_4']='Kirjoita postinumerosi.';
fras['js_nozip_5']='Du må oppgi postnummer.';
fras['js_nozip_1']='Ett postnummer måste anges.';
fras['js_nozip_3']='Eine PLZ muss angegeben werden.';
fras['js_nocity_6']='Du skal opgive din by.';
fras['js_nocity_2']='You have to provide your city.';
fras['js_nocity_4']='Kirjoita paikkakuntasi.';
fras['js_nocity_5']='Du må oppgi by/sted.';
fras['js_nocity_1']='En stad måste anges.';
fras['js_nocity_3']='Ein Ort muss angegeben werden.';
fras['js_kreditor_toolowforsplit_6']='Desværre kan du ikke benytte vore betalingsopdelingsplan. Vælg en anden betalingsmetode.  	';
fras['js_kreditor_toolowforsplit_2']='Unfortunately you cant use our split payment plan. Please choose another payment method.';
fras['js_kreditor_toolowforsplit_4']='Valitettavasti et voi maksaa osamaksulla. Valitse muu maksutapa.';
fras['js_kreditor_toolowforsplit_5']='Du kan dessverre ikke benytte planen vår for delt betaling. Vennligst velg en annen betalingsmetode.  	';
fras['js_kreditor_toolowforsplit_1']='Tyvärr kan du inte dela upp betalningen. Vänligen prova ett annat alternativ.';
fras['js_kreditor_toolowforsplit_3']='Leider können Sie die Zahlung nicht aufteilen. Bitte versuchen Sie eine andere Variante.';
fras['js_kreditor_months_6']='måneder';
fras['js_kreditor_months_2']='months';
fras['js_kreditor_months_4']='kuukautta';
fras['js_kreditor_months_5']='måneder';
fras['js_kreditor_months_1']='månader';
fras['js_kreditor_months_3']='Monate';
fras['js_kreditor_interest_6']='rente';
fras['js_kreditor_interest_2']='interest';
fras['js_kreditor_interest_4']='korko';
fras['js_kreditor_interest_5']='rente';
fras['js_kreditor_interest_1']='ränta';
fras['js_kreditor_interest_3']='Zins';
fras['js_kreditor_monthcost1_6']='Beregnet omkostning/måned:';
fras['js_kreditor_monthcost1_2']='Calculated cost/month:';
fras['js_kreditor_monthcost1_4']='Kuukausierä:';
fras['js_kreditor_monthcost1_5']='Beregnede kostnader per måned:';
fras['js_kreditor_monthcost1_1']='Beräknad månadskostnad:';
fras['js_kreditor_monthcost1_3']='Monatskosten berechnen:';
fras['js_kreditor_monthcost2_6']='/måned<br>Startgebyr og fakturagebyrer er inkluderet i den beregnede månedlige omkostning.';
fras['js_kreditor_monthcost2_2']='/month<br>Starting fee and invoice fees are included in the calculated monthly cost.';
fras['js_kreditor_monthcost2_4']='/kuukausi<br>Kuukausierä sisältää perustamis- ja laskutusmaksut.';
fras['js_kreditor_monthcost2_5']='/måned<br>Startgebyr og faktureringsgebyrer er inkludert i de beregnede månedlige kostnadene.';
fras['js_kreditor_monthcost2_1']='/mån <br/>Uppläggningsavgift och aviavgift är inräknad i den beräknade månadskostnaden.';
fras['js_kreditor_monthcost2_3']='Darlehensgebühr und Benachrichtigungsgebühr sind in den berechneten Monatskosten enthalten. ';
fras['akund_kassan_rabatt_6']='Du er logget på.<br>Din generelle rabat er <font color="red">%%1% </font>, kan på visse produkter, men at være lavere eller højere';
fras['akund_kassan_rabatt_2']='You are logged in.<br>Your discount is <font color="red">%%1%</font>';
fras['akund_kassan_rabatt_4']='Olet kirjautunut sisään.<br>Yleinen alennus on <font color="red">%%1% </font>, mutta voi tiettyjen tuotteiden pienempi tai suurempi';
fras['akund_kassan_rabatt_5']='Du er pålogget.<br>Generell rabatt er <font color="red">%%1% </font>, kan på visse produkter, men å bli lavere eller høyere';
fras['akund_kassan_rabatt_1']='Du är inloggad som avtalskund.<br>Din generella rabatt är <font color="red">%%1%</font>';
fras['akund_kassan_rabatt_3']='>Sie sind als Vertragskunde eingeloggt.<br>Ihre allgemeinen Rabatt <font color="red">%%1%</font>, kann aber auf bestimmte Produkte zu niedriger oder höher';
fras['akund_kassan_articleno_6']='Vare nr.';
fras['akund_kassan_articleno_2']='Article no';
fras['akund_kassan_articleno_4']='Tuotenro';
fras['akund_kassan_articleno_5']='Artikkelnr.';
fras['akund_kassan_articleno_1']='Artikelnr';
fras['akund_kassan_articleno_3']='Artikel-Nr.';
fras['akund_kassan_item_6']='Produkt';
fras['akund_kassan_item_2']='Item';
fras['akund_kassan_item_4']='Tuote';
fras['akund_kassan_item_5']='Produktet';
fras['akund_kassan_item_1']='Produkt';
fras['akund_kassan_item_3']='Produkt';
fras['akund_kassan_aprisbrutto_6']='Pris pr. stk.';
fras['akund_kassan_aprisbrutto_2']='Unit price';
fras['akund_kassan_aprisbrutto_4']='Yksikköhinta';
fras['akund_kassan_aprisbrutto_5']='Stykkpris';
fras['akund_kassan_aprisbrutto_1']='Á Pris<br>(brutto)';
fras['akund_kassan_aprisbrutto_3']='E-Preis(brutto)';
fras['akund_kassan_aprisnetto_6']='Pris pr. stk.<br>(inkl. moms)';
fras['akund_kassan_aprisnetto_2']='Unit price<br>(inc. VAT)';
fras['akund_kassan_aprisnetto_4']='Yksikköhinta<br>(sis alv:n)';
fras['akund_kassan_aprisnetto_5']='Stykkpris<br>(inkl. moms)';
fras['akund_kassan_aprisnetto_1']='Á Pris<br>(netto)';
fras['akund_kassan_aprisnetto_3']='E-Preis (netto)';
fras['akund_kassan_antal_6']='Mængde';
fras['akund_kassan_antal_2']='Quantity';
fras['akund_kassan_antal_4']='Määrä';
fras['akund_kassan_antal_5']='Antall';
fras['akund_kassan_antal_1']='Antal';
fras['akund_kassan_antal_3']='Anzahl';
fras['akund_kassan_summanetto_6']='Sum<br>(inkl. moms)';
fras['akund_kassan_summanetto_2']='Sum<br>(incl. VAT)';
fras['akund_kassan_summanetto_4']='Summa<br>(sis. alv:n)';
fras['akund_kassan_summanetto_5']='Sum<br>(inkl. moms)';
fras['akund_kassan_summanetto_1']='Summa<br>(netto)';
fras['akund_kassan_summanetto_3']='Summe<br>(netto)';
fras['akund_kassan_summa_6']='Sum';
fras['akund_kassan_summa_2']='Sum';
fras['akund_kassan_summa_4']='Summa';
fras['akund_kassan_summa_5']='Sum';
fras['akund_kassan_summa_1']='Summa';
fras['akund_kassan_summa_3']='Summe';
fras['akund_kassan_varavmoms_6']='Hvoraf moms';
fras['akund_kassan_varavmoms_2']='Amount VAT from total';
fras['akund_kassan_varavmoms_4']='ALV:n osuus';
fras['akund_kassan_varavmoms_5']='Herav moms';
fras['akund_kassan_varavmoms_1']='Varav moms';
fras['akund_kassan_varavmoms_3']='davon MwSt.';
fras['akund_kassan_attbetala_6']='Total (inkl. moms)';
fras['akund_kassan_attbetala_2']='Total (incl. VAT)';
fras['akund_kassan_attbetala_4']='Yhteensä (sis alv:n)';
fras['akund_kassan_attbetala_5']='Total (inkl. moms)';
fras['akund_kassan_attbetala_1']='Att betala (netto)';
fras['akund_kassan_attbetala_3']='Zu zahlen (netto)';
fras['akund_kassan_korgbild_6']='Klik her, hvis du vil redigere din indkøbskurv';
fras['akund_kassan_korgbild_2']='Click here if you want to edit your shopping basket';
fras['akund_kassan_korgbild_4']='Voit muokata ostoskorisi sisältöä napsauttamalla tätä';
fras['akund_kassan_korgbild_5']='Klikk her dersom du ønsker å gjøre endringer i handlekurven';
fras['akund_kassan_korgbild_1']='Klicka här om du vill ändra något i din korg';
fras['akund_kassan_korgbild_3']='Klicken Sie hier, wenn Sie etwas in Ihrem Warenkorb ändern möchten.';
fras['akund_kassan_korgtext_6']='Udfyld nedenstående formular, og send ordren til os ved at klikke på ”Send ordre”-knappen!';
fras['akund_kassan_korgtext_2']='Fill out the form below and click on the "Send Order" button to send the order to us!';
fras['akund_kassan_korgtext_4']='Täytä alla näkyvä lomake. Voit lähettää tilauksen napsauttamalla Lähetä tilaus -painiketta.';
fras['akund_kassan_korgtext_5']='Fyll ut skjemaet nedenfor og klikk på knappen "Send bestilling"!';
fras['akund_kassan_korgtext_1']='Fyll i formuläret nedan och klicka sedan på "Skicka Order"-<br>knappen för att skicka beställningen till oss!';
fras['akund_kassan_korgtext_3']='Füllen Sie das nachfolgende Formular aus und klicken Sie dann auf die Taste "Auftrag senden"-<br>, um die Bestellung an uns zu schicken!';
fras['akund_kassan_bestallare_6']='KLIENTOPLYSNINGER';
fras['akund_kassan_bestallare_2']='CLIENT INFORMATION';
fras['akund_kassan_bestallare_4']='ASIAKKAAN TIEDOT';
fras['akund_kassan_bestallare_5']='KUNDEINFORMASJON';
fras['akund_kassan_bestallare_1']='UPPGIFTER OM DIG SOM BESTÄLLER';
fras['akund_kassan_bestallare_3']='ANGABEN ZU IHNEN ALS BESTELLER';
fras['akund_kassan_fnamn_6']='Fornavn';
fras['akund_kassan_fnamn_2']='First name';
fras['akund_kassan_fnamn_4']='Etunimi';
fras['akund_kassan_fnamn_5']='Fornavn';
fras['akund_kassan_fnamn_1']='Förnamn';
fras['akund_kassan_fnamn_3']='Vorname';
fras['akund_kassan_enamn_6']='Efternavn';
fras['akund_kassan_enamn_2']='Surname';
fras['akund_kassan_enamn_4']='Sukunimi';
fras['akund_kassan_enamn_5']='Etternavn';
fras['akund_kassan_enamn_1']='Efternamn';
fras['akund_kassan_enamn_3']='Nachname';
fras['akund_kassan_telefon_6']='Telefon';
fras['akund_kassan_telefon_2']='Phone';
fras['akund_kassan_telefon_4']='Puhelin';
fras['akund_kassan_telefon_5']='Telefon';
fras['akund_kassan_telefon_1']='Telefon';
fras['akund_kassan_telefon_3']='Telefon';
fras['akund_kassan_pnr_6']='Personnummer';
fras['akund_kassan_pnr_2']='Personal ID number';
fras['akund_kassan_pnr_4']='Henkilötunnus';
fras['akund_kassan_pnr_5']='Personlig ID-nummer';
fras['akund_kassan_pnr_1']='Personnummer';
fras['akund_kassan_pnr_3']='Personennummer';
fras['akund_kassan_epost_6']='E-mailadresse';
fras['akund_kassan_epost_2']='E-mail address';
fras['akund_kassan_epost_4']='Sähköpostiosoite';
fras['akund_kassan_epost_5']='E-postadresse';
fras['akund_kassan_epost_1']='E-postadress';
fras['akund_kassan_epost_3']='E-Mailadresse';
fras['akund_kassan_leverans_6']='LEVERING – HVORTIL SKAL VI SENDE DINE VARER?';
fras['akund_kassan_leverans_2']='DELIVERY - WHERE SHOULD WE SEND YOUR GOODS?';
fras['akund_kassan_leverans_4']='TOIMITUS: MINNE TILAUKSESI TOIMITETAAN?';
fras['akund_kassan_leverans_5']='LEVERING – HVOR SKAL VI SENDE VARENE?';
fras['akund_kassan_leverans_1']='LEVERANSADRESS - VART SKALL VI SKICKA GODSET?';
fras['akund_kassan_leverans_3']='LIEFERADRESSE – WOHIN SOLLEN WIR DIE WARE SCHICKEN?';
fras['akund_kassan_address_6']='Adresse';
fras['akund_kassan_address_2']='Address';
fras['akund_kassan_address_4']='Osoite';
fras['akund_kassan_address_5']='Adresse';
fras['akund_kassan_address_1']='Gatuadress';
fras['akund_kassan_address_3']='Straße und Hausnummer';
fras['akund_kassan_postnr_6']='Postnummer';
fras['akund_kassan_postnr_2']='Zip code';
fras['akund_kassan_postnr_4']='Postinumero';
fras['akund_kassan_postnr_5']='Postnummer';
fras['akund_kassan_postnr_1']='Postnr';
fras['akund_kassan_postnr_3']='PLZ';
fras['akund_kassan_ort_6']='By';
fras['akund_kassan_ort_2']='City';
fras['akund_kassan_ort_4']='Paikkakunta';
fras['akund_kassan_ort_5']='By/sted';
fras['akund_kassan_ort_1']='Ort';
fras['akund_kassan_ort_3']='Ort';
fras['akund_kassan_land_6']='Land';
fras['akund_kassan_land_2']='Country';
fras['akund_kassan_land_4']='Maa';
fras['akund_kassan_land_5']='Land';
fras['akund_kassan_land_1']='Land';
fras['akund_kassan_land_3']='Land';
fras['akund_kassan_marking_6']='Mærkning?';
fras['akund_kassan_marking_2']='Marking?';
fras['akund_kassan_marking_4']='Merkintä?';
fras['akund_kassan_marking_5']='Merking?';
fras['akund_kassan_marking_1']='Ev märkning';
fras['akund_kassan_marking_3']='Evtl. Kennzeichnung';
fras['akund_kassan_speditor_6']='SPEDITØR – HVORDAN SKAL VI SENDE DINE VARER?';
fras['akund_kassan_speditor_2']='FORWARDER - HOW SHOULD WE SEND YOUR GOODS?';
fras['akund_kassan_speditor_4']='KUINKA TILAUKSESI TOIMITETAAN?';
fras['akund_kassan_speditor_5']='SPEDITØR – HVORDAN SKAL VI SENDE VARENE?';
fras['akund_kassan_speditor_1']='SPEDITÖR - HUR SKALL VI SKICKA GODSET?';
fras['akund_kassan_speditor_3']='SPEDITEUR – WIE SOLLEN WIR DIE WAREN SCHICKEN?';
fras['akund_kassan_transportsatt_6']='Vælg transport';
fras['akund_kassan_transportsatt_2']='Choose transport';
fras['akund_kassan_transportsatt_4']='Valitse kuljetusmuoto';
fras['akund_kassan_transportsatt_5']='Velg transport';
fras['akund_kassan_transportsatt_1']='Välj transportsätt';
fras['akund_kassan_transportsatt_3']='Wählen Sie eine Transportart';
fras['akund_kassan_transportsatt_valj_6']='Vælg her...';
fras['akund_kassan_transportsatt_valj_2']='Choose here...';
fras['akund_kassan_transportsatt_valj_4']='Valitse tästä';
fras['akund_kassan_transportsatt_valj_5']='Velg her...';
fras['akund_kassan_transportsatt_valj_1']='Välj här...';
fras['akund_kassan_transportsatt_valj_3']='Wählen Sie hier...';
fras['akund_kassan_transportsatt_hamtar_6']='Afhent';
fras['akund_kassan_transportsatt_hamtar_2']='Collect';
fras['akund_kassan_transportsatt_hamtar_4']='Nouto';
fras['akund_kassan_transportsatt_hamtar_5']='Henting';
fras['akund_kassan_transportsatt_hamtar_1']='Hämtas';
fras['akund_kassan_transportsatt_hamtar_3']='Wird abgeholt';
fras['akund_kassan_shipcost_6']=' 	Forsendelsesomkostninger';
fras['akund_kassan_shipcost_2']='Shipping cost?';
fras['akund_kassan_shipcost_4']='Toimituskulut?';
fras['akund_kassan_shipcost_5']='Fraktkostnader?';
fras['akund_kassan_shipcost_1']='Fraktkostnaden?';
fras['akund_kassan_shipcost_3']='Frachtkosten?';
fras['akund_kassan_shipcost_senderpays_6']='Afsender betaler for forsendelse og sender en faktura.';
fras['akund_kassan_shipcost_senderpays_2']='The sender pays for shipping and sends an invoice.';
fras['akund_kassan_shipcost_senderpays_4']='Lähettäjä maksaa kuljetuksen ja lähettää laskun.';
fras['akund_kassan_shipcost_senderpays_5']='Avsender betaler frakt og sender faktura.';
fras['akund_kassan_shipcost_senderpays_1']='Avsändaren betalar frakten och fakturerar kostnaden.';
fras['akund_kassan_shipcost_senderpays_3']='Der Absender bezahlt die Fracht und stellt die Frachtkosten in Rechnung.';
fras['akund_kassan_shipcost_recieverpays_6']='Modtager betaler for forsendelse – angiv dit GAN/klient-nummer nedenfor. ';
fras['akund_kassan_shipcost_recieverpays_2']='The reciever pays for shipping - state your GAN/client no below.';
fras['akund_kassan_shipcost_recieverpays_4']='Vastaanottaja maksaa kuljetuksen: merkitse GAN- tai asiakasnumero alle.  	';
fras['akund_kassan_shipcost_recieverpays_5']='Mottaker betaler frakt – oppgi GAN/kundenummer nedenfor.';
fras['akund_kassan_shipcost_recieverpays_1']='Mottagaren betalar frakten, ange Gan/kundnr nedan.';
fras['akund_kassan_shipcost_recieverpays_3']='Der Empfänger bezahlt die Fracht, geben Sie unten die GAN-/Kunden-Nr. an.';
fras['akund_kassan_gan_6']='GAN/klient-nummer<br>(Hvis du har valgt "modtager betaler" ovenfor, skal du angive dit GAN/klient-nummer)';
fras['akund_kassan_gan_2']='GAN/Client no.<br>(If you selected "reciever pays" above, please provide your GAN/client no)';
fras['akund_kassan_gan_4']='GAN/asiakasnro<br>Jos valitsit Vastaanottaja maksaa -vaihtoehdon, anna GAN/asiakasnumerosi)';
fras['akund_kassan_gan_5']='GAN/kundenummer.<br>(Hvis du har valgt "mottaker betaler" ovenfor, vennligst oppgi GAN/kundenummer)  	';
fras['akund_kassan_gan_1']='GAN/Kundnr<br>(Om du valt "mottagaren betalar" ovan, ange ditt GAN/kundnr)';
fras['akund_kassan_gan_3']='GAN-/Kunden-Nr. <br> (Wenn Sie oben ”Empfänger bezahlt” gewählt haben, geben Sie Ihre GAN-/Kunden-Nr. an. ';
fras['akund_kassan_billing_6']='FAKTURERING – HVORTIL SKAL VI SENDE FAKTURAEN?';
fras['akund_kassan_billing_2']='BILLING - WHERE SHOULD WE SEND THE BILL?';
fras['akund_kassan_billing_4']='LASKUTUS: MINNE LASKU LÄHETETÄÄN?';
fras['akund_kassan_billing_5']='FAKTURERING – HVOR SKAL VI SENDE FAKTURA?';
fras['akund_kassan_billing_1']='FAKTURA - TILL VILKEN ADRESS SKALL GODSET FAKTURERAS?';
fras['akund_kassan_billing_3']='RECHNUNG – AN WELCHE ADRESSE SOLL DIE WARE IN RECHNUNG GESTELLT WERDEN?';
fras['akund_kassan_billingsame_6']='Hvis faktureringsadressen er identisk med leveringsadressen – marker i denne boks';
fras['akund_kassan_billingsame_2']='If the billing address is the same as the delivery address - check this box';
fras['akund_kassan_billingsame_4']='Jos laskutusosoite ei ole sama kuin toimitusosoite, valitse tämä ruutu  	';
fras['akund_kassan_billingsame_5']='Hvis fakturaadresse er den samme som leveringsadresse – kryss av her';
fras['akund_kassan_billingsame_1']='Om faktureringsadressen är samma som leveransadressen kryssa i här';
fras['akund_kassan_billingsame_3']='Wenn die Rechnungsadresse mit der Lieferadresse übereinstimmt, hier ankreuzen';
fras['akund_kassan_namn_6']='Firma/Navn';
fras['akund_kassan_namn_2']='Company/Name';
fras['akund_kassan_namn_4']='Yritys/nimi';
fras['akund_kassan_namn_5']='Firma/navn ';
fras['akund_kassan_namn_1']='Företagsnamn/Namn';
fras['akund_kassan_namn_3']='Unternehmen/Name';
fras['akund_kassan_pnrort_6']='Postnummer og by';
fras['akund_kassan_pnrort_2']='Zip code & City';
fras['akund_kassan_pnrort_4']='Postinumero ja paikkakunta';
fras['akund_kassan_pnrort_5']='Postnummer & by/sted';
fras['akund_kassan_pnrort_1']='Postnr & Ort';
fras['akund_kassan_pnrort_3']='PLZ & Ort';
fras['akund_kassan_message_6']='Meddelelse';
fras['akund_kassan_message_2']='Message';
fras['akund_kassan_message_4']='Viesti';
fras['akund_kassan_message_5']='Melding';
fras['akund_kassan_message_1']='Ev meddelande<br>(Här kan ni ange tex, ordernr, referensnr el dylikt)';
fras['akund_kassan_message_3']='Evtl. Nachricht<br> (hier können Sie z.B. Auftrags-Nr., Referenz-Nr. u.ä. angeben)';
fras['akund_kassan_mandatory_6']='Betyder, at feltet er obligatorisk!';
fras['akund_kassan_mandatory_2']='means that the field is required!';
fras['akund_kassan_mandatory_4']='merkitsee, että kenttä on pakollinen.';
fras['akund_kassan_mandatory_5']='betyr at feltet er obligatorisk!';
fras['akund_kassan_mandatory_1']='betyder att uppgiften är obligatorisk!';
fras['akund_kassan_mandatory_3']='bedeutet, dass die Angabe obligatorisch ist!';
fras['akund_kassan_sendorder_6']='Send ordre';
fras['akund_kassan_sendorder_2']='Send Order';
fras['akund_kassan_sendorder_4']='Lähetä tilaus';
fras['akund_kassan_sendorder_5']='Send bestilling';
fras['akund_kassan_sendorder_1']='Skicka Order';
fras['akund_kassan_sendorder_3']='Auftrag senden';
fras['akund_kassan_resetbutton_6']='Nulstil';
fras['akund_kassan_resetbutton_2']='Reset';
fras['akund_kassan_resetbutton_4']='Nollaa';
fras['akund_kassan_resetbutton_5']='Nullstill';
fras['akund_kassan_resetbutton_1']='Rensa';
fras['akund_kassan_resetbutton_3']='Löschen';
fras['akund_kassan_orderwillbesent_6']='Ordren vil blive sendt.\nDet kan tage nogle sekunder, men vær tålmodig og lad være med at klikke flere gange på knappen.';
fras['akund_kassan_orderwillbesent_2']='The order will be sent.\nIt might take a few seconds, but please have patience and do not click more times on the button.';
fras['akund_kassan_orderwillbesent_4']='Tilaus lähetetään.\nAikaa voi kulua muutama sekunti, mutta odota kärsivällisesti äläkä napsauta painiketta uudelleen.';
fras['akund_kassan_orderwillbesent_5']='Bestillingen sendes.\nDet kan ta noen få sekunder, men vær tålmodig og ikke klikk på  knappen flere ganger. ';
fras['akund_kassan_orderwillbesent_1']='Ordern kommer nu att skickas.\nDet kan ta en liten stund, men ha tålamod och klicka inte fler gånger på knappen.';
fras['akund_kassan_orderwillbesent_3']='Der Auftrag wird nun gesendet. Das kann eine kleine Weile dauern. Bitte haben Sie Geduld und klicken Sie nicht mehrmals auf die Taste';
fras['finished_emailsubject_6']='Ordrebekræftelse';
fras['finished_emailsubject_2']='Order receipt';
fras['finished_emailsubject_4']='Kuitti tilauksesta';
fras['finished_emailsubject_5']='Bestillingsbekreftelse';
fras['finished_emailsubject_1']='Orderbekräftelse';
fras['finished_emailsubject_3']='Auftragsbestätigung';
fras['pay_certitrade_redir_6']='Du bliver stillet om til CertiTrade-betalingssystemet...<br><br>(Klik på knappen nedenfor, hvis der ikke sker noget inden for 5 sekunder.) ';
fras['pay_certitrade_redir_2']='You are being redirected to the payment system by Certitrade...<br><br>(Click on the button below if nothing happens within 5 seconds)';
fras['pay_certitrade_redir_4']='Sinut uudelleenohjataan Certitrade-maksamisjärjestelmään...<br><br>(Jos mitään ei tapahdu 5 sekunnin kuluessa, napsauta alla näkyvää painiketta.)';
fras['pay_certitrade_redir_5']='Du føres videre til betalingssystemet Certitrade...<br><br>(Klikk på knappen nedenfor hvis ingenting skjer innen 5 sekunder)';
fras['pay_certitrade_redir_1']='Du skickas strax vidare till Certitrade betalsystem...<br><br>(Klicka på knappen nedan om inget händer inom 5 sekunder)';
fras['pay_certitrade_redir_3']='Sie werden gleich an das Certitrade Zahlungssystem weitergeleitet… <br><br>(Klicken Sie auf die Taste, falls dies nicht in 5 Sekunden erfolgt). ';
fras['pay_certitrade_redir_button_6']='Til betalingssystemet';
fras['pay_certitrade_redir_button_2']='To the payment system';
fras['pay_certitrade_redir_button_4']='Maksujärjestelmään';
fras['pay_certitrade_redir_button_5']='Til betalingssystemet';
fras['pay_certitrade_redir_button_1']='Till kortbetalningen';
fras['pay_certitrade_redir_button_3']='Zur Kartenzahlung';
fras['pay_failed_title_6']='Betaling ikke gennemført';
fras['pay_failed_title_2']='Failed payment';
fras['pay_failed_title_4']='Maksamisvirhe';
fras['pay_failed_title_5']='Mislykket betaling';
fras['pay_failed_title_1']='Misslyckad betalning';
fras['pay_failed_title_3']='Zahlung missglückt.';
fras['pay_failed_text_6']='Din betaling kan ikke gennemføres.';
fras['pay_failed_text_2']='Your payment failed.';
fras['pay_failed_text_4']='Maksaminen epäonnistui.';
fras['pay_failed_text_5']='Betalingen din mislyktes.';
fras['pay_failed_text_1']='Din betalning misslyckades.';
fras['pay_failed_text_3']='Ihre Zahlung ist missglückt';
fras['pay_failed_link_6']='Gå tilbage til kassen,';
fras['pay_failed_link_2']='Go back to checkout';
fras['pay_failed_link_4']='Palaa kassalle';
fras['pay_failed_link_5']='Gå tilbake til kassen';
fras['pay_failed_link_1']='Gå tillbaka till kassan';
fras['pay_failed_link_3']='Zurück zur Kasse gehen';
fras['pay_failed_text2_6']='og prøv igen, eller vælg en anden betalingsmetode.';
fras['pay_failed_text2_2']='and try again, or choose another payment method.';
fras['pay_failed_text2_4']='ja yritä uudelleen tai valitse muu maksutapa.';
fras['pay_failed_text2_5']='og prøv igjen, eller velg en annen betalingsmetode.';
fras['pay_failed_text2_1']='och prova igen, eller välj en annan betalningsmetod.';
fras['pay_failed_text2_3']='und noch einmal probieren, oder eine andere Zahlungsmethode wählen.';
fras['pay_kreditor_title_6']='Kasse - Betaling';
fras['pay_kreditor_title_2']='Checkout - Payment';
fras['pay_kreditor_title_4']='Kassalle - maksaminen';
fras['pay_kreditor_title_5']='Kasse - betaling';
fras['pay_kreditor_title_1']='Kassan - Betalning';
fras['pay_kreditor_title_3']='Kasse - Zahlung';
fras['pay_kreditor_inkomst_text_6']='For at betaling kan foretages, skal du opgive din årsindkomst (før skat) i DKK (ingen decimaler).';
fras['pay_kreditor_inkomst_text_2']='To proceed with the payment, we need you to provide your yearly income (before taxes) in swedish SEK (no decimals).';
fras['pay_kreditor_inkomst_text_4']='Maksaminen edellyttää, että ilmoitat vuositulosi kokonaisina Ruotsin kruunuina ilman veroja.';
fras['pay_kreditor_inkomst_text_5']='For å fortsette betalingen, må du oppgi din årlige inntekt (før skatt) i svenske NOK (ingen desimaler).  	';
fras['pay_kreditor_inkomst_text_1']='För att du ska kunna fortsätta med betalningen, behöver du komplettera dina uppgifter med din årsinkomst i heltal kr före skatt.';
fras['pay_kreditor_inkomst_text_3']='Um mit der Zahlung fortfahren zu können, müssen Sie Ihre Angaben durch Ihr Jahreseinkommen in ganzen SEK vor Steuer vervollständigen';
fras['pay_kreditor_inkomst_bold_6']='Din årsindkomst (i DKK):';
fras['pay_kreditor_inkomst_bold_2']='Your yearly income (in SEK):';
fras['pay_kreditor_inkomst_bold_4']='Vuositulosi Ruotsin kruunuina:';
fras['pay_kreditor_inkomst_bold_5']='Din årlige inntekt (i NOK):';
fras['pay_kreditor_inkomst_bold_1']='Ange din årsinkomst:';
fras['pay_kreditor_inkomst_bold_3']='Geben Sie Ihr Jahreseinkommen an:';
fras['pay_kreditor_inkomst_barasiffror_6']='Ingen decimaler';
fras['pay_kreditor_inkomst_barasiffror_2']='no decimals';
fras['pay_kreditor_inkomst_barasiffror_4']='Ei desimaaleja';
fras['pay_kreditor_inkomst_barasiffror_5']='Ingen desimaler';
fras['pay_kreditor_inkomst_barasiffror_1']='vänligen ange endast siffror';
fras['pay_kreditor_inkomst_barasiffror_3']='bitte nur Ziffern angeben';
fras['pay_kreditor_inkomst_knapp_6']='Fortsæt';
fras['pay_kreditor_inkomst_knapp_2']='Proceed';
fras['pay_kreditor_inkomst_knapp_4']='Jatka';
fras['pay_kreditor_inkomst_knapp_5']='Fortsett';
fras['pay_kreditor_inkomst_knapp_1']='Fortsätt';
fras['pay_kreditor_inkomst_knapp_3']='Weiter';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt1_6']='Din ordre er på under 1.000 SEK og kan ikke opdeles. Venligst';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt1_2']='Your order is below 1000 SEK and can not be split. Please';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt1_4']='Tilauksesi arvo on alle 1000 Ruotsin kruunua, joten se on maksettava kerralla. Ole hyvä  	';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt1_5']='Bestillingen din er på under 1000 SEK og kan ikke deles. Vennligst';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt1_1']='Din beställning understiger 1000 kr och kan inte delas upp på betalning. Vänligen';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt1_3']='Ihre Besteller unterschreitet 1000 SEK, daher kann die Zahlung nicht aufgeteilt werden. Bitte probieren Sie eine andere Variante.';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt2_6']='og forsøg med en anden betalingsmetode.';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt2_2']='and try another payment method.';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt2_4']='ja kokeile muuta maksutapaa.';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt2_5']='og prøv en annen betalingsmetode.';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt2_1']='och prova ett annat alternativ.';
fras['pay_kreditor_lowsum_txt2_3']='Bitte probieren Sie eine andere Variante.';
fras['pay_kreditor_lowsum_link_6']='gå tilbage';
fras['pay_kreditor_lowsum_link_2']='go back';
fras['pay_kreditor_lowsum_link_4']='Palaa takaisin';
fras['pay_kreditor_lowsum_link_5']='gå tilbake';
fras['pay_kreditor_lowsum_link_1']='gå tillbaka';
fras['pay_kreditor_lowsum_link_3']='Zurück';
fras['pay_kreditor_error_bold_6']='Ordren er ikke sendt.';
fras['pay_kreditor_error_bold_2']='The order is not sent.';
fras['pay_kreditor_error_bold_4']='Tilaustasi ei lähetetty.';
fras['pay_kreditor_error_bold_5']='Bestillingen er ikke sendt.';
fras['pay_kreditor_error_bold_1']='Ordern skickades inte.';
fras['pay_kreditor_error_bold_3']='Der Auftrag wurde nicht gesendet.';
fras['pay_kreditor_error_txt_6']='Der var et problem med oprettelsen af fakturaen.';
fras['pay_kreditor_error_txt_2']='Something went wrong when creating the invoice.';
fras['pay_kreditor_error_txt_4']='Virhe laadittaessa laskua.';
fras['pay_kreditor_error_txt_5']='Det oppstod en feil under opprettelse av faktura.';
fras['pay_kreditor_error_txt_1']='Det blev ett fel med faktureringen.';
fras['pay_kreditor_error_txt_3']='Es ist ein Fehler bei der Rechnungsstellung entstanden.';
fras['pay_kreditor_error_tryagain_6']='Prøv igen!';
fras['pay_kreditor_error_tryagain_2']='Try again!';
fras['pay_kreditor_error_tryagain_4']='Yritä uudelleen.';
fras['pay_kreditor_error_tryagain_5']='Prøv igjen!';
fras['pay_kreditor_error_tryagain_1']='Prova igen!';
fras['pay_kreditor_error_tryagain_3']='Neuer Versuch!';
fras['produktbild_close_6']='Luk vinduet';
fras['produktbild_close_2']='Close window';
fras['produktbild_close_4']='Sulje ikkuna';
fras['produktbild_close_5']='Lukk vindu';
fras['produktbild_close_1']='Stäng Bild';
fras['produktbild_close_3']='Bild schließen.';
fras['produktbild_clicktoclose_6']='Klik for at lukke billedet';
fras['produktbild_clicktoclose_2']='Click to close the picture';
fras['produktbild_clicktoclose_4']='Voit sulkea kuvan napsauttamalla tätä';
fras['produktbild_clicktoclose_5']='Klikk for å lukke bildet';
fras['produktbild_clicktoclose_1']='Klicka för att stänga';
fras['produktbild_clicktoclose_3']='Hier klicken, um zu schließen.';
fras['produktbild_title_6']='Produktbillede';
fras['produktbild_title_2']='Product Image';
fras['produktbild_title_4']='Tuotekuva';
fras['produktbild_title_5']='Produktbilde';
fras['produktbild_title_1']='Produktbild';
fras['produktbild_title_3']='Produktbild';
fras['pay_dibs_redir_6']='Du bliver stillet om til DIBS-betalingssystemet...<br><br>(Klik på knappen nedenfor, hvis der ikke sker noget inden for 5 sekunder.)';
fras['pay_dibs_redir_2']='You are being redirected to the payment system by DIBS...<br><br>(Click on the button below if nothing happens within 5 seconds)';
fras['pay_dibs_redir_4']='Sinut uudelleenohjataan Certitrade-maksamisjärjestelmään...<br><br>(Jos mitään ei tapahdu 5 sekunnin kuluessa, napsauta alla näkyvää painiketta.)  	';
fras['pay_dibs_redir_5']='Du føres videre til betalingssystemet DIBS...<br><br>(Klikk på knappen nedenfor hvis ingenting skjer innen 5 sekunder)';
fras['pay_dibs_redir_1']='Du skickas strax vidare till Dibs betalsystem...<br><br>(Klicka på knappen nedan om inget händer inom 5 sekunder)';
fras['pay_dibs_redir_3']='Sie werden gleich an das Dibs Zahlungssystem weitergeleitet… <br><br>(Klicken Sie auf die Taste, falls dies nicht in 5 Sekunden erfolgt).';
fras['pay_dibs_redir_button_6']='Til betalingssystemet';
fras['pay_dibs_redir_button_2']='To the payment system';
fras['pay_dibs_redir_button_4']='Maksujärjestelmään';
fras['pay_dibs_redir_button_5']='Til betalingssystemet';
fras['pay_dibs_redir_button_1']='Till kortbetalningen';
fras['pay_dibs_redir_button_3']='Zur Kartenzahlung';
fras['kov_status_ejbetald_6']='IKKE BETALT';
fras['kov_status_ejbetald_2']='NOT PAYED';
fras['kov_status_ejbetald_4']='EI MAKSETTU';
fras['kov_status_ejbetald_5']='IKKE BETALT';
fras['kov_status_ejbetald_1']='EJ BETALD';
fras['kov_status_ejbetald_3']='NICHT BEZAHLT';
fras['kov_status_betald_6']='BETALING GENNEMFØRT!';
fras['kov_status_betald_2']='PAYMENT SUCCESSFUL!';
fras['kov_status_betald_4']='MAKSU ONNISTUI';
fras['kov_status_betald_5']='BETALING FULLFØRT!';
fras['kov_status_betald_1']='BETALD!';
fras['kov_status_betald_3']='BEZAHLT!';
fras['kov_status_ettfeluppstod_6']='Der var et problem';
fras['kov_status_ettfeluppstod_2']='Something went wrong';
fras['kov_status_ettfeluppstod_4']='Tapahtui virhe.';
fras['kov_status_ettfeluppstod_5']='Noe gikk galt';
fras['kov_status_ettfeluppstod_1']='Ett fel uppstod';
fras['kov_status_ettfeluppstod_3']='Es ist ein Fehler aufgetreten';
fras['kov_splitpay_nummonths_6']='Antallet af måneder i betalingsopdelingsplanen';
fras['kov_splitpay_nummonths_2']='Number of months in the split payment plan';
fras['kov_splitpay_nummonths_4']='Kuukausierien määrä';
fras['kov_splitpay_nummonths_5']='Antall måneder i planen for delt betaling';
fras['kov_splitpay_nummonths_1']='Antal månader för delbetalning';
fras['kov_splitpay_nummonths_3']='Anzahl Monate für Teilzahlung';
fras['kov_splitpay_interest_6']='rente';
fras['kov_splitpay_interest_2']='Interest';
fras['kov_splitpay_interest_4']='Korko';
fras['kov_splitpay_interest_5']='rente';
fras['kov_splitpay_interest_1']='Ränta';
fras['kov_splitpay_interest_3']='Zins';
fras['kov_splitpay_startfee_6']='Rente';
fras['kov_splitpay_startfee_2']='Start Fee';
fras['kov_splitpay_startfee_4']='Aloitusmaksu';
fras['kov_splitpay_startfee_5']='Startgebyr';
fras['kov_splitpay_startfee_1']='Uppläggningsavgift';
fras['kov_splitpay_startfee_3']='Darlehensgebühr';
fras['kov_splitpay_invoicefee_6']='Fakturagebyr';
fras['kov_splitpay_invoicefee_2']='Invoice Fee';
fras['kov_splitpay_invoicefee_4']='Laskutusmaksu';
fras['kov_splitpay_invoicefee_5']='Faktureringsgebyr';
fras['kov_splitpay_invoicefee_1']='Aviavgift';
fras['kov_splitpay_invoicefee_3']='Benachrichtigungsgebühr';
fras['kov_splitpay_monthcost_6']='Beregnet omkostning/måned inklusive gebyrer';
fras['kov_splitpay_monthcost_2']='Calculated cost/month including fees';
fras['kov_splitpay_monthcost_4']='Lasketut kuukausierät';
fras['kov_splitpay_monthcost_5']='Beregnede kostnader per måned inkl. gebyrer';
fras['kov_splitpay_monthcost_1']='Beräknat månadsbelopp inkl. avgifter';
fras['kov_splitpay_monthcost_3']='Berechneter Monatsbetrag inkl. Gebühren';
fras['js_creditsafe_xmlerror_6']='XML-objekt kan ikke oprettes. Kontakt venligst Wikinggruppen for at få support.  	';
fras['js_creditsafe_xmlerror_2']='Could not create XML object. Please contact Wikinggruppen for support.';
fras['js_creditsafe_xmlerror_4']='XML-kohdetta ei voi luoda. Saat tukea ottamalla yhteyden Wikinggruppeniin.';
fras['js_creditsafe_xmlerror_5']='Kunne ikke lage XML-objekt. Ta kontakt med Wikinggruppen for support.';
fras['js_creditsafe_xmlerror_1']='Kunde inte skapa XML-objekt. Kontakta Wikinggruppen för support.';
fras['js_creditsafe_xmlerror_3']='XML-Objekt konnte nicht erzeugt werden. Bitte wenden Sie sich an Wikinggruppen für Support.';
fras['js_creditsafe_nopersnr_6']='Opgiv venligst dit personnummer eller organisationsnummer (svensk format)';
fras['js_creditsafe_nopersnr_2']='Please state your personal ID number or organisation number (swedish format)';
fras['js_creditsafe_nopersnr_4']='Anna ruotsalainen henkilötunnuksesi tai LY-tunnus.';
fras['js_creditsafe_nopersnr_5']='Oppgi ditt personlige ID-nummer eller organisasjonsnummer (svensk format)';
fras['js_creditsafe_nopersnr_1']='Var god ange personnr eller orgnr';
fras['js_creditsafe_nopersnr_3']='Bitte geben Sie Personen-Nr. oder Org.-Nr. an.';
fras['js_creditsafe_badcredit_6']='Vi kan desværre ikke tilbyde dig denne betalingsmetode. Vælg venligst en anden metode.';
fras['js_creditsafe_badcredit_2']='Unfortunately, we cannot offer you this payment method. Please choose another method.';
fras['js_creditsafe_badcredit_4']='Valitetavasti et voi käyttää tätä maksutapaa. Valitse toinen maksutapa.  	';
fras['js_creditsafe_badcredit_5']='Vi kan dessverre ikke tilby deg denne betalingsmetoden. Velg en annen metode.';
fras['js_creditsafe_badcredit_1']='Vi kan tyvärr inte erbjuda dig fakturabetalning. Var god välj ett annat betalningsalternativ.';
fras['js_creditsafe_badcredit_3']='Wir können Ihnen leider keine Zahlung gegen Rechnung anbieten. Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsart.';
fras['js_creditsafe_notinstalled_6']='Kreditkontrol er ikke installeret. Kontakt venligst Wikinggruppen for at få support.';
fras['js_creditsafe_notinstalled_2']='Credit lookup is not installed. Please contact Wikinggruppen for support.';
fras['js_creditsafe_notinstalled_4']='Luottotietoja ei voi tarkistaa. Saat tukea ottamalla yhteyden Wikinggruppeniin.  	';
fras['js_creditsafe_notinstalled_5']='Kredittsjekk er ikke installert. Ta kontakt med Wikinggruppen for support.';
fras['js_creditsafe_notinstalled_1']='Kreditcheck ej installerad. Kontaka Wikinggruppen för support.';
fras['js_creditsafe_notinstalled_3']='Kreditscheck nicht installiert. Bitte wenden Sie sich an Wikinggruppen für Support.';
fras['js_creditsafe_checkerror_6']='Der var et problem, da vi kontrollerede din kredit (%%1). Kontakt venligst Wikinggruppen for at få  support.';
fras['js_creditsafe_checkerror_2']='Something went wrong when we looked up your credit (%%1). Please contact Wikinggruppen for support.';
fras['js_creditsafe_checkerror_4']='Virhe tarkistettaessa luottotietojasi (%%1). Saat tukea ottamalla yhteyden Wikinggruppen';
fras['js_creditsafe_checkerror_5']='Det oppstod en feil da vi foretok en kredittsjekk av deg (%%1). Ta kontakt med Wikinggruppen for support.';
fras['js_creditsafe_checkerror_1']='Det uppstog ett fel när kreditcheck skulle utföras (%%1). Kontaka Wikinggruppen för support.';
fras['js_creditsafe_checkerror_3']='Bei der Ausführung des Kreditschecks ist ein Fehler aufgetreten (%%1). Bitte wenden Sie sich an Wikinggruppen für Support.';
fras['kov_markning_6']='Mærkning?';
fras['kov_markning_2']='Marking';
fras['kov_markning_4']='Merkintä?';
fras['kov_markning_5']='Merking?';
fras['kov_markning_1']='Märkning';
fras['kov_markning_3']='Kennzeichnung';
fras['kov_speditor_6']='Speditør';
fras['kov_speditor_2']='Forwarder';
fras['kov_speditor_4']='Rahdinkuljettaja';
fras['kov_speditor_5']='Speditør';
fras['kov_speditor_1']='Speditör';
fras['kov_speditor_3']='Spediteur';
fras['kov_transportsatt_6']='Transporterer';
fras['kov_transportsatt_2']='Transporting';
fras['kov_transportsatt_4']='Kuljettaminen';
fras['kov_transportsatt_5']='Transport';
fras['kov_transportsatt_1']='Transportsätt';
fras['kov_transportsatt_3']='Transportart';
fras['kov_vemsombetalar_6']='Hvem betaler';
fras['kov_vemsombetalar_2']='Who is paying';
fras['kov_vemsombetalar_4']='ksaja';
fras['kov_vemsombetalar_5']='Hvem betaler';
fras['kov_vemsombetalar_1']='Vem som betalar';
fras['kov_vemsombetalar_3']='Wer zahlt';
fras['kov_gan_6']='GAN-nummer';
fras['kov_gan_2']='GAN Number';
fras['kov_gan_4']='GAN-numero';
fras['kov_gan_5']='GAN-nummer';
fras['kov_gan_1']='Ev. GAN/Kundnummer';
fras['kov_gan_3']='Evtl. GAN-/Kunden-Nr. ';
fras['kov_faktura_6']='Faktura';
fras['kov_faktura_2']='Bill';
fras['kov_faktura_4']='Laskutus';
fras['kov_faktura_5']='Faktura';
fras['kov_faktura_1']='Faktura';
fras['kov_faktura_3']='Rechnung';
fras['kov_afrabatt_6']='Forhandlerrabat';
fras['kov_afrabatt_2']='Resellers discount';
fras['kov_afrabatt_4']='Jälleenmyyjän alennus';
fras['kov_afrabatt_5']='Rabatt for videreselger';
fras['kov_afrabatt_1']='Återförsäljarens rabatt';
fras['kov_afrabatt_3']='Rabatt des Wiederverkäufers';
fras['kassan_orgnr_6']='Organisationsnummer';
fras['kassan_orgnr_2']='Org. number';
fras['kassan_orgnr_4']='LY-tunnus';
fras['kassan_orgnr_5']='Organisasjonsnummer';
fras['kassan_orgnr_1']='Org.nummer';
fras['kassan_orgnr_3']='Organisationsnummer';
fras['kassan_whoorders_6']='Hvem bestiller?';
fras['kassan_whoorders_2']='Who is ordering?';
fras['kassan_whoorders_4']='Kuka tilaaja on?';
fras['kassan_whoorders_5']='Hvem bestiller?';
fras['kassan_whoorders_1']='Vem beställer?';
fras['kassan_whoorders_3']='Wer bestellt?';
fras['kassan_who_privat_6']='Privatperson';
fras['kassan_who_privat_2']='Private person';
fras['kassan_who_privat_4']='Yksityishenkilö';
fras['kassan_who_privat_5']='Privatperson';
fras['kassan_who_privat_1']='Privatperson';
fras['kassan_who_privat_3']='Privatperson';
fras['kassan_who_foretag_6']='Firmanavn';
fras['kassan_who_foretag_2']='Company';
fras['kassan_who_foretag_4']='Yritys';
fras['kassan_who_foretag_5']='Firmanavn ';
fras['kassan_who_foretag_1']='Företag';
fras['kassan_who_foretag_3']='Firma';
fras['kassan_vatnumber_6']='Moms-nummer';
fras['kassan_vatnumber_2']='VAT Number';
fras['kassan_vatnumber_4']='ALV-tunnus';
fras['kassan_vatnumber_5']='Moms-nummer';
fras['kassan_vatnumber_1']='Momsregistreringsnummer';
fras['kassan_vatnumber_3']='Ust.-ID-Nr.';
fras['kov_af_6']='Forhandler';
fras['kov_af_2']='Reseller';
fras['kov_af_4']='Jälleenmyyjä';
fras['kov_af_5']='Videreselger';
fras['kov_af_1']='Återförsäljare';
fras['kov_af_3']='Wiederverkäufer';
fras['kov_af_ja_6']='Ja, ID: [%%1]';
fras['kov_af_ja_2']='Yes, ID: [%%1]';
fras['kov_af_ja_4']='Kyllä, tunnus: [%%1]';
fras['kov_af_ja_5']='Ja, ID: [%%1]';
fras['kov_af_ja_1']='Ja, kund-ID: [%%1]';
fras['kov_af_ja_3']='Ja, Kunden-ID: [%%1]';
fras['kov_af_nej_6']='Nej';
fras['kov_af_nej_2']='No';
fras['kov_af_nej_4']='Ei';
fras['kov_af_nej_5']='Nej';
fras['kov_af_nej_1']='Nej';
fras['kov_af_nej_3']='Nein';
fras['topay_novat_6']='Total (ekskl. moms)';
fras['topay_novat_2']='Total (no VAT included)';
fras['topay_novat_4']='Yhteensä (ilman alv:tä)';
fras['topay_novat_5']='Total (ekskl. moms)';
fras['topay_novat_1']='Att betala (ingen pålagd moms)';
fras['topay_novat_3']='Zu zahlen (keine MwSt. aufgeschlagen)';
fras['kov_vatnumber_6']='Moms-nummer';
fras['kov_vatnumber_2']='VAT number';
fras['kov_vatnumber_4']='ALV-tunnus';
fras['kov_vatnumber_5']='Momsnummer';
fras['kov_vatnumber_1']='Momsregistreringsnummer';
fras['kov_vatnumber_3']='Ust.-ID-Nr.';
fras['kov_topaynetto_novat_6']='Total (ekskl. moms)';
fras['kov_topaynetto_novat_2']='Total (no VAT included)';
fras['kov_topaynetto_novat_4']='Yhteensä (ilman alv:tä)';
fras['kov_topaynetto_novat_5']='Total (ekskl. moms)';
fras['kov_topaynetto_novat_1']='Att betala (netto - ingen pålagd moms)';
fras['kov_topaynetto_novat_3']='Zu zahlen (netto – keine MwSt. aufgeschlagen)';
fras['finished_forskott_txt_novat_6']='Tak for din ordre!<br/>Du har valgt forudbetaling. Du skal nu betale %%1 (ekskl. moms) at';
fras['finished_forskott_txt_novat_2']='Thank you for you order!<br/>You chose advance payment. Now you need to pay %%1 (no VAT included) ';
fras['finished_forskott_txt_novat_4']='Kiitos tilauksestasi!<br/>Valitsit Ennakkomaksu. Maksa %%1 (ilman alv:tä)';
fras['finished_forskott_txt_novat_5']='Takk for din bestilling!<br/>Du har valgt forskuddsbetaling. Du skal betale %%1 (ekskl. moms) ';
fras['finished_forskott_txt_novat_1']='Tack för din order!<br/>Du har valt förskottsbetalning och behöver nu betala in %%1 (ingen pålagd moms) på';
fras['finished_forskott_txt_novat_3']='Danke für Ihren Auftrag! Sie haben Vorauszahlung gewählt und zahlen nun %%1 (keine MwSt. aufgeschlagen) auf';
fras['akund_kassan_note_novat_6']='Der vil ikke blive tillagt moms, hvis din land er uden for EU, eller hvis du angiver dit moms—nummer nedenfor (ikke for Sverige)  	';
fras['akund_kassan_note_novat_2']='No VAT will be added if your country is outside the European Community, or if you state your VAT number below (not for Sweden)';
fras['akund_kassan_note_novat_4']='lv:tä ei lisätä, jos maasi sijaitsee EU:n ulkopuolella tai jos täytät ALV-tunnuksen alla näkyvään kenttään (ei Ruotsi).';
fras['akund_kassan_note_novat_5']='Det vil ikke bli lagt til moms hvis du bestiller fra et land utenfor EU, eller hvis du oppgir organisasjonsnummeret ditt nedenfor (gjelder ikke Sverige)';
fras['akund_kassan_note_novat_1']='Om ert land är utanför EG, eller om ni anger ert momsregistreringsnummer nedan, betalar ni ingen svensk moms (gäller ej Sverige)';
fras['akund_kassan_note_novat_3']='Wenn Ihr Land nicht zur EG gehört, oder wenn Sie Ihre Ust.-ID-Nr. unten angeben, zahlen Sie keine schwedische MwSt. (gilt nicht für Schweden). ';
fras['pay_auriga_6']='Betal via Auriga med dit kontokort. ';
fras['pay_auriga_2']='Pay through Auriga, with your credit/debit card. ';
fras['pay_auriga_4']='Maksa Auriga kautta luotto- tai tilinkäyttökorttisi avulla. ';
fras['pay_auriga_5']='Betal via Auriga, med kredittkort/betalingskort. ';
fras['pay_auriga_1']='Betala säkert med konto/kredit kort. ';
fras['pay_auriga_3']='Zahlung mit Zahlkarte/Kreditkarte. ';
fras['auriga_title_6']='Auriga e-payment';
fras['auriga_title_2']='Auriga e-payment';
fras['auriga_title_4']='Auriga e-payment';
fras['auriga_title_5']='Auriga e-payment';
fras['auriga_title_1']='Auriga e-betalning';
fras['auriga_title_3']='Auriga e-payment';
fras['auriga_txt_6']='Du har valt at betale via Auriga. Du forlader denne netbutik under betalingsprocessen.';
fras['auriga_txt_2']='You chose to pay though Auriga. You will leave this web shop during the payment process.';
fras['auriga_txt_4']='Valitsit maksutavaksi Auriga. Poistut tästä verkkomyymälästä maksamisen ajaksi.';
fras['auriga_txt_5']='Du har valgt å betale via Auriga. Du forlater nettbutikken når du har betalt.';
fras['auriga_txt_1']='Du valde att betala via Auriga (postens betalväxel). Du kommer att lämna butikens gränssnitt under betalningsprocessen.';
fras['auriga_txt_3']='Sie haben die Zahlung über Auriga gewählt. Während des Zahlungsvorganges verlassen Sie die Schnittstelle des Shops.';
fras['spela_intro_6']='Spil musik intro';
fras['spela_intro_2']='Play music intro';
fras['spela_intro_4']='Pelaa music intro';
fras['spela_intro_5']='Spill musikk intro';
fras['spela_intro_1']='Spela musik intro';
fras['spela_intro_3']='Spielen musik';
fras['visa_prod_6']='Vis produkt menuen';
fras['visa_prod_2']='Show product menu';
fras['visa_prod_4']='Näytä tuote valikkopalkki';
fras['visa_prod_5']='Vis produkt menyen';
fras['visa_prod_1']='Visa produktmeny';
fras['visa_prod_3']='Zeige Produkt-Menü';
fras['dolj_prod_6']='Gemme produkt menu';
fras['dolj_prod_2']='Hide product menu';
fras['dolj_prod_4']='Piilottaa tuote menu';
fras['dolj_prod_5']='Skjule produkt meny';
fras['dolj_prod_1']='Dölj produktmeny';
fras['dolj_prod_3']='Verstecken Produkt Menü';
fras['rekommenderatBrev_6']='100% forsikring mod tyveri og beskadigelse forsikring.';
fras['rekommenderatBrev_2']='100% insurance against theft and damage insurance.';
fras['rekommenderatBrev_4']='100% varkaus ja vahinkoja vakuutus.';
fras['rekommenderatBrev_5']='100% forsikring mot tyveri og skade forsikring.';
fras['rekommenderatBrev_1']='100% stöld- och skadeförsäkring.';
fras['rekommenderatBrev_3']='100% Versicherung gegen Diebstahl und Beschädigung Versicherung.';
fras['hem_nyaprodukter_6']='/design/img2_dk.jpg';
fras['hem_nyaprodukter_2']='/design/img2L_eng.jpg';
fras['hem_nyaprodukter_4']='/design/img2_fi.jpg';
fras['hem_nyaprodukter_5']='/design/img2_no.jpg';
fras['hem_nyaprodukter_1']='/smycken_topp.jpg';
fras['hem_nyaprodukter_3']='/design/img2_de.jpg';
fras['hogerklickaKopiera_6']='Højreklik på og kopiere linket adresse';
fras['hogerklickaKopiera_2']='Right-click and copy the link address';
fras['hogerklickaKopiera_4']='Napsauta hiiren kakkospainikkeella ja kopioi linkin osoite';
fras['hogerklickaKopiera_5']='Høyreklikk og kopier linken adresse';
fras['hogerklickaKopiera_1']='Högerklicka och kopiera adressen';
fras['hogerklickaKopiera_3']='Drücken Sie die rechte Maustaste und kopieren Sie die Link-Adresse';
fras['finished_postforskott_6']='Tak for din bestilling!BEMÆRK! Har du bestilt og ikke afhenter din forsendelse, før de bliver returneret til os (efter 14 dage), så vil vi fakturere dig 400 SEK for vores arbejde med håndtering af varer og de omkostninger, vi brugte til at sende din bestilling.';
fras['finished_postforskott_2']='Thank you for your order!NOTE! Have you ordered and not pick up your shipment before it is returned to us (after about 14 days) so we will bill you 400 SEK for our work with the handling of the goods and the cost we spent to send your order.';
fras['finished_postforskott_4']='Kiitos tilauksestasi!HUOM! Olet tilannut ja ei noutaa lähetyksen, ennen kuin se on palautettu meille (noin 14 päivää), joten voimme laskuttaa sinua 400 SEK työtämme tavaravirtaa ja kustannukset vietimme lähettää tilauksesi.';
fras['finished_postforskott_5']='Takk for bestillingen!MERK! Har du bestilt og ikke hente forsendelsen før det returneres til oss (etter 14 dager), så vil vi fakturerer deg 400 SEK for vårt arbeid med håndtering av varer og kostnaden vi brukte å sende din bestilling.';
fras['finished_postforskott_1']='Tack för din beställning! OBS! Vi vill återigen påminna om att postförskott som inte hämtas ut, innan det går i retur till oss (efter 14 dagar från ankomst på ditt utlämningsställe), fakturerar vi 400 kr för vårt arbete med hantering av varorna samt kostnaden vi lagt ut för att skicka ordern. Tack på förhand för att du hämtar din så snart som möjligt!';
fras['finished_postforskott_3']='Vielen Dank für Ihre Bestellung!ACHTUNG! Haben Sie bestellt und nicht abgeholt Ihrer Sendung, bevor sie an uns zurückzusenden (nach ca. 14 Tage), so dass wir Ihnen Rechnung 400 SEK für unsere Arbeit über die Behandlung der Waren und die Kosten verbrachten wir, um Ihre Bestellung zu senden.';
fras['checkoutErrorText2_6']='Du kan ikke længere for efterkrav, fordi du er på det tidligere tidspunkt ikke afhente din ordre! Vælg en anden betalingsmetoder.  Har du spørgsmål om dette, bedes du kontakte kundeservice order@misterbling.se';
fras['checkoutErrorText2_2']='You are not allowed to pick that option for payment!';
fras['checkoutErrorText2_4']='Voi enää tilata postiennakolla, koska olet aiemmin kun ei noutaa tilauksesi! Valitse eri maksutapoja.  Kysyttävää tästä, ota yhteyttä asiakas order@misterbling.se';
fras['checkoutErrorText2_5']='Du kan ikke bestille postoppkrav fordi du er på tidligere tidspunkt ikke plukker ikke opp din bestilling! Velg en annen betalingsmåter.  Har du spørsmål om dette, ta kontakt med kundeservice order@misterbling.se';
fras['checkoutErrorText2_1']='Du kan inte längre beställa mot postförskott eftersom du vid tidigare tillfälle inte hämtat ut din beställning! Var god välj ett annat betalsätt.  Har du frågor om detta är du välkommen att kontakta kundtjänst order@misterbling.se';
fras['checkoutErrorText2_3']='Sie können nicht mehr per Nachnahme bestellen, weil Sie auf die frühere Zeit sind nicht holen Ihre Bestellung! Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsart.  Haben Sie Fragen zu diesem, wenden Sie sich bitte Kunden order@misterbling.se';
fras['kov_vikt_6']='Vægt';
fras['kov_vikt_2']='Weight';
fras['kov_vikt_4']='Paino';
fras['kov_vikt_5']='Vekt';
fras['kov_vikt_1']='Vikt';
fras['kov_vikt_3']='Gewicht';
fras['kassan_noCoupon_6']='Salgsfremmende kode ikke muligt med produkter til en speciel pris';
fras['kassan_noCoupon_2']='Coupon code is not available for products that are already on sale';
fras['kassan_noCoupon_4']='Kampanjakoodi ole mahdollista tuotteita alehintaan';
fras['kassan_noCoupon_5']='Kampanjekode ikke mulig med produkter til spesialpris';
fras['kassan_noCoupon_1']='Kampanjkod ej möjligt tillsammans med produkter till kampanjpris';
fras['kassan_noCoupon_3']='Gutschein-Code nicht möglich Produkte zum Sonderpreis';
fras['sveawebpay_title_6']='Betal via SveaWebPay';
fras['sveawebpay_title_2']='Pay through SveaWebPay';
fras['sveawebpay_title_4']='Valitse maksutavaksi SveaWebPay';
fras['sveawebpay_title_5']='Betal via SveaWebPay';
fras['sveawebpay_title_1']='Betalning via SveaWebPay';
fras['sveawebpay_title_3']='Zahlung über SveaWebPay';
fras['sveawebpay_txt1_6']='Du har valt at betale via SveaWebPay.';
fras['sveawebpay_txt1_2']='You chose to pay though SveaWebPay.';
fras['sveawebpay_txt1_4']='Valitsit maksutavaksi SveaWebPayin.';
fras['sveawebpay_txt1_5']='Du har valgt å betale via SveaWebPay.';
fras['sveawebpay_txt1_1']='Du valde att betala via SveaWebPay.';
fras['sveawebpay_txt1_3']='Sie haben die Zahlung über SveaWebPay gewählt.';
fras['sveawebpay_link_6']='FAKTURA - Klik her for at fortsætte';
fras['sveawebpay_link_2']='INVOICE - Click here to continue';
fras['sveawebpay_link_4']='ASKU - Klikkaa tästä jatkaaksesi.';
fras['sveawebpay_link_5']='FAKTURA - Klikk her for å fortsette';
fras['sveawebpay_link_1']='FAKTURA - Klicka här för att fortsätta';
fras['sveawebpay_link_3']='RECHNUNG - Klicken Sie hier, um fortzufahren';
fras['sveawebpay_link_dela_6']='BREAK UP DIN BETALING - Klik her for at fortsætte.';
fras['sveawebpay_link_dela_2']='SPLIT THE PAYMENTS - Click here to proceed';
fras['sveawebpay_link_dela_4']='OSAMAKSU - Klikkaa tästä jatkaaksesi.';
fras['sveawebpay_link_dela_5']='SPLITTE BETALINGER - Klikk her for å fortsette';
fras['sveawebpay_link_dela_1']='DELBETALNING - Klicka här för att fortsätta.';
fras['sveawebpay_link_dela_3']='SPLIT ZAHLUNGEN - Klicken Sie hier, um fortzufahren';
fras['sveawebpay_txt2_6']='Du forlader denne netbutik under betalingsprocessen. I SveaWebPay skal du angive adressen igen, for kredit kontrol. Endelig vil du komme tilbage til butikken.';
fras['sveawebpay_txt2_2']='You will leave this web shop during the payment process. At SveaWebPay you will have to enter your address again, for credit control. Then you be transferred back to the web shop.';
fras['sveawebpay_txt2_4']='Poistut tästä verkkomyymälästä maksamisen ajaksi. Vuonna SveaWebPay sinua kirjoittamalla osoite uudelleen, luotto valvontaa. Lopuksi, sinun tulee takaisin myymälään.';
fras['sveawebpay_txt2_5']='Du forlater nettbutikken når du har betalt. I SveaWebPay skal du legge til adressen på nytt, for kreditt kontroll. Til slutt vil du komme tilbake til butikken.';
fras['sveawebpay_txt2_1']='Du kommer att lämna butikens gränssnitt under betalningsprocessen. Hos SveaWebPay kommer du få ange dina adressuppgifter igen, för kreditkontroll. Slutligen kommer du tillbaka till butiken.';
fras['sveawebpay_txt2_3']='Während des Zahlungsvorganges verlassen Sie die Schnittstelle des Shops. In SveaWebPay werden Sie die Eingabe Ihrer Adresse wieder, für das Kredit-Kontrolle. Schließlich kommen Sie zurück in den Laden.';
fras['pay_sveawebpay_6']='Få faktura eller split betalinger (Sverige)';
fras['pay_sveawebpay_2']='Get invoice or split payments (Sweden)';
fras['pay_sveawebpay_4']='Saat laskun tai jakaa maksut  (Ruotsi)';
fras['pay_sveawebpay_5']='Få faktura eller delt betalinger (Sverige)';
fras['pay_sveawebpay_1']='Betala mot faktura eller delbetalning (Sverige)';
fras['pay_sveawebpay_3']='Get Rechnung oder Split-Zahlungen (Schweden)';
fras['kassan_godkanner_6']='Jeg har læst og accepterer %%1vilkårene%%2';
fras['kassan_godkanner_2']=' I have read and agree to %%1the terms%%2';
fras['kassan_godkanner_4']='Olen lukenut ja hyväksyn %%1ehdot%%2';
fras['kassan_godkanner_5']='Jeg har lest og godtar %%1vilkårene%%2';
fras['kassan_godkanner_1']='Jag har läst och godkänner %%1köpvillkoren%%2';
fras['kassan_godkanner_3']='Ich habe gelesen und stimme ihnen zu %%1den Bedingungen%%2';
fras['js_kassan_godkanner_6']='Du er nødt til at accepterer vilkårene.';
fras['js_kassan_godkanner_2']='You have to agree to the terms.';
fras['js_kassan_godkanner_4']='Sinun täytyy sopia ehdoista.';
fras['js_kassan_godkanner_5']='Du må godta vilkårene.';
fras['js_kassan_godkanner_1']='Du måste godkänna köpvillkoren.';
fras['js_kassan_godkanner_3']='Sie haben, um den Bedingungen zuzustimmen.';
fras['next_page_6']='Næste side';
fras['next_page_2']='Next page';
fras['next_page_4']='Seuraava';
fras['next_page_5']='Neste side';
fras['next_page_1']='Nästa sida';
fras['next_page_3']='Nächste Seite';
fras['google_translated_6']='Denne tekst er oversat til "Google Oversæt". Bemærk, at fejl kan forekomme. Mail os, hvis spørgsmål findes.';
fras['google_translated_2']='This text is translated by "Google Translate". Note that errors may occur. email us if you have any questions.';
fras['google_translated_4']='Tämä teksti on käännetty "Google Translate". Huomaa, että virheitä saattaa esiintyä. Sähköpostia, jos kysymyksiä on olemassa.';
fras['google_translated_5']='Denne teksten er oversatt av «Google Oversetter». Merk at feil kan oppstå. Tips oss om spørsmål eksisterer.';
fras['google_translated_1']='%%NULL';
fras['google_translated_3']='Dieser Text ist mit "Google Translate" übersetzt. Beachten Sie, dass Fehler auftreten können. Mailen Sie uns, wenn Fragen bestehen.';
fras['js_kreditor_konto_6']='Konto: mindst %%1/mån<br>Startgebyr og fakturagebyrer er inkluderet i den beregnede månedlige omkostning.';
fras['js_kreditor_konto_2']='Account: pay from %%1/month<br>Starting fee and invoice fees are included in the calculated monthly cost.';
fras['js_kreditor_konto_4']='Huomioon: vähintään %%1/kuukausien<br>Kuukausierä sisältää perustamis- ja laskutusmaksut.';
fras['js_kreditor_konto_5']='Konto: minst %%1/mån<br>Startgebyr og faktureringsgebyrer er inkludert i de beregnede månedlige kostnadene.';
fras['js_kreditor_konto_1']='Konto: minst %%1/mån<br/>Uppläggningsavgift och aviavgift är inräknad i den beräknade månadskostnaden.';
fras['js_kreditor_konto_3']='Konto: geringste %%1/Mon<br>Darlehensgebühr und Benachrichtigungsgebühr sind in den berechneten Monatskosten enthalten.';
fras['js_kreditor_konto_titel_6']='Konto: max 24 måneder';
fras['js_kreditor_konto_titel_2']='Account: max 24 months';
fras['js_kreditor_konto_titel_4']='Huomioon: enintään 24 kuukautta';
fras['js_kreditor_konto_titel_5']='Konto: maks 24 måneder';
fras['js_kreditor_konto_titel_1']='Konto: max 24 månader';
fras['js_kreditor_konto_titel_3']='Konto: max 24 Monate';
fras['meddela_kund_6']='Hej %%1 %%2,Vi har nu sendt din ordre (id: %%7) til din angivne adresse:%%3%%4 %%5 %%6Med venlig hilsen Kundeservice MisterBling';
fras['meddela_kund_2']='Hello %%1 %%2,We now have shipped your order (id: %%7) to your specified address:%%3%%4 %%5 %%6Sincerely, Customer Service MisterBling';
fras['meddela_kund_4']='Hei %%1 %%2,Meillä on nyt lähettänyt tilauksesi (id: %%7) omaan määrättyyn osoitteeseen:%%3%%4 %%5 %%6Ystävällisin terveisin, Asiakaspalvelu MisterBling';
fras['meddela_kund_5']='Hallo %%1 %%2,Vi har nå sendt din bestilling (id: %%7) til din oppgitte adressen:%%3%%4 %%5 %%6Vennlig hilsen Kundeservice MisterBling';
fras['meddela_kund_1']='Hej %%1 %%2,Vi har nu skickat din beställning med ordernr. %%7 till angiven adress:%%3%%4 %%5 %%6Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['meddela_kund_3']='Hallo %%1 %%2,Wir haben nun Ihre Bestellung (id: %%7) an die angegebene Adresse geschickt werden:%%3%%4 %%5 %%6Mit freundlichen Grüßen, Customer Service MisterBling';
fras['meddela_kund_amne_6']='Forsendelse til %%1';
fras['meddela_kund_amne_2']='Delivery to %%1';
fras['meddela_kund_amne_4']='Toimitus %%1';
fras['meddela_kund_amne_5']='Shipping til %%1';
fras['meddela_kund_amne_1']='Leverans till %%1';
fras['meddela_kund_amne_3']='Lieferung in %%1';
fras['ebjsum_titel_6']='Tilbyde';
fras['ebjsum_titel_2']='Special Offer';
fras['ebjsum_titel_4']='Tarjous';
fras['ebjsum_titel_5']='Tilbud';
fras['ebjsum_titel_1']='Erbjudande';
fras['ebjsum_titel_3']='Werbeangebot';
fras['ebjsum_handlafor_6']='Shop for %%1 og få en %%2 GRATIS!';
fras['ebjsum_handlafor_2']='Shop for %%1 and get a %%2 for FREE!';
fras['ebjsum_handlafor_4']='Osta %%1 ja saada %%2 ilmaiseksi!';
fras['ebjsum_handlafor_5']='Shop for %%1 og få en %%2 GRATIS!';
fras['ebjsum_handlafor_1']='Handla för %%1 och få 1 st. %%2 GRATIS!';
fras['ebjsum_handlafor_3']='Shop für %%1 und erhalten einen %%2 KOSTENLOS!';
fras['ebjsum_laggikorgen_6']='Tilføj til kurv';
fras['ebjsum_laggikorgen_2']='Add to basket';
fras['ebjsum_laggikorgen_4']='Lisää tuote ostoskoriin';
fras['ebjsum_laggikorgen_5']='Legg til i kurven';
fras['ebjsum_laggikorgen_1']='Lägg i korgen';
fras['ebjsum_laggikorgen_3']='Zum Warenkorb!';
fras['ebjsum_maxett_6']='Bemærk - Du kan kun få en af de tilbud ovenfor.';
fras['ebjsum_maxett_2']='Please note - You can only get one of the offers above.';
fras['ebjsum_maxett_4']='Huomaa - Et voi vain yhden tarjoaa edellä.';
fras['ebjsum_maxett_5']='Vær oppmerksom - Du kan bare få ett av tilbudene ovenfor.';
fras['ebjsum_maxett_1']='OBS! Max ett erbjudande får utnyttjas.';
fras['ebjsum_maxett_3']='Bitte beachten Sie - Sie können nur eines der Angebote vor.';
fras['fraktforsakring_6']='Godsforsikring';
fras['fraktforsakring_2']='Freight Insurance';
fras['fraktforsakring_4']='Rahtivakuutus';
fras['fraktforsakring_5']='Shipping forsikring';
fras['fraktforsakring_1']='Fraktförsäkring';
fras['fraktforsakring_3']='Frachtversicherungen';
fras['fraktforsakring_jagvill_6']='Registreret mailing.';
fras['fraktforsakring_jagvill_2']='Registered mailing.';
fras['fraktforsakring_jagvill_4']='Rekisteröity postitus.';
fras['fraktforsakring_jagvill_5']='Registrert mailing.';
fras['fraktforsakring_jagvill_1']='Rekommenderad försändelse.';
fras['fraktforsakring_jagvill_3']='Registrierte Mailing.';
fras['kundtjanst_6']='Kundeservice';
fras['kundtjanst_2']='Customer Service';
fras['kundtjanst_4']='Asiakaspalvelu';
fras['kundtjanst_5']='Kundeservice';
fras['kundtjanst_1']='Kundtjänst';
fras['kundtjanst_3']='Kundendienst';
fras['kontakt_ordernr_6']='Ordrenummer';
fras['kontakt_ordernr_2']='Order number';
fras['kontakt_ordernr_4']='Tilausnumero';
fras['kontakt_ordernr_5']='Ordrenummer';
fras['kontakt_ordernr_1']='Ev. ordernrummer';
fras['kontakt_ordernr_3']='Bestell-Nummer';
fras['order_ertkolliid_6']='Din pakke-id er: %%1Du spore din forsendelse på http://www.posten.se/tracktrace/TrackConsignments_do.jsp?lang=GB efter ca 4-6 timer efter du har modtaget denne e-mail.';
fras['order_ertkolliid_2']='Your tracking number is: %%1Track your shipment on http://www.posten.se/tracktrace/TrackConsignments_do.jsp?lang=GB after approximately 4-6 hours after you have received this e-mail.';
fras['order_ertkolliid_4']='Pakettisi tunnus on: %%1Voit seurata lähetystä http://www.posten.se/tracktrace/TrackConsignments_do.jsp?lang=GB jälkeen noin 4-6 tunnin kuluttua olet saanut tämän e-mail.';
fras['order_ertkolliid_5']='Pakken ID er: %%1 Spore forsendelsen på http://www.posten.se/tracktrace/TrackConsignments_do.jsp?lang=GB etter ca 4-6 timer etter at du har mottatt denne e-posten.';
fras['order_ertkolliid_1']='Du kan spåra din försändelse på www.posten.se efter ungefär 4-6 timmar efter du emottagit denna e-post. Ange ditt kolli-id: %%1';
fras['order_ertkolliid_3']='Ihre Paket-ID ist: %%1Sie können Ihre Sendung verfolgen: http://www.posten.se/tracktrace/TrackConsignments_do.jsp?lang=GB nach ca. 4-6 Stunden, nachdem Sie diese E-Mail erhalten.';
fras['blockad_epost_subject_6']='Ditt Postförskott du beställt har kommit i retur.';
fras['blockad_epost_subject_2']='Ditt Postförskott du beställt har kommit i retur.';
fras['blockad_epost_subject_4']='Ditt Postförskott du beställt har kommit i retur.';
fras['blockad_epost_subject_5']='Ditt Postförskott du beställt har kommit i retur.';
fras['blockad_epost_subject_1']='Ditt Postförskott du beställt har kommit i retur.';
fras['blockad_epost_subject_3']='Ditt Postförskott du beställt har kommit i retur.';
fras['blockad_epost_text_6']='Hej, Du har gjort en beställning hos oss via postförskott som du inte hämtat ut. Postförskott är ett förtroende då vi betalar Posten omkring 100 kronor bara för att skicka till dig. Vi kommer idag att skicka en faktura till dig via Segoria Inkasso på 400 kronor för att täcka våra kostnader för frakt, arbets och hanteringskostnad samt kostnaden för att de produkter du beställt legat "död" under en hel månad.Du är samtidigt nu även blockerad att beställa hos oss  via postförskott. Du kan dock beställa med andra betalsätt än postförskott. Du kan häva postförskottsblockeringen genom att betala kravfakturan på 400 kronor, samt maila oss sedan att det är gjort. Vi ber dig att tänka dig för nästa gång du beställer något hos någon via postförskott, samt att du göra rätt för dig och täcka de kostnader du förorsakat oss genom din beställning som du inte hämtat ut.                                                               Med vänlig hälsning / Best Regards Kundtjänst - Customer servicewww.misterbling.se <http://www.misterbling.se>   www.mrbling.se www.mrbling.eu Please conserve resources by not printing this message.';
fras['blockad_epost_text_2']='Hej, Du har gjort en beställning hos oss via postförskott som du inte hämtat ut. Postförskott är ett förtroende då vi betalar Posten omkring 100 kronor bara för att skicka till dig. Vi kommer idag att skicka en faktura till dig via Segoria Inkasso på 400 kronor för att täcka våra kostnader för frakt, arbets och hanteringskostnad samt kostnaden för att de produkter du beställt legat "död" under en hel månad.Du är samtidigt nu även blockerad att beställa hos oss  via postförskott. Du kan dock beställa med andra betalsätt än postförskott. Du kan häva postförskottsblockeringen genom att betala kravfakturan på 400 kronor, samt maila oss sedan att det är gjort. Vi ber dig att tänka dig för nästa gång du beställer något hos någon via postförskott, samt att du göra rätt för dig och täcka de kostnader du förorsakat oss genom din beställning som du inte hämtat ut.                                                               Med vänlig hälsning / Best Regards Kundtjänst - Customer servicewww.misterbling.se <http://www.misterbling.se>   www.mrbling.se www.mrbling.eu Please conserve resources by not printing this message.';
fras['blockad_epost_text_4']='Hej, Du har gjort en beställning hos oss via postförskott som du inte hämtat ut. Postförskott är ett förtroende då vi betalar Posten omkring 100 kronor bara för att skicka till dig. Vi kommer idag att skicka en faktura till dig via Segoria Inkasso på 400 kronor för att täcka våra kostnader för frakt, arbets och hanteringskostnad samt kostnaden för att de produkter du beställt legat "död" under en hel månad.Du är samtidigt nu även blockerad att beställa hos oss  via postförskott. Du kan dock beställa med andra betalsätt än postförskott. Du kan häva postförskottsblockeringen genom att betala kravfakturan på 400 kronor, samt maila oss sedan att det är gjort. Vi ber dig att tänka dig för nästa gång du beställer något hos någon via postförskott, samt att du göra rätt för dig och täcka de kostnader du förorsakat oss genom din beställning som du inte hämtat ut.                                                               Med vänlig hälsning / Best Regards Kundtjänst - Customer servicewww.misterbling.se <http://www.misterbling.se>   www.mrbling.se www.mrbling.eu Please conserve resources by not printing this message.';
fras['blockad_epost_text_5']='Hej, Du har gjort en beställning hos oss via postförskott som du inte hämtat ut. Postförskott är ett förtroende då vi betalar Posten omkring 100 kronor bara för att skicka till dig. Vi kommer idag att skicka en faktura till dig via Segoria Inkasso på 400 kronor för att täcka våra kostnader för frakt, arbets och hanteringskostnad samt kostnaden för att de produkter du beställt legat "död" under en hel månad.Du är samtidigt nu även blockerad att beställa hos oss  via postförskott. Du kan dock beställa med andra betalsätt än postförskott. Du kan häva postförskottsblockeringen genom att betala kravfakturan på 400 kronor, samt maila oss sedan att det är gjort. Vi ber dig att tänka dig för nästa gång du beställer något hos någon via postförskott, samt att du göra rätt för dig och täcka de kostnader du förorsakat oss genom din beställning som du inte hämtat ut.                                                               Med vänlig hälsning / Best Regards Kundtjänst - Customer servicewww.misterbling.se <http://www.misterbling.se>   www.mrbling.se www.mrbling.eu Please conserve resources by not printing this message.';
fras['blockad_epost_text_1']='Hej, Du har gjort en beställning hos oss via postförskott som du inte hämtat ut. Postförskott är ett förtroende då vi betalar Posten omkring 100 kronor bara för att skicka till dig. Vi kommer idag att skicka en faktura till dig via Segoria Inkasso på 400 kronor för att täcka våra kostnader för frakt, arbets och hanteringskostnad samt kostnaden för att de produkter du beställt legat "död" under en hel månad.Du är samtidigt nu även blockerad att beställa hos oss  via postförskott. Du kan dock beställa med andra betalsätt än postförskott. Du kan häva postförskottsblockeringen genom att betala kravfakturan på 400 kronor, samt maila oss sedan att det är gjort. Vi ber dig att tänka dig för nästa gång du beställer något hos någon via postförskott, samt att du göra rätt för dig och täcka de kostnader du förorsakat oss genom din beställning som du inte hämtat ut.                                                               Med vänlig hälsning / Best Regards Kundtjänst - Customer servicewww.misterbling.se <http://www.misterbling.se>   www.mrbling.se www.mrbling.eu Please conserve resources by not printing this message.';
fras['blockad_epost_text_3']='Hej, Du har gjort en beställning hos oss via postförskott som du inte hämtat ut. Postförskott är ett förtroende då vi betalar Posten omkring 100 kronor bara för att skicka till dig. Vi kommer idag att skicka en faktura till dig via Segoria Inkasso på 400 kronor för att täcka våra kostnader för frakt, arbets och hanteringskostnad samt kostnaden för att de produkter du beställt legat "död" under en hel månad.Du är samtidigt nu även blockerad att beställa hos oss  via postförskott. Du kan dock beställa med andra betalsätt än postförskott. Du kan häva postförskottsblockeringen genom att betala kravfakturan på 400 kronor, samt maila oss sedan att det är gjort. Vi ber dig att tänka dig för nästa gång du beställer något hos någon via postförskott, samt att du göra rätt för dig och täcka de kostnader du förorsakat oss genom din beställning som du inte hämtat ut.                                                               Med vänlig hälsning / Best Regards Kundtjänst - Customer servicewww.misterbling.se <http://www.misterbling.se>   www.mrbling.se www.mrbling.eu Please conserve resources by not printing this message.';
fras['kassaerbjudande_txt_6']='Køb %%1 for kun %%2 (værd %%3) og få gratis forsendelse (højst %%4)!';
fras['kassaerbjudande_txt_2']='Buy %%1 for only %%2 (worth %%3) and get free shipping (maximum - worth %%4)!';
fras['kassaerbjudande_txt_4']='Osta %%1 vain %%2 (arvo %%3) ja saat maksuttoman kuljetuksen (enimmäisarvo - %%4)!';
fras['kassaerbjudande_txt_5']='Kjøp %%1 for bare %%2 (verdt %%3) og få gratis frakt (maksimalt %%4)!';
fras['kassaerbjudande_txt_1']='Köp %%1 för bara %%2 (värd %%3) och få fri frakt (max %%4) på köpet!';
fras['kassaerbjudande_txt_3']='Kaufen %%1 für nur %%2 (im Wert von %%3) und nutzen Sie versandkostenfrei (Maximalwert %%4)!';
fras['kassaerbjudande_fraktmsg_6']='GRATIS BASIC SHIPPING I SVERIGE PÅ DENNE ORDRE';
fras['kassaerbjudande_fraktmsg_2']='FREE BASIC SHIPPING IN SWEDEN ON THIS ORDER';
fras['kassaerbjudande_fraktmsg_4']='Basic Shipping Ruotsissa Tällä päätöksellä';
fras['kassaerbjudande_fraktmsg_5']='FREE BASIC FRAKT I SVERIGE DENNE BESTILLINGEN';
fras['kassaerbjudande_fraktmsg_1']='FRI GRUNDFRAKT PÅ DENNA ORDER';
fras['kassaerbjudande_fraktmsg_3']='KOSTENLOSE BASIC SHIPPING IN SCHWEDEN FÜR DIESE BESTELLUNG';
fras['meddela_kund_pfrek_6']='Hej %%1 %%2,Vi har nu sendt din ordre (id: %%7) til din angivne adresse:%%3%%4 %%5 %%6Bemærk: Anbefalet post og pakker skal afhentes senest 14 dage efter ankomsten til leveringsadresse for post.Med venlig hilsen Kundeservice MisterBling';
fras['meddela_kund_pfrek_2']='Hello %%1 %%2,We now have shipped your order (id: %%7) to your specified address:%%3%%4 %%5 %%6Note: Registered mail and parcels must now be picked up within 14 days after arrival at your delivery point for mail.Sincerely, Customer Service MisterBling';
fras['meddela_kund_pfrek_4']='Hei %%1 %%2,Meillä on nyt lähettänyt tilauksesi (id: %%7) omaan määrättyyn osoitteeseen:%%3%%4 %%5 %%6Huom: Kirjattuna kirjeenä ja paketit on nyt noutaa 14 päivän kuluessa saapumisesta tilausnumerosi pisteen postin.Ystävällisin terveisin, Asiakaspalvelu MisterBling';
fras['meddela_kund_pfrek_5']='Hallo %%1 %%2,Vi har nå sendt din bestilling (id: %%7) til din oppgitte adressen:%%3%%4 %%5 %%6Merk: Rekommandert brev og pakker må nå hentes innen 14 dager etter ankomst til leveringssted for e-post.Vennlig hilsen Kundeservice MisterBling';
fras['meddela_kund_pfrek_1']='Hej %%1 %%2,Vi har nu skickat din beställning med ordernr. %%7 till angiven adress:%%3%%4 %%5 %%6Obs! Postförskott, REK och Postpaket måste numera hämtas ut inom 14 dagar efter ankomst till ditt utlämningsställe för post.Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['meddela_kund_pfrek_3']='Hallo %%1 %%2,Wir haben nun Ihre Bestellung (id: %%7) an die angegebene Adresse geschickt werden:%%3%%4 %%5 %%6Hinweis: Einschreiben und Pakete muss nun innerhalb von 14 Tagen abgeholt werden nach der Ankunft am Übermittlungsort für E-Mail.Mit freundlichen Grüßen, Customer Service MisterBling';
fras['egentext_notis_6']='Din egen tekst';
fras['egentext_notis_2']='Your own text';
fras['egentext_notis_4']='Oma teksti';
fras['egentext_notis_5']='Din egen tekst';
fras['egentext_notis_1']='Egen text';
fras['egentext_notis_3']='Ihr eigener Text';
fras['valuta_label_6']='Valuta';
fras['valuta_label_2']='Currency';
fras['valuta_label_4']='Valuuttaa';
fras['valuta_label_5']='Valuta';
fras['valuta_label_1']='Valuta';
fras['valuta_label_3']='Währung';
fras['hamtaibutikerror_6']='Du kan kun hente varerne i vores butik, hvis ordren kommer til Sverige med postnumre der begynder med 85, 86 eller 87.';
fras['hamtaibutikerror_2']='You may only retrieve the products in our shop if the order comes to Sweden with postal codes beginning with 85, 86 or 87.';
fras['hamtaibutikerror_4']='Asiakas saa hakea tuotteita myymälässämme jos määräys tulee Ruotsin postinumerot alkaa 85, 86 tai 87.';
fras['hamtaibutikerror_5']='Du kan bare hente produktene i vår butikk dersom bestillingen kommer til Sverige med postnummer som begynner med 85, 86 eller 87.';
fras['hamtaibutikerror_1']='Du får bara hämta varorna i vår butik om beställningen gäller Sverige med postnummer som börjar på 85, 86 eller 87.';
fras['hamtaibutikerror_3']='Sie können nur abgerufen werden die Produkte in unserem Shop, wenn der Auftrag kommt, Schweden mit Postleitzahlen beginnend mit 85, 86 und 87.';
fras['hamtaibutikrubrik_6']='Hent dine varer (annullerer shipping cost)';
fras['hamtaibutikrubrik_2']='Retrieve your goods (cancels shipping cost)';
fras['hamtaibutikrubrik_4']='Noutaa tavarat (mitätöi kuljetuksen hinta)';
fras['hamtaibutikrubrik_5']='Hente varer (avbryter shipping cost)';
fras['hamtaibutikrubrik_1']='Hämta själv utan fraktkostnad';
fras['hamtaibutikrubrik_3']='Rufen Sie Ihre Waren (annulliert Versand)';
fras['hamtaibutik_tacktext_6']='Du har valgt at hente dine varer på vores levering base i Timrå, Sverige. Din ordre er til rådighed de næste arbejdsdag 14.00 på Petterssons Skor i det centrale Timrå. Adressen er Köpmangatan 22. Glem ikke at udskrive din ordrebekræftelse og medbringe dit id. Velkommen!';
fras['hamtaibutik_tacktext_2']='You have chosen to retrieve your goods at our delivery base in Timrå, Sweden. Your order is available the next working day after 14.00 at Petterssons Skor in central Timrå. The address is Köpmangatan 22. Do not forget to print your order confirmation and bring your ID. Welcome!';
fras['hamtaibutik_tacktext_4']='Olet valinnut noutaa tavaroita meidän toimitus tukikohtaan Timrå, Ruotsi. Tilauksesi on käytettävissä seuraavana työpäivänä 14.00 klo Petterssons Skor Keski Timrå. Osoite on Köpmangatan 22. Älä unohda tulostaa tilausvahvistuksen ja tuo tunnuksesi. Tervetuloa!';
fras['hamtaibutik_tacktext_5']='Du har valgt å hente varene på vår levering base i Timrå, Sverige. Bestillingen er tilgjengelig neste virkedag 14.00 på Petterssons Skor sentralt i Timrå. Adressen er Köpmangatan 22. Ikke glem å skrive ut ordrebekreftelse og bring your ID. Velkommen!';
fras['hamtaibutik_tacktext_1']='Du har valt att hämta på vårt utlämningsställe i Timrå. Din order finns att hämta efter 14.00 på Petterssons skor i centrala Timrå. Adressen är Köpmangatan 22. Glöm ej skriva ut din orderbekräftelse samt ta med dig legitimation. Välkommen!';
fras['hamtaibutik_tacktext_3']='Sie haben sich entschieden, die Ware zur Auslieferung unserer Basis in Timrå, Schweden abrufen. Ihre Bestellung ist am nächsten Werktag 14.00 auf Petterssons Skor in zentralen Timrå. Die Adresse ist Köpmangatan 22. Vergessen Sie nicht, Ihre Auftragsbestätigung ausdrucken und Ihre ID zu bringen. Willkommen!';
fras['byte_produktartnr_6']='Artikel';
fras['byte_produktartnr_2']='Article';
fras['byte_produktartnr_4']='Artikkeli';
fras['byte_produktartnr_5']='Artikkel';
fras['byte_produktartnr_1']='Artikel';
fras['byte_produktartnr_3']='Artikel';
fras['byte_val_6']='Valg';
fras['byte_val_2']='Options';
fras['byte_val_4']='Valinnat';
fras['byte_val_5']='Valg';
fras['byte_val_1']='Val';
fras['byte_val_3']='Optionen';
fras['byte_ejretur_6']='Må ikke returneres (Clearance)';
fras['byte_ejretur_2']='May not be returned (Clearance)';
fras['byte_ejretur_4']='Ei voi palauttaa (Puhdistuma)';
fras['byte_ejretur_5']='Kan ikke bli returnert (Lagersalg)';
fras['byte_ejretur_1']='Får ej returneras. (realisationsvara)';
fras['byte_ejretur_3']='Können nicht zurückgenommen werden (Abfertigung)';
fras['byte_behall_6']='Hold';
fras['byte_behall_2']='Keep';
fras['byte_behall_4']='Pitää';
fras['byte_behall_5']='Hold';
fras['byte_behall_1']='Behåll';
fras['byte_behall_3']='Halten';
fras['byte_retur_6']='Retur';
fras['byte_retur_2']='Returns';
fras['byte_retur_4']='Tuotto';
fras['byte_retur_5']='Returnerer';
fras['byte_retur_1']='Retur';
fras['byte_retur_3']='Versandkosten';
fras['byte_bytetillartnr_6']='Udskiftning';
fras['byte_bytetillartnr_2']='Exchange';
fras['byte_bytetillartnr_4']='Vaihtaminen';
fras['byte_bytetillartnr_5']='Bytte';
fras['byte_bytetillartnr_1']='Byte';
fras['byte_bytetillartnr_3']='Ersetzung';
fras['byte_omretur_bank_6']='Om något ska lämnas tillbaka, ange IBAN och BIC-kod (SWIFT-adress) nedan';
fras['byte_omretur_bank_2']='If something is to be returned, IBAN and BIC (SWIFT address) below';
fras['byte_omretur_bank_4']='Om något ska lämnas tillbaka, ange IBAN och BIC-kod (SWIFT-adress) nedan';
fras['byte_omretur_bank_5']='Hvis noe er å bli returnert, IBAN og BIC (SWIFT-adresse) nedenfor';
fras['byte_omretur_bank_1']='Om något ska lämnas tillbaka, ange clearing- och banknummer nedan.';
fras['byte_omretur_bank_3']='Wenn etwas zurückgegeben werden IBAN und BIC (SWIFT-Adresse) unter';
fras['byte_clearingnr_6']='IBAN';
fras['byte_clearingnr_2']='IBAN';
fras['byte_clearingnr_4']='IBAN';
fras['byte_clearingnr_5']='IBAN';
fras['byte_clearingnr_1']='Clearingnr';
fras['byte_clearingnr_3']='IBAN';
fras['byte_banknummer_6']='BIC (SWIFT-adress)';
fras['byte_banknummer_2']='BIC (SWIFT-address)';
fras['byte_banknummer_4']='BIC (SWIFT-adress)';
fras['byte_banknummer_5']='BIC (SWIFT-adresse)';
fras['byte_banknummer_1']='Banknummer';
fras['byte_banknummer_3']='BIC (SWIFT-Adresse)';
fras['byte_retursubmit_6']='Bekræft';
fras['byte_retursubmit_2']='Confirm';
fras['byte_retursubmit_4']='Vahvistaa';
fras['byte_retursubmit_5']='Bekreft';
fras['byte_retursubmit_1']='Bekräfta';
fras['byte_retursubmit_3']='Bestätigen';
fras['byte_orderid_6']='ID ordre';
fras['byte_orderid_2']='Order ID';
fras['byte_orderid_4']='Jotta id';
fras['byte_orderid_5']='ID bestilling';
fras['byte_orderid_1']='Orderns id';
fras['byte_orderid_3']='Order-ID';
fras['byte_visaorder_6']='Vis Bestil';
fras['byte_visaorder_2']='Show Order';
fras['byte_visaorder_4']='Näytä Tilaa';
fras['byte_visaorder_5']='Vis Bestill';
fras['byte_visaorder_1']='Visa order';
fras['byte_visaorder_3']='Zeige Auftrag';
fras['js_nocellphone_6']='Du skal angive dit mobilnummer.';
fras['js_nocellphone_2']='You have to provide your cell phone number.';
fras['js_nocellphone_4']='Sinun täytyy antaa puhelinnumerosi.';
fras['js_nocellphone_5']='Du må oppgi ditt mobiltelefonnummer.';
fras['js_nocellphone_1']='Du måste ange mobiltelefonnummer.';
fras['js_nocellphone_3']='Sie müssen Ihre Handy-Nummer geben.';
fras['byte_reklamation_6']='Klager';
fras['byte_reklamation_2']='Reclaim';
fras['byte_reklamation_4']='Valitukset';
fras['byte_reklamation_5']='Klager';
fras['byte_reklamation_1']='Reklamation';
fras['byte_reklamation_3']='Reklamationen';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_6']='Hej %%1,Vi har nu modtaget og accepteret de varer, du har sendt ind til udskiftning. Din tillgodokod er %%2Du tilføjer en ny ordre i webshoppen direkte til de produkter, du ønsker. Den kode du tilføjer i rabat kode feltet ved kassen, vil reducere prisen på varer med koden værdi.Med venlig hilsenKundeservice MisterBling';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_2']='Hello %%1,We have now received and accepted the goods you sent in for replacement. Your credit code is %%2You make a new order in the webshop and add products you want. The code you add in Checkout will reduce the price of goods with the codes value.Sincerely,Customer Service MisterBling';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_4']='Hei %%1,Meillä on nyt saatu ja hyväksytty tavarat te lähetetään korvaamiseen. Luotto-koodi on %%2Lisäät uuden tilauksen verkkokaupassa suoraan haluamasi tuotteet. Koodi lisäät rahaston alentaisi tavaroiden kanssa koodi arvosta.Ystävällisin terveisin,Asiakaspalvelu Mister Bling';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_5']='Hei %%1,Vi har nå mottatt og akseptert varen du sendte inn for utskifting. Din tillgodokod er %%2Du legger til en ny bestilling i nettbutikken direkte til de produktene du ønsker. Koden du legger i fondet ville redusere prisen på varene med koden verdi.Vennlig hilsenKundeservice Mister Bling';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_1']='Hej %%1,Vi har nu emottagit och accepterat de varor du skickat in för byte. Din tillgodokod är %%2Du lägger en ny beställning direkt i webshopen på de varor du önskar. Koden lägger du i kassan så reduceras priset på varorna med kodens värde.Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_3']='Hallo %%1,Wir haben jetzt erhalten und akzeptiert die Waren Sie in geschickt für einen Ersatz. Ihre Kreditkarten-Code ist %%2Sie fügen eine neue Bestellung im Webshop direkt an die gewünschten Produkte. Der Code fügen Sie in den Fonds würde den Preis von Waren mit dem Code den Wert zu verringern.Mit freundlichen Grüßen,Customer Service Mister Bling';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_6']='Hej %%1,Vi har nu modtaget og accepteret de varer du har sendt tilbage. Hvis du har betalt via faktura, er fakturaen krediteres, og en ny faktura er blevet sendt til dig via e-mail. I andre tilfælde det refunderede beløb til din bankkonto eller kreditkort.Velkommen tilbage!Med venlig hilsenKundeservice MisterBling';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_2']='Hello %%1,We have now been received and accepted the goods you sent back. If you paid via invoice, the invoice is credited and a new invoice has been mailed to you in balance. Otherwise, the amount refunded to your bank account or credit card.Welcome back!Sincerely,Customer Service Mister Bling';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_4']='Hei %%1,Meillä on nyt saatu ja hyväksytty tavaroiden lähetit takaisin. Jos olet maksanut kautta lasku hyvitetään, ja tämä on uusi sähköpostiviesti lähetetään sinulle tasapainossa. Muussa tapauksessa summa palautetaan asiakkaan pankkitilille tai luottokortilla.Tervetuloa takaisin!Ystävällisin terveisin,Asiakaspalvelu MisterBling';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_5']='Hej %%1,Vi har nå mottatt og akseptert varen du har sendt tilbake. Hvis du har betalt via faktura krediteres og dette er en ny e-post som sendes til deg i balanse. Ellers beløpet refundert til din bankkonto eller kredittkort.Velkommen tilbake!Vennlig hilsenKundeservice MisterBling';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_1']='Hej %%1,Vi har nu emottagit och accepterat de varor du skickat tillbaka. Om du betalat via faktura krediteras fakturan och en ny faktura har mailats till dig på restbeloppet. I annat fall har beloppet återbetalats till ditt bankkonto eller kreditkort.Välkommen åter!Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_3']='Hallo %%1,Wir haben jetzt eingegangen ist und Sie die Waren zurückgeschickt werden akzeptiert. Wenn Sie per Rechnung bezahlt wird gutgeschrieben und dies ist eine neue E-Mail an Sie gesendet im Gleichgewicht. Andernfalls erstattet den Betrag auf Ihr Bankkonto oder Kreditkarte.Willkommen zurück!Mit freundlichen Grüßen,Customer Service Mister Bling';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_subject_6']='Credit Kode til %%1';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_subject_2']='Credit Code to %%1';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_subject_4']='Credit Koodi %%1';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_subject_5']='Kreditt kode %%1';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_subject_1']='Tillgodokod till %%1';
fras['byte_meddelandetext_tillgodo_subject_3']='Credit Code zu %%1';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_subject_6']='Kreditering %%1';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_subject_2']='Crediting to %%1';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_subject_4']='Hyvittämällä %%1';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_subject_5']='Godskriving til %%1';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_subject_1']='Kreditering till %%1';
fras['byte_meddelandetext_kreditering_subject_3']='Anrechnung zu %%1';
fras['rekerbjudande_titel_6']='Forsikring din last?';
fras['rekerbjudande_titel_2']='Insure your cargo?';
fras['rekerbjudande_titel_4']='Vakuuta sinun lasti?';
fras['rekerbjudande_titel_5']='Sikre din last?';
fras['rekerbjudande_titel_1']='Försäkra din frakt?';
fras['rekerbjudande_titel_3']='Versichern Sie Ihre Ladung?';
fras['rekerbjudande_text_6']='Din ordre er i en forholdsvis højt tal, og vi råde dig til at forsikre din last. Så kan du også spore din forsendelse med shipping numre. Det er vigtigt for os, at du får dine varer sikkert. På grund af dette, tilbyder vi en rabat forsikring af kun %%1. Forsikringen dækker både tyveri og skader.';
fras['rekerbjudande_text_2']='Your order is in a relatively high figure and we advise you to insure your cargo. Then you can also track your shipment with shipping numbers. It is important to us that youre getting your goods safe. Because of this, we offer a discounted insurance for only %%1. The insurance covers both theft and damage.';
fras['rekerbjudande_text_4']='Tilauksesi on suhteellisen suuri luku, ja kehotamme vakuuttaa teidän lastin. Sitten voit myös seurata lähetyksen kanssa kuljetusnumeroita. On erittäin tärkeää, että saat tilaamasi tuotteet turvallisesti. Tämän vuoksi tarjoamme edullisia vakuutuksia vain %%1. Vakuutus kattaa sekä varkaudet ja vahingonteot.';
fras['rekerbjudande_text_5']='Bestillingen er i et relativt høyt tall, og vi anbefaler deg å forsikre din last. Da kan du også spore forsendelsen med frakt tall. Det er viktig for oss at du får varene trygt. På grunn av dette, tilbyr vi en rabattert forsikring av bare %%1. Forsikringen dekker både tyveri og skader.';
fras['rekerbjudande_text_1']='Din order är på ett relativt hög summa och vi råder dig till att försäkra din frakt. Då kan du även spåra din försändelse med fraktnummer. Det är viktigt för oss att att du får dina varor säkert. Vi erbjuder därför att subventionera din försäkring via REK med %%2, så du betalar endast %%1. Försäkringen täcker både stöld och skada.';
fras['rekerbjudande_text_3']='Ihre Bestellung wird in einer relativ hohen Wert, und wir raten Ihnen, Ihre Fracht zu versichern. Dann können Sie auch Ihre Sendung verfolgen mit dem Versand Zahlen. Es ist uns wichtig, dass Sie bekommen Ihre Ware sicher. Aus diesem Grund bieten wir eine Discounted-Versicherung von nur %%1. Die Versicherung deckt sowohl Diebstahl und Beschädigung.';
fras['rekerbjudande_nejtack_6']='Nej tak';
fras['rekerbjudande_nejtack_2']='No thanks';
fras['rekerbjudande_nejtack_4']='Ei kiitos';
fras['rekerbjudande_nejtack_5']='Nei takk';
fras['rekerbjudande_nejtack_1']='Nej tack';
fras['rekerbjudande_nejtack_3']='Nein, danke';
fras['rekerbjudande_jatack_6']='Ja tak forsikre mine last for %%1';
fras['rekerbjudande_jatack_2']='Yes please insure my cargo for %%1';
fras['rekerbjudande_jatack_4']='Kyllä kiitos vakuuttaa minun rahtia %%1';
fras['rekerbjudande_jatack_5']='Ja takk forsikre meg last på %%1';
fras['rekerbjudande_jatack_1']='Ja, jag vill försäkra min frakt för %%1';
fras['rekerbjudande_jatack_3']='Ja Sie bitte dafür, meine Ladung für %%1';
fras['byte_extrareklamation_6']='Udvidet garanti forsikring';
fras['byte_extrareklamation_2']='Extended warranty insurance';
fras['byte_extrareklamation_4']='Laajennettu takuu vakuutus';
fras['byte_extrareklamation_5']='Utvidet garanti forsikring';
fras['byte_extrareklamation_1']='Utökad garantiförsäkring';
fras['byte_extrareklamation_3']='Erweiterte Garantie Versicherungs';
fras['byte_meddelandetext_garanti_6']='Hej %%1, Vi har nu modtaget dit produkt, du har sendt ind til udskiftning (udvidet garanti). Her er din fordel kode %%2 Du laver en ny ordre i webshop på samme eller tilsvarende produkt. Den kode, du putter i rabat kode feltet ved kassen, så reduceres prisen på produktet med kode værdi. Forskellen (overskud), betaler du, som du ønsker i kassen.Med venlig hilsenKundeservice MisterBling';
fras['byte_meddelandetext_garanti_2']='Hello %%1, We have now received your product you sent in for replacement (extended warranty). Here is your benefit code %%2 You make a new order in the webshop on the same or equivalent product. The code you put into the discount code field at checkout so reduced the price of the product with the codes value. The difference (excess), you pay as you wish at checkout.Sincerely,Customer Service MisterBling';
fras['byte_meddelandetext_garanti_4']='Hei %%1, Olemme nyt saaneet tuotteen olet lähettänyt korvaamisesta (laajennettu takuu). Tässä on hyötyä koodi %%2 Teet uuden tilauksen verkkokaupassa saman tai vastaavan tuotteen. Koodin laitat alennus koodi kenttään kassalle niin hintaa laskettiin tuotteen koodin arvo. Ero (yli), maksat kuin haluat kassalle.Ystävällisin terveisin,Asiakaspalvelu MisterBling';
fras['byte_meddelandetext_garanti_5']='Hei %%1, Vi har nå mottatt produktet du har sendt inn for utskiftning (utvidet garanti). Her er din fordel kode %%2Du gjør en ny bestilling i nettbutikken på samme eller tilsvarende produkt. Koden du putter inn i rabatt kode feltet i kassa så redusert prisen på produktet med koden verdi. Forskjellen (overskytende), betaler du som du vil i kassa.Vennlig hilsenKundeservice MisterBling';
fras['byte_meddelandetext_garanti_1']='Hej %%1, Vi har nu mottagit din produkt  du skickat in för byte (utökad garanti). Här är din tillgodo kod %%2Du gör en ny beställning i webshopen på samma eller likvärdig vara. Koden lägger du in i rabattkods fältet i kassan så reduceras priset på varan med kodens värde. Mellanskillnaden (självrisk) betalar du som du önskar i kassan.Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['byte_meddelandetext_garanti_3']='Hallo %%1, Wir haben nun Ihr Produkt Sie für den Ersatz geschickt (erweiterte Garantie) erhalten. Hier ist Ihr Nutzen code %%2Sie machen eine neue Ordnung in den Webshop auf dem gleichen oder gleichwertigen Produkt. Der Code, den Sie setzen in den Rabatt-Code Feld an der Kasse so reduziert den Preis des Produkts mit dem Code den Wert. Die Differenz (Überschuss), zahlen Sie, wie Sie möchten an der Kasse.Mit freundlichen Grüßen,Customer Service MisterBling';
fras['byte_meddelandetext_garanti_subject_6']='Credit Kode til %%1';
fras['byte_meddelandetext_garanti_subject_2']='Credit Code to %%1';
fras['byte_meddelandetext_garanti_subject_4']='Credit koodi %%1';
fras['byte_meddelandetext_garanti_subject_5']='Kreditt kode til %%1';
fras['byte_meddelandetext_garanti_subject_1']='Tillgodokod till %%1';
fras['byte_meddelandetext_garanti_subject_3']='Credit Code zu %%1';
fras['byte_nyttbyte_6']='Opret en ny anmeldelse';
fras['byte_nyttbyte_2']='Creating a new notification';
fras['byte_nyttbyte_4']='Luo uusi ilmoitus';
fras['byte_nyttbyte_5']='Opprett en ny varsling';
fras['byte_nyttbyte_1']='Skapa en ny anmälan';
fras['byte_nyttbyte_3']='Erstellen Sie eine neue Anmeldung';
fras['byte_varortillhanda_6']='Varer skal være modtaget af os senest:';
fras['byte_varortillhanda_2']='Goods must be received by us latest:';
fras['byte_varortillhanda_4']='Tavarat on saatava meidät viimeistään:';
fras['byte_varortillhanda_5']='Varer må være mottatt av oss senest:';
fras['byte_varortillhanda_1']='Varor ska vara oss tillhanda senast:';
fras['byte_varortillhanda_3']='Die Ware muss uns spätestens:';
fras['byte_forforfor_6']='For Returnering: %%1<br>For Udskiftning: %%2<br>For Klager: %%3';
fras['byte_forforfor_2']='For Returns: %%1<br>For change: %%2<br>For Complaints: %%3';
fras['byte_forforfor_4']='Tuottoa: %%1<br>Muutoksen tuotteen: %%2<br>Valitusaika: %%3';
fras['byte_forforfor_5']='For retur: %%1<br>For endring: %%2<br>For Klager: %%3';
fras['byte_forforfor_1']='För Retur: %%1<br>För Byte: %%2<br>För Reklamation: %%3';
fras['byte_forforfor_3']='Für Rückkehr: %%1<br>For Change: %%2<br>Für Beschwerden: %%3';
fras['meddela_kund_hamta_amne_6']='Hej %%1 %%2,Deres produkter er tilgængelige på Pettersons i Timrå (Köpmangatan 22), Sverige efter 14:00 den næste arbejdsdag. Du skal medbringe denne kvittering for at få varerne udleveret. %%3Med venlig hilsen Kundeservice MisterBling';
fras['meddela_kund_hamta_amne_2']='Hello %%1 %%2,Your items are available at Pettersons Skor in Timrå (Köpmangatan 22), Sweden after 14:00 the next working day. Bring this receipt to the store to get the items.%%3Sincerely, Customer Service MisterBling';
fras['meddela_kund_hamta_amne_4']='Hei %%1 %%2,Valitsit myymälästä  noutamisen. Saat tuotteet tuomalla tämän kuitin myymälään. %%3Ystävällisin terveisin, Asiakaspalvelu MisterBling';
fras['meddela_kund_hamta_amne_5']='Hallo %%1 %%2,Dine produkter er tilgjengelig på Pettersons i Timrå (Köpmangatan 22), Sverige etter 14.00 neste arbeidsdag. Ta med denne kvitteringen til butikken for å få artiklene.%%3Vennlig hilsen Kundeservice MisterBling';
fras['meddela_kund_hamta_amne_1']='Hej %%1 %%2,Dina varor finns att hämta på Petterssons Skor i Timrå (Köpmangatan 22) efter 14.00 nästkommande vardag. Tag med detta kvitto och legitimation.%%3Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['meddela_kund_hamta_amne_3']='Hallo %%1 %%2,Ihre Produkte sind erhältlich bei Petterson in Timrå (Köpmangatan 22), Schweden ab 14:00 Uhr am nächsten Werktag.%%3Mit freundlichen Grüßen, Customer Service MisterBling';
fras['meddela_kund_hamta_6']='Klar til afhentning';
fras['meddela_kund_hamta_2']='Ready for pickup';
fras['meddela_kund_hamta_4']='Valmis kokoelma';
fras['meddela_kund_hamta_5']='Klar for samling';
fras['meddela_kund_hamta_1']='Färdigt att hämtas';
fras['meddela_kund_hamta_3']='Zur Abholung bereit';
fras['produktfraga_title_6']='Spørg om produkt';
fras['produktfraga_title_2']='Ask about item';
fras['produktfraga_title_4']='Kysy tuotteesta';
fras['produktfraga_title_5']='Spør om produktet';
fras['produktfraga_title_1']='Fråga om produkt';
fras['produktfraga_title_3']='Fragen zum Produkt';
fras['produktfraga_ingenepost_6']='Du skal indtaste en gyldig e-mail-adresse. Ellers kan vi ikke besvare dit spørgsmål!';
fras['produktfraga_ingenepost_2']='You have to enter a valid e-mail address. Otherwise we cannot reply to your question!';
fras['produktfraga_ingenepost_4']='Sinun tulee kelvollinen sähköpostiosoite. Muuten emme voi vastata teille!';
fras['produktfraga_ingenepost_5']='Du må oppgi en gyldig e-postadresse. Ellers kan vi ikke svare på spørsmålet ditt!';
fras['produktfraga_ingenepost_1']='Du måste ange en riktig e-postadress. Annars kan vi inte svara dig!';
fras['produktfraga_ingenepost_3']='Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse eingeben. Sonst können wir nicht auf Ihre Frage antworten!';
fras['produktfraga_tack_6']='Dit spørgsmål er sendt til os. Vi vil besvare din e-mail adresse kort tid!';
fras['produktfraga_tack_2']='Your question has been sent to us. We will reply to your e-mail address shortly!';
fras['produktfraga_tack_4']='Kysymyksesi on meille. Vastaamme sähköpostiisi pian!';
fras['produktfraga_tack_5']='Spørsmålet ditt er sendt inn til oss. Vi vil svare på e-post om kort tid!';
fras['produktfraga_tack_1']='Din fråga har skickats till oss. Vi svarar till din e-postadress inom kort!';
fras['produktfraga_tack_3']='Ihre Frage wurde an uns übermittelt. Wir werden Ihre E-Mail kurz antworten!';
fras['produktfraga_stang_6']='Luk vinduet';
fras['produktfraga_stang_2']='Close the window';
fras['produktfraga_stang_4']='Sulje ikkuna';
fras['produktfraga_stang_5']='Lukk vinduet';
fras['produktfraga_stang_1']='Stäng fönstret';
fras['produktfraga_stang_3']='Schließen Sie das Fenster';
fras['produktfraga_knapp_6']='Send';
fras['produktfraga_knapp_2']='Send';
fras['produktfraga_knapp_4']='Lähettää';
fras['produktfraga_knapp_5']='Send';
fras['produktfraga_knapp_1']='Skicka';
fras['produktfraga_knapp_3']='Senden';
fras['produktfraga_epost_6']='Din e-mail adresse';
fras['produktfraga_epost_2']='Your e-mail address';
fras['produktfraga_epost_4']='Oma sähköpostiosoite';
fras['produktfraga_epost_5']='Din e-postadresse';
fras['produktfraga_epost_1']='Din e-postadress';
fras['produktfraga_epost_3']='Ihre E-Mail-Adresse';
fras['produktfraga_fraga_6']='Dit spørgsmål';
fras['produktfraga_fraga_2']='Your question';
fras['produktfraga_fraga_4']='Kysymyksesi';
fras['produktfraga_fraga_5']='Spørsmålet ditt';
fras['produktfraga_fraga_1']='Din fråga';
fras['produktfraga_fraga_3']='Ihre Frage';
fras['slutkomb_subject_6']='%%1 er tilbage på lager!';
fras['slutkomb_subject_2']='%%1 is back in stock!';
fras['slutkomb_subject_4']='%%1 on jälleen varastossa!';
fras['slutkomb_subject_5']='%%1 er tilbake på lager!';
fras['slutkomb_subject_1']='%%1 är åter i lager!';
fras['slutkomb_subject_3']='%%1 ist wieder lieferbar!';
fras['slutkomb_body_6']='Hej,%%1 er nu tilbage på lager til omgående levering!Klik på linket nedenfor for at gå direkte til produktet i vores butik%%2Kontakt os, hvis du har spørgsmål!Med venlig hilsenKundeservice';
fras['slutkomb_body_2']='Hi,%%1 is now back in stock for immediate delivery!Click on the link below to go directly to the product in our store%%2Please contact us if you have any questions!Sincerely,Customer Service';
fras['slutkomb_body_4']='Hei,%%1 on nyt varastossa heti toimitukseen!Klikkaa alla olevaa linkkiä pääset suoraan tuotteen myymälästämme%%2Ota yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää!Ystävällisin terveisin,Asiakaspalvelu';
fras['slutkomb_body_5']='Hei,%%1 er nå tilbake på lager for umiddelbar levering!Klikk på linken nedenfor for å gå direkte til produktet i vår nettbutikk%%2Ta kontakt med oss dersom du har spørsmål!Vennlig hilsenKundeservice';
fras['slutkomb_body_1']='Hej, %%1 finns nu åter i lager för omgående leverans!Klicka på nedanstående länk för att komma direkt till produkten i vår butik%%2Kontakta gärna oss om du har några frågor!Hälsningar,Kundtjänst';
fras['slutkomb_body_3']='Hallo,%%1 ist jetzt wieder auf Lager sofort lieferbar!Klicken Sie auf den untenstehenden Link, um direkt zum Produkt in unserem Shop%%2Bitte kontaktieren Sie uns wenn Sie Fragen haben!Mit freundlichen Grüßen,Customer Service';
fras['inkommer_beraknas_6']='Forventet ankomst';
fras['inkommer_beraknas_2']='Estimated arrival';
fras['inkommer_beraknas_4']='Arvioitu saapumisaika';
fras['inkommer_beraknas_5']='Beregnet ankomst';
fras['inkommer_beraknas_1']='Beräknas inkomma';
fras['inkommer_beraknas_3']='Geschätzte Ankunftszeit';
fras['slutkomb_meddelaprod_6']='Advisér mig';
fras['slutkomb_meddelaprod_2']='Notify me';
fras['slutkomb_meddelaprod_4']='Muistuta minua';
fras['slutkomb_meddelaprod_5']='Varsle meg';
fras['slutkomb_meddelaprod_1']='Meddela mig';
fras['slutkomb_meddelaprod_3']='Mitteilen mich ';
fras['slutkomb_dinepost_6']='Din e-mail adresse';
fras['slutkomb_dinepost_2']='Your e-mail adress';
fras['slutkomb_dinepost_4']='Oma sähköpostiosoite';
fras['slutkomb_dinepost_5']='Din e-postadresse';
fras['slutkomb_dinepost_1']='Din e-postadress';
fras['slutkomb_dinepost_3']='Ihre E-Mail-Adresse';
fras['slutkomb_foljande_6']='Følgende valg ikke på lager nu';
fras['slutkomb_foljande_2']='Following choice not in stock now';
fras['slutkomb_foljande_4']='Seuraavat valinnat ei varastossa';
fras['slutkomb_foljande_5']='Følgende valg ikke på lager nå';
fras['slutkomb_foljande_1']='Följande val ej i lager nu';
fras['slutkomb_foljande_3']='Folgende Auswahl nicht auf Lager';
fras['problem_varukorg_6']='<p> Har du problemer med din indkøbskurv? <br> Du kan teste din cookie-indstillinger ved at klikke på knappen nedenfor. </ p><Form action = "?" method = "GET"><input type="hidden" name="test" value="cookie"><input type="submit" value="test mine indstillinger"></Form>';
fras['problem_varukorg_2']='<p>Are you having problems with your shopping basket?<br>You can test your cookie settings by clicking the button below.</p>	<form action="?" method="GET">		<input type="hidden" name="test" value="cookie">		<input type="submit" value="Test settings">	</form>';
fras['problem_varukorg_4']='<p> Onko sinulla ongelmia ostoskorisi? <br> Voit testata evästeasetukset napsauttamalla alla olevaa painiketta. </ p><Form action = "?" method = "GET"><input type="hidden" name="test" value="cookie"><input type="submit" value="koekäyttää minun asetukset"></Form>';
fras['problem_varukorg_5']='<p> Har du problemer med handlekurven? <br> Du kan teste dine informasjonskapsler ved å klikke på knappen nedenfor. </ p><Form action = "?" method = "GET"><input type="hidden" name="test" value="cookie"><input type="submit" value="teste mine innstillinger"></Form>';
fras['problem_varukorg_1']='<p>Har du problem med varukorgen?<br>Du kan testa dina cookieinställningar genom att klicka på knappen nedan:</p>	<form action="?" method="GET">		<input type="hidden" name="test" value="cookie">		<input type="submit" value="Utför test">	</form>';
fras['problem_varukorg_3']='<p> Haben Sie Probleme mit Ihren Warenkorb legen? <br> können Sie Ihre Cookie-Einstellungen, indem Sie auf den Button unten. </ p> test<Form action = "?" method = "GET"><input type="hidden" name="test" value="cookie"><input type="submit" value="test meine Einstellungen"></Form>';
fras['problem_varukorg1_6']='Dine cookie-indstillinger synes bøde. Hvis du stadig oplever problemer, når du bruger indkøbskurven, så kontakt os.';
fras['problem_varukorg1_2']='Your cookie settings seem fine. If you are still experiencing problems when using the shopping basket, please contact us.';
fras['problem_varukorg1_4']='Evästeasetukset näyttävät sakko. Jos sinulla on edelleen ongelmia, kun käytät ostoskoria, ota meihin yhteyttä.';
fras['problem_varukorg1_5']='Innstillingene for informasjonskapsler virker fint. Hvis du fortsatt har problemer når du bruker handlekurven, vennligst kontakt oss.';
fras['problem_varukorg1_1']='Dina cookieinställningar fungerar korrekt. Har du fortfarande problem att lägga varor i varukorgen, vänligen kontakta oss.';
fras['problem_varukorg1_3']='Ihre Cookie-Einstellungen scheinen in Ordnung. Wenn Sie immer noch Probleme bei der Verwendung des Warenkorbes, kontaktieren Sie uns bitte.';
fras['problem_varukorg2_6']='Dine indstillinger tillader ikke cookies, der skal opbevares, og du vil ikke kunne handle, hvis du ikke aktiverer cookies i din web browser.';
fras['problem_varukorg2_2']='Your settings do not allow cookies to be stored and you will not be able to shop if you dont activate cookies in your web browser.';
fras['problem_varukorg2_4']='Omat asetukset eivät salli evästeitä tallennetaan ja et voi tehdä ostoksia, jos et ota evästeitä selaimessasi.';
fras['problem_varukorg2_5']='Innstillingene tillater ikke cookies til å bli lagret og du vil ikke kunne handle hvis du ikke aktiverer informasjonskapsler i nettleseren din.';
fras['problem_varukorg2_1']='Dina inställningar tillåter INTE att cookies sparas och du kommer därför inte att kunna handla i butiken, vänligen aktivera dessa. Se <a href="cookies.asp">sidan om cookies</a> för mer hjälp.';
fras['problem_varukorg2_3']='Ihre Einstellungen erlauben keine Cookies gespeichert werden und Sie werden nicht in der Lage sein Geschäft, wenn Sie nicht aktiviere Cookies in Ihrem Browser.';
fras['byte_anledning_6']='Årsag/Besked';
fras['byte_anledning_2']='Reason/message';
fras['byte_anledning_4']='Syy/Viestintä';
fras['byte_anledning_5']='Årsak/Melding';
fras['byte_anledning_1']='Anledning/meddelande';
fras['byte_anledning_3']='Grund/Nachricht';
fras['byte_anledning_saknas_6']='Du skal udfylde årsagen til eventuelle fejl produkt';
fras['byte_anledning_saknas_2']='You must fill in the reason for any defect product';
fras['byte_anledning_saknas_4']='Sinun täytyy täyttää syy jokin vika tuote';
fras['byte_anledning_saknas_5']='Du må fylle i grunnen for eventuelle feil produkt';
fras['byte_anledning_saknas_1']='Du måste fylla i orsak för varje Reklamerad produkt';
fras['byte_anledning_saknas_3']='Sie müssen den Grund für einen Mangel Produkt füllen';
fras['rabatt_laddain_6']='Aktiver rabat';
fras['rabatt_laddain_2']='Activate discount';
fras['rabatt_laddain_4']='Aktivoi alennus';
fras['rabatt_laddain_5']='Aktiver rabatt';
fras['rabatt_laddain_1']='Aktivera rabatt';
fras['rabatt_laddain_3']='Aktivieren Rabatt';
fras['rabatt_max1procent_6']='Du må kun bruge én procent-baserede kupon!';
fras['rabatt_max1procent_2']='You may only use one percentage based coupon!';
fras['rabatt_max1procent_4']='Voit käyttää vain yhden prosenttiyksikön perustuva kuponki!';
fras['rabatt_max1procent_5']='Du kan bare bruke én prosent-basert kupong!';
fras['rabatt_max1procent_1']='Du får bara använda en rabattkod i procent!';
fras['rabatt_max1procent_3']='Sie dürfen nur einen Prozentpunkt-basierte Gutschein!';
fras['rabatt_max1summa_6']='Du må kun bruge en sum-baserede kupon!';
fras['rabatt_max1summa_2']='You may only use one sum based coupon!';
fras['rabatt_max1summa_4']='Asiakas saa käyttää vain yhtä summaa perustuva kuponki!';
fras['rabatt_max1summa_5']='Du kan bare bruke én sum-baserte kupong!';
fras['rabatt_max1summa_1']='Du får bara använda en tillgodokod!';
fras['rabatt_max1summa_3']='Sie können jeweils nur eine Summe-basierte Gutschein!';
fras['forskott_makulerad_6']='Hej!Du har tidligere afgivet en ordre hos os og vælger at betale med forudbetaling. Gøre for atvores noter vi har ikke modtaget nogen betaling fra dig. Desværre har vi nødt til at annulleredin ordre, når varer er reserveret til dig i en begrænset periode. Hvis vores notater er forkerte,skal du kontakte os omgående på order@misterbling.seVi håber du vil vende tilbage med en ny ordre og forfølge den fuldt ud.Med venlig hilsenKundeservicewww.misterbling.se - www.misterbling.dk';
fras['forskott_makulerad_2']='Hello!You have previously placed an order with us and choose paying by advance payment. Do toour notes we have not received any payment from you. Unfortunately we have to cancel yourorder when the items are booked for you for a limited time. If our notes are wrong, you mustemail us immediately at order@misterbling.seWe hope you will come back with a new order and pursue it fully.Best RegardsCustomer servicewww.misterbling.se - www.misterbling.co.uk - www.misterbling.us';
fras['forskott_makulerad_4']='Hei!Olet aiemmin tilasi meille ja valitse maksat ennakkomaksun. Onko meidän toteaa emme olesaaneet mitään korvausta sinulle. Valitettavasti joudumme peruuttamaan tilauksen millointavarat varataan sinulle rajoitetun ajan. Jos meidän huomautukset ovat väärässä, sinun täytyylähettää meille sähköpostia heti order@misterbling.seToivomme tulla takaisin uuden järjestyksen ja jatkaa sitä täysin.Tack/Thanks/Kiitos/Takk/Tak/Dankeschön/Merci/Grazie/Gracias/Obrigado/Dank jeYstävällisin terveisinAsiakaspalveluwww.misterbling.se - www.misterbling.fi';
fras['forskott_makulerad_5']='Hei!Du har tidligere lagt inn en bestilling hos oss, og velger å betale med forskuddsbetaling. Måtil våre notater har vi ikke mottatt betaling fra deg. Dessverre må vi kansellere bestillingen nårvarer er booket for deg i en begrenset periode. Hvis våre notater er feil, må du sende oss en eumiddelbart på order@misterbling.seVi håper du vil komme tilbake med en ny bestilling og forfølge den helt opp.Med vennlig hilsenKundeservicewww.misterbling.se - www.misterbling.no';
fras['forskott_makulerad_1']='Hej!Du har tidigare lagt en order hos oss med betalsätt förskottsbetalning. Vi har enligt våranoteringar inte mottagit någon betalning. Tyvärr måste vi makulera din order då varornaligger bokad på dig under begränsad tid.Skulle våra noteringar inte stämma måste du maila oss omgående på order@misterbling.seVi hoppas dock du återkommer med en ny order framöver och fullföljer den.Med vänlig hälsningKundtjänstwww.misterbling.se';
fras['forskott_makulerad_3']='Hallo!Sie haben bereits eine Bestellung bei uns gesetzt, und wählen Sie Bezahlung per Vorkasse.Haben wir unsere Notizen keine Zahlung von Ihnen erhalten haben. Leider haben wir zu IhrerBestellung, wenn die Ware für Sie sind für eine begrenzte Zeit ausgebucht stornieren. WennSie unsere Hinweise falsch sind, müssen Sie uns umgehend per E-Mail anorder@misterbling.seWir hoffen, Sie kommen wieder mit einer neuen Ordnung und verfolgen sie vollständig.Mit besten GrüßenKundendienstewww.misterbling.se - www.misterbling.de';
fras['forskott_paminnelse_6']='Hej!<br><br>Du har en ordre hos os, du vælger at betale med Klarna forhånd faktura. Vi vil gerne sende din bestilling så hurtigt som muligt, så du får dine ønskede produkter.<br>Betaling gøres nemt via din netbank eller i den måde, du normalt betaler dine regninger.<br><br>Vær opmærksom på, at dine produkter er forbeholdt en begrænset periode på 10 dage fra bestilling dato.<br><br><a href="%%1" target="_blank">Klik her for at se din faktura</a><br><br>Har du allerede betalt, bedes du ignorere denne påmindelse.<br><br>Hvis du foretrækker at betale via PayPal (gebyr 3,5%), e-mail vores kundeservice order@misterbling.se<br><br><br>Med venlig hilsen<br><br>Kundeservice<br>www.misterbling.dk<br><br>PS. Vi er taknemmelige, hvis du giver os, hvis du ikke har til hensigt at gennemføre købet, når dine produkter er pakket, dedikerede og klar til at sende. Du kan meddele os ved at besvare denne e-mail.';
fras['forskott_paminnelse_2']='Thank you for shopping with Misterbling! Your business is truly appreciated!<br/><br/><b>Important reminder for advance Payment</b><br/>You chose advance payment. Now you need to pay %%1 and state the reference number %%2 on the payment. You need to do this within 10 days from the order date<br/>Your order will be sent when payment are received in our bank account. From Europe bank transfer takes about 3 businessdays to reach us. Outside Europe about 5 businessdays.<br/>The simplest way to pay is with your internet banking service. Chose International Payments. If you do not have access to internet banking, please visit your local bank office to help you with the payment.<br/><br/>Payee account:<br/>IBAN: SE53 9500 0099 6018 0499 8241<br/>BIC-kod (SWIFT-address): NDEASESS<br/><br/>Payee:<br/>Misterbling<br/><br/>Receiver Bank:<br/>NORDEA<br/>If you instead wish to pay via PayPal (fee 3,5%), email our customer service order@misterbling.se<br><br><br>Yours sincerely<br><br>Customer Service<br>Misterbling<br><br>PS. We are grateful if you notify us if you do not intend to complete the purchase, when your products are packed, dedicated and ready to send. You may notify us by replying to this email.';
fras['forskott_paminnelse_4']='Hei!<br><br>Olet tilauksen meille, sinä valitsit maksaa Klarna etukäteen laskun. Haluaisimme lähettää tilauksesi mahdollisimman pian, jotta saat haluamasi tuotteet.<br>Maksu on helppo tehdä välityksellä Internet pankki tai niin kuin normaalisti maksaa laskujaan.<br><br>Huomaa, että tuotteet on varattu vain 10 vuorokautta tilauspäivästä.<br><br><a href="%%1" target="_blank">Klikkaa tästä nähdäksesi laskun etukäteen</a><br><br>Oletko jo maksettu, jätä tämä muistutus.<br><br>Jos haluat maksaa PayPalin kautta (palkkiot 3,5%), sähköpostin asiakaspalveluumme order@misterbling.se<br><br><br>Ystävällisin terveisin<br><br>Asiakaspalvelu<br>www.misterbling.fi<br><br>PS. Olemme kiitollisia jos ilmoitat meille, mikäli et aio suorittaa oston, kun tuotteet pakataan, omistautunut ja valmis lähettämään. Voit ilmoittaa meille vastaamalla tähän viestiin.';
fras['forskott_paminnelse_5']='Hei!<br><br>Du har en ordre hos oss, valgte du å betale med Klarna forhånd faktura. Vi ønsker å sende din bestilling så snart som mulig slik at du får dine ønskede produkter.<br>Betaling gjøres enkelt via din nettbank eller i måten du normalt betale dine regninger.<br><br>Vær oppmerksom på at produktene er reservert for en begrenset periode på 10 dager fra ordredato.<br><br><a href="%%1" target="_blank">Klikk her for å vise fakturaen</a><br><br>Har du allerede betalt, se bort fra denne påminnelsen.<br><br>Hvis du foretrekker å betale via PayPal (gebyrer 3,5%), email vår kundeservice order@misterbling.se<br><br><br>Med vennlig hilsen<br><br>Kundeservice<br>www.misterbling.no<br><br>PS. Vi er takknemlig om du gir oss beskjed hvis du ikke har tenkt å fullføre kjøpet, når produktene er pakket, dedikert og klar til å sende. Du kan varsle oss ved å svare på denne e-posten.';
fras['forskott_paminnelse_1']='Hej!<br><br>Du har en order hos oss du valt att betala med Klarna förskottsfaktura. Vi vill gärna skicka din order så snart som möjligt så du får dina önskade produkter.<br>Betalningen gör du enkelt via din internetbank eller på det sätt du normalt betalar dina räkningar.<br><br>Observera att dina produkter ligger reserverade under begränsad tid av 10 dagar från orderdatum.<br><br><a href="%%1" target="_top">Klicka här för att se din förskottsfaktura</a><br><br>Har du redan betalt kan du bortse från denna påminnelse.<br><br>Vill du hellre betala via PayPal (avgift 3,5%), maila vår kundtjänst order@misterbling.se<br><br><br>Med vänlig hälsning<br><br>Kundtjänst<br>www.misterbling.se<br><br>PS. Vi är tacksam om du meddelar oss om du inte avser att fullfölja köpet, då dina produkter ligger packad, reserverad och klar att skicka. Du kan meddela oss genom att svara på detta mail.';
fras['forskott_paminnelse_3']='Danke für Ihren Einkauf mit Misterbling! Ihr Geschäft ist wirklich zu schätzen!<br/><br/><b>Wichtiger Hinweis für die Vorauszahlung</b><br/>Sie wählte Vorauszahlung. Nun müssen Sie zahlen %%1 und notieren Sie die Referenznummer %%2 auf die Zahlung. Sie müssen diese innerhalb von 10 Tagen nicht ab Bestelldatum.<br/>Ihre Bestellung wird gesendet, wenn die Zahlung auf unserem Konto eingegangen ist. Von Europa Banküberweisung dauert ca. 3 Arbeitstagen um uns zu erreichen. Außerhalb Europas ca. 5 Arbeitstagen.<br/>Der einfachste Weg, um zu bezahlen ist mit Ihrem Internet-Banking-Service. Wählen Internationale Zahlungen. Wenn Sie keinen Zugang zum Internet-Banking, besuchen Sie bitte Ihren lokalen Bankfiliale, um Ihnen die Zahlung Hilfe.<br/><br/>Zahlungsempfänger Benutzerkonto:<br/>IBAN: SE53 9500 0099 6018 0499 8241<br/>BIC-kod (SWIFT-address): NDEASESS<br/><br/>Zahlungsempfänger:<br/>Misterbling<br/><br/>Empfänger Bank:<br/>NORDEA<br/>Wenn Sie stattdessen wollen via PayPal (Gebühr 3,5%) zu zahlen, E-Mail unseren Kundenservice order@misterbling.se<br><br><br>Mit freundlichen Grüßen<br><br>Kundenservice<br>www.misterbling.de<br><br>PS. Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie uns mitteilen, wenn Sie nicht vorhaben, den Kauf, wenn Sie Ihre Produkte verpackt, sind engagiert und zum Senden bereit abzuschließen. Sie können uns als Antwort auf diese E-Mail benachrichtigen.';
fras['forskott_makulerad_subject_6']='Annullered ordre';
fras['forskott_makulerad_subject_2']='Canceled order';
fras['forskott_makulerad_subject_4']='Peruutetun tilauksen';
fras['forskott_makulerad_subject_5']='Kansellerte bestillingen';
fras['forskott_makulerad_subject_1']='Makulerad order';
fras['forskott_makulerad_subject_3']='Bestellung storniert';
fras['forskott_paminnelse_subject_6']='Reminder om forudbetaling ordrer %%1';
fras['forskott_paminnelse_subject_2']='Reminder on prepayment order %%1';
fras['forskott_paminnelse_subject_4']='Muistutus on ennakkomaksu tilaukset %%1';
fras['forskott_paminnelse_subject_5']='Påminnelse på forskuddsbetaling ordre %%1';
fras['forskott_paminnelse_subject_1']='Påminnelse om förskottsbetalning order %%1';
fras['forskott_paminnelse_subject_3']='Reminder auf Vorauszahlung Aufträge %%1';
fras['julkalender_rubrik_6']='God Jul Ønsker MisterBling!';
fras['julkalender_rubrik_2']='MisterBling wish you a Merry Christmas!';
fras['julkalender_rubrik_4']='MisterBling toivottaa kaikille Hyvää Joulua!';
fras['julkalender_rubrik_5']='God Jul Ønsker MisterBling!';
fras['julkalender_rubrik_1']='MisterBling önskar dig en God Jul!';
fras['julkalender_rubrik_3']='Frohe Weihnachten wünschen MisterBling!';
fras['julkalender_text_6']='Hver dag fra den 5. november til juleaften, får du et særligt tilbud i vores julekalender. Klik på dagens luge!';
fras['julkalender_text_2']='Every day from November 5 until Christmas Eve, we will present a special offer in our Advent Calendar. Click on todays date on the calendar!';
fras['julkalender_text_4']='Joka päivä 5 päivästä marraskuuta jouluun, saat erikoistarjouksen meidän joulukalenteri. Klikkaa aukko kansi!';
fras['julkalender_text_5']='Hver dag fra 5. november til julaften, får du et spesialtilbud i vår adventskalenderen. Klikk på dagens luke!';
fras['julkalender_text_1']='Varje dag från 5 november fram till Julafton får du ett specialerbjudande i vår Julkalender. Klicka på dagens lucka!';
fras['julkalender_text_3']='Jeden Tag ab dem 5. November bis Heiligabend, erhalten Sie ein besonderes Angebot in unserem Adventskalender. Klicken Sie auf den heute Lücke!';
fras['erbjudandebanner_varukorg_6']='Se tilbud på nedsat skibsfart (Klik her)';
fras['erbjudandebanner_varukorg_2']='View offer on reduced shipping (Click here)';
fras['erbjudandebanner_varukorg_4']='Näytä tarjouksen vähentää laivaliikenteen (Klikkaa tästä)';
fras['erbjudandebanner_varukorg_5']='Se tilbud på redusert shipping (Klikk her)';
fras['erbjudandebanner_varukorg_1']='Visa erbjudande om fri frakt (Klicka här)';
fras['erbjudandebanner_varukorg_3']='Siehe Angebot auf reduzierte Versandkosten (Hier klicken)';
fras['erbjudandebanner_kassan_6']='Se GRATIS tilbud (Klik her)';
fras['erbjudandebanner_kassan_2']='View FREE Offers (Click here)';
fras['erbjudandebanner_kassan_4']='Näytä ilmaistarjoukset (Klikkaa tästä)';
fras['erbjudandebanner_kassan_5']='Vis gratistilbud (Klikk her)';
fras['erbjudandebanner_kassan_1']='Visa gratiserbjudanden (Klicka här)';
fras['erbjudandebanner_kassan_3']='Blick KOSTENLOSE Angebote (Hier klicken)';
fras['fraga_kundtjanst_6']='Spørg om dette produkt';
fras['fraga_kundtjanst_2']='Ask about this item';
fras['fraga_kundtjanst_4']='Kysy tästä tuotteesta';
fras['fraga_kundtjanst_5']='Spør om dette produktet';
fras['fraga_kundtjanst_1']='Fråga om produkten';
fras['fraga_kundtjanst_3']='Fragen zu diesem Produkt';
fras['repetera_epost_6']='Gentag venligst din e-mail-adresse:';
fras['repetera_epost_2']='Please repeat your e-mail address:';
fras['repetera_epost_4']='Toista sähköpostiosoitteesi:';
fras['repetera_epost_5']='Vennligst gjenta din e-postadresse:';
fras['repetera_epost_1']='Vänligen repetera din e-postadress:';
fras['repetera_epost_3']='Bitte wiederholen Sie Ihre E-Mail-Adresse ein:';
fras['produktfraga_felepost_6']='Du skal indtaste den samme e-mail adresse i begge bokse. Sørg for at få det rigtige!';
fras['produktfraga_felepost_2']='You must enter the same email address in both boxes. Make sure to get it right!';
fras['produktfraga_felepost_4']='Sinun tulee antaa sama sähköpostiosoite molemmat. Varmista, että saat sen oikein!';
fras['produktfraga_felepost_5']='Du må angi samme e-postadresse i begge boksene. Sørg for å få det riktig!';
fras['produktfraga_felepost_1']='Du måste skriva in samma e-postadress i båda rutorna. Se till att det blir rätt!';
fras['produktfraga_felepost_3']='Sie müssen dieselbe E-Mail-Adresse in beide Felder ein. Achten Sie darauf, es richtig zu machen!';
fras['pay_klarna_forskott_6']='Forudbetaling<br>(Betaling senest 10 dage efter bestilling. Flere oplysninger følger.';
fras['pay_klarna_forskott_2']='Advance payment<br> (Payment within 10 days after order. Instructions for payment follows in the next step)';
fras['pay_klarna_forskott_4']='Ennakkomaksu<br>(Maksu 10 päivän kuluessa tilauksesta. Maksuohjeet seuraa seuraavassa vaiheessa)';
fras['pay_klarna_forskott_5']='Forskuddsbetaling<br>(Betaling innen 10 dager etter bestilling. Instruksjoner for betaling følger i neste trinn)';
fras['pay_klarna_forskott_1']='Betala med förskottsbetalning.<br>(Betalning oss tillhanda senast 10 dagar efter order. Instruktioner för betalning följer i nästa steg)';
fras['pay_klarna_forskott_3']='Zahlung durch Vorauszahlung<br>(Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Bestellung. Die Zahlungsanweisungen folgen im nächsten Schritt)';
fras['klarnaforskott_done_6']='<b>Vigtige oplysninger om din betaling!</b><br/>Betaling foregår via faktura på forhånd. Din ordre vil blive sendt direkte, når din betaling er modtaget af os. Ordrebekræftelse sendes til dig via e-mail. På ordrebekræftelsen er et link til din faktura som skal du betale inden for 10 dage. Gik du glip af denne e-mail eller har andre problemer eller bekymringer, kan du kontakte os på order@misterbling.se så vi gerne kan hjælpe dig!<br/>Fakturaen vil indeholde oplysninger om kontoen for betaling og referencenummer for betaling. Du vil betale dig den samme måde som med en almindelig faktura. F.eks. netbank Bemærk, at leveringstiden kan være 1-3 dage længere, når du betaler via faktura på forhånd.<br/><br/><a href="%%1" target="_blank"><u>Klik her for at se din faktura</u></a>';
fras['klarnaforskott_done_2']='<b>Important information concerning your payment!</b><br/>Payment is via invoice in advance. Your order is sent immediately after your payment submitted to us. Order confirmation is sent to you via email. On the order confirmation is a link to your bill you must pay within 10 days. Did you miss this email or have other problems or concerns, please contact us at order@misterbling.se so we can gladly help you!<br/>The invoice will contain information on the account for payment and reference number for payment. You will pay you the same way as with a regular invoice. For example, online banking. Note that delivery times may be 1-3 days longer when paying via invoice in advance.<br/><br/><a href="%%1" target="_blank"><u>Click here to view your invoice</u></a>';
fras['klarnaforskott_done_4']='<b>Tärkeää tietoa maksu!</b><br/>Maksu tapahtuu laskua etukäteen. Tilauksesi lähetetään suoraan, kun maksu on saapunut meille. Tilausvahvistus lähetetään sinulle sähköpostitse. Tilausvahvistuksesta on linkki laskun maksat 10 päivän kuluessa. Jäikö tämä sähköpostia tai muita ongelmia tai huolia, ota meihin yhteyttä order@misterbling.se jotta voimme mielellämme auttaa sinua!Lasku sisältää tiedot huomioon maksu-ja viitenumeron maksua varten. Maksat sinua samalla tavalla kuin tavallisella laskulla. Esimerkiksi verkkopankissa. Huomaa, että toimitusajatvoivat olla 1-3 päivää pidempi maksaessasi kautta laskun etukäteen.<br/><br/><a href="%%1" target="_blank"><u>Klikkaa tästä nähdäksesi laskun</u></a>';
fras['klarnaforskott_done_5']='<b>Viktig informasjon om betaling din!</b><br/>Betaling via faktura på forhånd. Din bestilling vil bli sendt direkte når betalingen er mottatt av oss. Ordrebekreftelse sendes til deg via e-post. På ordrebekreftelsen er en link til din faktura du må betale innen 10 dager. Gikk du glipp av denne e-posten eller har andre problemer eller bekymringer, kan du kontakte oss på order@misterbling.se slik at vi kan gjerne hjelpe deg!<br/>Fakturaen vil inneholde opplysninger om konto for betaling og referansenummer for betalingen. Du betaler deg på samme måte som med en vanlig faktura. For eksempel nettbank. Merk at leveringstiden kan være 1-3 dager lengre når man betaler via faktura på forhånd.<br/><br/><a href="%%1" target="_blank"><u>Klikk her for å se fakture</u></a>';
fras['klarnaforskott_done_1']='<b>Viktig information om din betalning!</b><br/>Betalning sker via faktura i förskott. Din beställning skickas direkt när din betalninginkommit till oss. Orderbekräftelse skickas till dig via e-post. På den orderbekräftelsen finns en länk till din faktura du ska betala senast inom 10 dagar. Har du inte fått mailet eller har andra problem eller funderingar, kontakta oss gärna på order@misterbling.se så kan vi gärna hjälpa dig!<br/>På fakturan finns uppgifter om konto för inbetalning och referensnummer för betalning. Du betalar du på samma vis som med en vanlig faktura. Exempelvis via internet bank. Observera att leveranstiden kan bli 1-3 dagar längre vid betalning via förskottsfaktura.<br/><br/><a href="%%1" target="_blank"><u>Klicka här för att se din förskottsfaktura</u></a>';
fras['klarnaforskott_done_3']='<b>Wichtige Informationen über Ihre Zahlung!</b><br/>Die Bezahlung erfolgt per Rechnung im Voraus. Ihre Bestellung wird direkt gesendet werden, wenn Ihre Zahlung bei uns eingegangen ist. Auftragsbestätigung wird Ihnen per E-Mail geschickt. Auf der Auftragsbestätigung ist ein Link zu Ihrer Rechnung müssen Sie innerhalb von 10 Tagen zu bezahlen. Vermissen Sie diese E-Mail oder über andere Probleme oderAnliegen kontaktieren Sie uns bitte an, damit wir Ihnen gerne order@misterbling.se kann Ihnen helfen!<br/>Die Rechnung enthält Informationen über das Konto für die Zahlung und dieReferenznummer für die Zahlung. Sie bezahlen Sie die gleiche Weise wie mit einer ordentlichen Rechnung. Zum Beispiel Online-Banking. Beachten Sie, dass Lieferzeiten können 1-3 Tage länger werden, wenn die Zahlung per Rechnung im Voraus.<br/><br/><a href="%%1" target="_blank"><u>Klicken Sie hier, um Ihre Rechnung finden Sie unter</u></a>';
fras['forskott_done_ejklarna_6']='Thank you for shopping with Misterbling! Your business is truly appreciated!<br/><br/><b>Important information for advance Payment</b><br/>You chose advance payment. Now you need to pay %%1 and state the reference number %%2 on the payment. You need to do this within 10 days.<br/>Your order will be sent when payment are received in our bank account. From Europe bank transfer takes about 3 businessdays to reach us. Outside Europe about 5 businessdays.<br/>The simplest way to pay is with your internet banking service. Chose International Payments. If you do not have access to internet banking, please visit your local bank office to help you with the payment.<br/><br/>Payee account:<br/>IBAN: SE53 9500 0099 6018 0499 8241<br/>BIC-kod (SWIFT-address): NDEASESS<br/><br/>Payee:<br/>Misterbling<br/><br/>Receiver Bank:<br/>NORDEA<br/><br/><b>If you instead wish to pay via PayPal (fee 3,5%), email our customer service order@misterbling.se</b>';
fras['forskott_done_ejklarna_2']='Thank you for shopping with Misterbling! Your business is truly appreciated!<br/><br/><b>Important information for advance Payment</b><br/>You chose advance payment. Now you need to pay %%1 and state the reference number %%2 on the payment. You need to do this within 10 days.<br/>Your order will be sent when payment are received in our bank account. From Europe bank transfer takes about 3 businessdays to reach us. Outside Europe about 5 businessdays.<br/>The simplest way to pay is with your internet banking service. Chose International Payments. If you do not have access to internet banking, please visit your local bank office to help you with the payment.<br/><br/>Payee account:<br/>IBAN: SE53 9500 0099 6018 0499 8241<br/>BIC-kod (SWIFT-address): NDEASESS<br/><br/>Payee:<br/>Misterbling<br/><br/>Receiver Bank:<br/>NORDEA<br/>If you instead wish to pay via PayPal (fee 3,5%), email our customer service order@misterbling.se';
fras['forskott_done_ejklarna_4']='Thank you for shopping with Misterbling! Your business is truly appreciated!<br/><br/><b>Important information for advance Payment</b><br/>You chose advance payment. Now you need to pay %%1 and state the reference number %%2 on the payment. You need to do this within 10 days.<br/>Your order will be sent when payment are received in our bank account. From Europe bank transfer takes about 3 businessdays to reach us. Outside Europe about 5 businessdays.<br/>The simplest way to pay is with your internet banking service. Chose International Payments. If you do not have access to internet banking, please visit your local bank office to help you with the payment.<br/><br/>Payee account:<br/>IBAN: SE53 9500 0099 6018 0499 8241<br/>BIC-kod (SWIFT-address): NDEASESS<br/><br/>Payee:<br/>Misterbling<br/><br/>Receiver Bank:<br/>NORDEA';
fras['forskott_done_ejklarna_5']='Thank you for shopping with Misterbling! Your business is truly appreciated!<br/><br/><b>Important information for advance Payment</b><br/>You chose advance payment. Now you need to pay %%1 and state the reference number %%2 on the payment. You need to do this within 10 days.<br/>Your order will be sent when payment are received in our bank account. From Europe bank transfer takes about 3 businessdays to reach us. Outside Europe about 5 businessdays.<br/>The simplest way to pay is with your internet banking service. Chose International Payments. If you do not have access to internet banking, please visit your local bank office to help you with the payment.<br/><br/>Payee account:<br/>IBAN: SE53 9500 0099 6018 0499 8241<br/>BIC-kod (SWIFT-address): NDEASESS<br/><br/>Payee:<br/>Misterbling<br/><br/>Receiver Bank:<br/>NORDEA';
fras['forskott_done_ejklarna_1']='Thank you for shopping with Misterbling! Your business is truly appreciated!<br/><br/><b>Important information for advance Payment</b><br/>You chose advance payment. Now you need to pay %%1 and state the reference number %%2 on the payment. You need to do this within 10 days.<br/>Your order will be sent when payment are received in our bank account. From Europe bank transfer takes about 3 businessdays to reach us. Outside Europe about 5 businessdays.<br/>The simplest way to pay is with your internet banking service. Chose International Payments. If you do not have access to internet banking, please visit your local bank office to help you with the payment.<br/><br/>Payee account:<br/>IBAN: SE53 9500 0099 6018 0499 8241<br/>BIC-kod (SWIFT-address): NDEASESS<br/><br/>Payee:<br/>Misterbling<br/><br/>Receiver Bank:<br/>NORDEA';
fras['forskott_done_ejklarna_3']='Danke für Ihren Einkauf mit Misterbling! Ihr Geschäft ist wirklich zu schätzen! <br/><br/><b> Wichtige Informationen für die Vorauszahlung </b> <br/>Sie wählten Vorauszahlung. Nun müssen Sie %%1 und die Referenznummer %%2 auf der Zahlung. Sie müssen diese innerhalb von 10 Tagen tun. <br/>Ihre Bestellung wird gesendet, wenn die Zahlung auf unserem Konto empfangen werden. Von Europa Banküberweisung dauert ca. 3 Werktage um uns zu erreichen. Außerhalb Europas ca. 5 Werktage. <br/>Der einfachste Weg ist zu bezahlen mit Ihrer Internet-Banking-Service. Wählen internationalen Zahlungsverkehr. Wenn Sie noch keinen Zugang zu Internet-Banking, besuchen Sie bitte Ihren lokalen Bankfiliale, um Ihnen die Bezahlung zu helfen. <br/><br/>Zahlungsempfänger Konto: <br/>IBAN: SE53 9500 0099 6018 0499 8241 <br/>BIC-Kod (SWIFT-Adresse): NDEASESS <br/>Zahlungsempfänger: <br/>Misterbling <br/>Empfänger Bank: <br/>NORDEA<br/><br/><b>Wenn Sie per PayPal statt (3,5% Gebühr) bezahlen möchten, bitte eine Email an unseren Kundenservice, order@misterbling.se</b>';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_6']='Hej %%1, Vi har nu emottagit och accepterat de varor du skickat tillbaka. Du har valt faktura via Svea Webpay vid din beställning. Fakturan är nu krediterad varubeloppet. Du betalar för frakt och expeditionsavgiften på den faktura du redan fått. Totalt %%2 kronor.Ange samma referensnummer vid betalning. Välkommen åter! Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_2']='Hej %%1, Vi har nu emottagit och accepterat de varor du skickat tillbaka. Du har valt faktura via Svea Webpay vid din beställning. Fakturan är nu krediterad varubeloppet. Du betalar för frakt och expeditionsavgiften på den faktura du redan fått. Totalt %%2 kronor.Ange samma referensnummer vid betalning. Välkommen åter! Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_4']='Hej %%1, Vi har nu emottagit och accepterat de varor du skickat tillbaka. Du har valt faktura via Svea Webpay vid din beställning. Fakturan är nu krediterad varubeloppet. Du betalar för frakt och expeditionsavgiften på den faktura du redan fått. Totalt %%2 kronor.Ange samma referensnummer vid betalning. Välkommen åter! Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_5']='Hej %%1, Vi har nu emottagit och accepterat de varor du skickat tillbaka. Du har valt faktura via Svea Webpay vid din beställning. Fakturan är nu krediterad varubeloppet. Du betalar för frakt och expeditionsavgiften på den faktura du redan fått. Totalt %%2 kronor.Ange samma referensnummer vid betalning. Välkommen åter! Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_1']='Hej %%1, Vi har nu emottagit och accepterat de varor du skickat tillbaka. Du har valt faktura via Svea Webpay vid din beställning. Fakturan är nu krediterad varubeloppet. Du betalar för frakt och expeditionsavgiften på den faktura du redan fått. Totalt %%2 kronor.Ange samma referensnummer vid betalning. Välkommen åter! Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_3']='Hej %%1, Vi har nu emottagit och accepterat de varor du skickat tillbaka. Du har valt faktura via Svea Webpay vid din beställning. Fakturan är nu krediterad varubeloppet. Du betalar för frakt och expeditionsavgiften på den faktura du redan fått. Totalt %%2 kronor.Ange samma referensnummer vid betalning. Välkommen åter! Mvh,Kundtjänst Misterbling';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_subject_6']='Kreditering %%1';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_subject_2']='Crediting to %%1';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_subject_4']='Hyvittämällä %%1';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_subject_5']='Godskriving til %%1';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_subject_1']='Kreditering till %%1';
fras['byte_meddelandetext_sveakredit_subject_3']='Anrechnung zu %%1';
fras['kopteocksa_6']='Kunder som har købt dette produkt har også købt ...';
fras['kopteocksa_2']='Customers who bought this item also purchased...';
fras['kopteocksa_4']='Asiakkaat jotka ostivat tämän tuotteen ostivat myös...';
fras['kopteocksa_5']='Kunder som kjøpte dette produktet, kjøpte også...';
fras['kopteocksa_1']='Kunder som köpt denna produkt köpte även...';
fras['kopteocksa_3']='Dieses Produkt ist in der Regel mit gekauft...';
fras['ORDERKVITTO_6']='MODTAGELSE';
fras['ORDERKVITTO_2']='ORDER RECEIPT';
fras['ORDERKVITTO_4']='VASTAANOTTO';
fras['ORDERKVITTO_5']='KVITTERING';
fras['ORDERKVITTO_1']='ORDERKVITTO';
fras['ORDERKVITTO_3']='EINGANG';
fras['viktigt_6']='VIGTIGT!';
fras['viktigt_2']='IMPORTANT!';
fras['viktigt_4']='TÄRKEÄÄ!';
fras['viktigt_5']='VIKTIG!';
fras['viktigt_1']='VIKTIGT!';
fras['viktigt_3']='WICHTIG!';
fras['minikvitto_sparakvittot_6']='Gem din kvittering for noget afkast, udskiftning eller garantiKontakt: order@misterbling.se';
fras['minikvitto_sparakvittot_2']='Save your receipt for any return, replacement or warrantyContact: order@misterbling.se';
fras['minikvitto_sparakvittot_4']='Tallenna kuitista mitään tuottoa, korvaaminen tai takuuYhteystiedot: order@misterbling.se';
fras['minikvitto_sparakvittot_5']='Vare på kvitteringen for retur, erstatning og garantiKontakt: order@misterbling.se';
fras['minikvitto_sparakvittot_1']='Spara ditt kvitto för eventuell retur, byte eller reklamationKontakt: order@misterbling.se';
fras['minikvitto_sparakvittot_3']='Speichern Sie Ihre Quittung für eine Rückkehr, Ersatz oder GarantieKontakt: order@misterbling.se';
fras['minikvitto_viktigt_6']='Udskiftning/returnerer: www.misterbling.dk/returnsPleje: www.misterbling.dk/careBetingelser: www.misterbling.dk/terms';
fras['minikvitto_viktigt_2']='Exchanges/returns: www.misterbling.co.uk/returnsCare: www.misterbling.co.uk/careTerms: www.misterbling.co.uk/terms';
fras['minikvitto_viktigt_4']='Vaihdot/tuotto: www.misterbling.fi/returnsHoito: www.misterbling.fi/careEhdot: www.misterbling.fi/terms';
fras['minikvitto_viktigt_5']='Bytte/retur: www.misterbling.no/returnsCare: www.misterbling.no/careBetingelser: www.misterbling.no/terms';
fras['minikvitto_viktigt_1']='Byten/retur: www.misterbling.se/returnsSkötselråd: www.misterbling.se/careKöpvillkor: www.misterbling.se/terms';
fras['minikvitto_viktigt_3']='Umtausch/Rückgabe: www.misterbling.se/returnsPflege: www.misterbling.se/careBedingungen: www.misterbling.se/terms';
fras['minikvitto_betalsatt_6']='Betaling';
fras['minikvitto_betalsatt_2']='Payment';
fras['minikvitto_betalsatt_4']='Maksu';
fras['minikvitto_betalsatt_5']='Betaling';
fras['minikvitto_betalsatt_1']='Betalsätt';
fras['minikvitto_betalsatt_3']='Zahlung';
fras['dd_ordpris_6']='Normalpris';
fras['dd_ordpris_2']='Reg. price';
fras['dd_ordpris_4']='Sää. hinta';
fras['dd_ordpris_5']='Ord. pris';
fras['dd_ordpris_1']='Ord. pris';
fras['dd_ordpris_3']='Reg. Preis';
fras['dd_nyttpris_6']='Kun i dag';
fras['dd_nyttpris_2']='Only today';
fras['dd_nyttpris_4']='Vain tänään';
fras['dd_nyttpris_5']='Bare i dag';
fras['dd_nyttpris_1']='Bara idag';
fras['dd_nyttpris_3']='Nur heute';
fras['autometa_head_6']='%%1. Køb %%2. Billigste online på MisterBling';
fras['autometa_head_2']='%%1. Buy %%2. Cheapest online at Mister Bling';
fras['autometa_head_4']='%%1. Osta %%2. Netistä saat tämän halvimmalla Misterbling';
fras['autometa_head_5']='%%1. Kjøp %%2. Billigste online på MisterBling';
fras['autometa_head_1']='%%1. Köp %%2. Billigast online hos Misterbling';
fras['autometa_head_3']='%%1. Sofort %%2. Günstigster Preis online bei MisterBling';
fras['autometa_desc_6']='Leder du for %%1? Køb %%2';
fras['autometa_desc_2']='Looking for %%1? Buy %%2';
fras['autometa_desc_4']='Etsitkö %%1? Hanki %%2';
fras['autometa_desc_5']='Leter du %%1? Handle %%2';
fras['autometa_desc_1']='Letar du %%1? Köp %%2. Enormt utbud och billigast online - Misterbling';
fras['autometa_desc_3']='Suchen Sie %%1? Shop %%2';
fras['bestallningsvara_6']='Ikke-lagervare. Leveringstid: 2-3 uger.';
fras['bestallningsvara_2']='Non-stock item. Delivery time: 2-3 weeks.';
fras['bestallningsvara_4']='Ei varastonimike. Toimitusaika: 2-3 viikkoa.';
fras['bestallningsvara_5']='Non-lagervare. Leveringstid: 2-3 uker.';
fras['bestallningsvara_1']='Beställningsvara. Leveranstid 2-3 veckor.';
fras['bestallningsvara_3']='Nicht-Lagerware. Lieferzeit: 2-3 Wochen.';
fras['frakttillval_6']='Shipping Options';
fras['frakttillval_2']='Shipping Options';
fras['frakttillval_4']='Toimitusvaihtoehdot';
fras['frakttillval_5']='Leveringsalternativene';
fras['frakttillval_1']='Fraktval';
fras['frakttillval_3']='Versandoptionen';
fras['expressfrakt_6']='Express Delivery';
fras['expressfrakt_2']='Express delivery';
fras['expressfrakt_4']='Pikatoimitus';
fras['expressfrakt_5']='Express Delivery';
fras['expressfrakt_1']='Expressfrakt';
fras['expressfrakt_3']='Express-Lieferung';
fras['expressfrakt_lordag_6']='Theft and delivery insurance included.';
fras['expressfrakt_lordag_2']='Theft and delivery insurance included.';
fras['expressfrakt_lordag_4']='Theft and delivery insurance included.';
fras['expressfrakt_lordag_5']='Theft and delivery insurance included.';
fras['expressfrakt_lordag_1']='Även lördagsutdelning utförs om möjligt. Stöld & skadeförsäkring ingår.';
fras['expressfrakt_lordag_3']='Theft and delivery insurance included.';
fras['ebjsum_maxett_ship_6']='Bemærk - Du kan kun få en af de tilbud ovenfor.';
fras['ebjsum_maxett_ship_2']='Please note - You can only get one of the offers above.';
fras['ebjsum_maxett_ship_4']='Huomaa - Et voi vain yhden tarjoaa edellä.';
fras['ebjsum_maxett_ship_5']='Vær oppmerksom - Du kan bare få ett av tilbudene ovenfor.';
fras['ebjsum_maxett_ship_1']='OBS! Max ett erbjudande om gratis produkt får utnyttjas.';
fras['ebjsum_maxett_ship_3']='Bitte beachten Sie - Sie können nur eines der Angebote vor.';
fras['ebjsum_titel_ship_6']='TILBUD';
fras['ebjsum_titel_ship_2']='FREE SHIPPING';
fras['ebjsum_titel_ship_4']='TARJOUS';
fras['ebjsum_titel_ship_5']='TILBUD';
fras['ebjsum_titel_ship_1']='ERBJUDANDE';
fras['ebjsum_titel_ship_3']='GRATIS VERSAND';
fras['ebjsum_maxett_gratis_6']='Bemærk - Du kan kun få en af de tilbud ovenfor.';
fras['ebjsum_maxett_gratis_2']='Please note - You can only get one of the offers above.';
fras['ebjsum_maxett_gratis_4']='Huomaa - Et voi vain yhden tarjoaa edellä.';
fras['ebjsum_maxett_gratis_5']='Vær oppmerksom - Du kan bare få ett av tilbudene ovenfor.';
fras['ebjsum_maxett_gratis_1']='OBS! Max ett erbjudande om gratis frakt får utnyttjas.';
fras['ebjsum_maxett_gratis_3']='Bitte beachten Sie - Sie können nur eines der Angebote vor.';
fras['ebjsum_titel_gratis_6']='TILBUD';
fras['ebjsum_titel_gratis_2']='OFFER';
fras['ebjsum_titel_gratis_4']='TUOTTEET';
fras['ebjsum_titel_gratis_5']='TILBUD';
fras['ebjsum_titel_gratis_1']='ERBJUDANDE';
fras['ebjsum_titel_gratis_3']='ANGEBOT';
fras['ebjsum_handlafor_kassan_6']='Få en %%1 GRATIS!';
fras['ebjsum_handlafor_kassan_2']='Get a %%1 for FREE!';
fras['ebjsum_handlafor_kassan_4']='Saada %%1 ilmaiseksi!';
fras['ebjsum_handlafor_kassan_5']='Få en %%1 GRATIS!';
fras['ebjsum_handlafor_kassan_1']='Du kan få 1 st. %%1 GRATIS!';
fras['ebjsum_handlafor_kassan_3']='Erhalten einen %%1 KOSTENLOS!';
fras['basket_nonr_6']='Der er ikke nok af produktet til at lægge i kurven. ';
fras['basket_nonr_2']='There are not enough of the product to put in the basket. ';
fras['basket_nonr_4']='Ei ole tarpeeksi tuotteen käyttöön koriin. ';
fras['basket_nonr_5']='Det er ikke nok av produktet til å sette i handlekurven. ';
fras['basket_nonr_1']='Det finns inte flera av den produkten att lägga i korgen. ';
fras['basket_nonr_3']='Es gibt nicht mehr dieses Produkt im Shop.';
fras['varukorg_top_andra_6']='Se indkøbsvogn';
fras['varukorg_top_andra_2']='View cart';
fras['varukorg_top_andra_4']='Näytä ostoskori';
fras['varukorg_top_andra_5']='Se handlevogn';
fras['varukorg_top_andra_1']='Se varukorg';
fras['varukorg_top_andra_3']='Einkaufswagen';
fras['varukorg_topsummary1_6']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> være i din kurv.';
fras['varukorg_topsummary1_2']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> item in your basket.';
fras['varukorg_topsummary1_4']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> tuote ostoskoriisi.';
fras['varukorg_topsummary1_5']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> produkt i handlekurven.';
fras['varukorg_topsummary1_1']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> produkt i din varukorg.';
fras['varukorg_topsummary1_3']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> Produkt in Ihrem Warenkorb.';
fras['varukorg_topsummary_6']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> elementer i din kurv.';
fras['varukorg_topsummary_2']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> items in your basket.';
fras['varukorg_topsummary_4']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> tuotteita ostoskoriisi.';
fras['varukorg_topsummary_5']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> produkter i handlekurven.';
fras['varukorg_topsummary_1']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> produkter i din varukorg.';
fras['varukorg_topsummary_3']='<span id="varukorg_top_value">%%1</span> Artikel in Ihrem Warenkorb.';
fras['js_outofstock_6']='Desværre er der kun %%1 eksemplar tilbage af dette produkt.';
fras['js_outofstock_2']='We apologize - There is only %%1 item(s) left in stock.';
fras['js_outofstock_4']='Valitettavasti on vain %%1 kappale jäljellä kyseistä tuotetta.';
fras['js_outofstock_5']='Dessverre er det bare %%1 eksemplar igjen av dette produktet.';
fras['js_outofstock_1']='Tyvärr finns bara %%1 exemplar kvar av denna vara.';
fras['js_outofstock_3']='Leider gibt es nur %%1 Kopie dieses Produkt links.';
fras['crumb_hem_6']='Hjem';
fras['crumb_hem_2']='Home';
fras['crumb_hem_4']='Kotj';
fras['crumb_hem_5']='Hjem';
fras['crumb_hem_1']='Hem';
fras['crumb_hem_3']='Heim';
fras['knapp_kop_6']='Køb';
fras['knapp_kop_2']='Buy';
fras['knapp_kop_4']='Oosta';
fras['knapp_kop_5']='Kjøpe';
fras['knapp_kop_1']='Köp';
fras['knapp_kop_3']='Kauf';
fras['rub_andrapopulara_6']='Andre populære i kategorien';
fras['rub_andrapopulara_2']='Other popular in category';
fras['rub_andrapopulara_4']='Suosittu tässä kategoriassa';
fras['rub_andrapopulara_5']='Andre populære i kategorien';
fras['rub_andrapopulara_1']='Andra populära i kategorin';
fras['rub_andrapopulara_3']='Beliebt in dieser Kategorie';
fras['ny_kopknapp_6']='Køb';
fras['ny_kopknapp_2']='Buy';
fras['ny_kopknapp_4']='Osta';
fras['ny_kopknapp_5']='Kjøp';
fras['ny_kopknapp_1']='Köp';
fras['ny_kopknapp_3']='kaufen';
fras['flik_produktinformation_6']='Product Info';
fras['flik_produktinformation_2']='Product info';
fras['flik_produktinformation_4']='Tuotetiedot';
fras['flik_produktinformation_5']='Produktinfo';
fras['flik_produktinformation_1']='Produktinfo';
fras['flik_produktinformation_3']='Produkt Info';
fras['flik_spec_6']='Specifikation';
fras['flik_spec_2']='Specification';
fras['flik_spec_4']='Eritelmä';
fras['flik_spec_5']='Spesifikasjon';
fras['flik_spec_1']='Specifikation';
fras['flik_spec_3']='Spezifikation';
fras['flik_storlekstabell_6']='Size guide';
fras['flik_storlekstabell_2']='Size guide';
fras['flik_storlekstabell_4']='Koko opas';
fras['flik_storlekstabell_5']='Størrelsesguide';
fras['flik_storlekstabell_1']='Storleksguide';
fras['flik_storlekstabell_3']='Größe Leitfaden';
fras['flik_skotselrad_6']='Plejetips';
fras['flik_skotselrad_2']='Care Instructions';
fras['flik_skotselrad_4']='hoito-ohjeet';
fras['flik_skotselrad_5']='Vedlikeholdsråd';
fras['flik_skotselrad_1']='Skötselråd';
fras['flik_skotselrad_3']='Pflegehinweise';
fras['flik_recensioner_6']='Recensioner';
fras['flik_recensioner_2']='Reviews';
fras['flik_recensioner_4']='Tuotearvostelut';
fras['flik_recensioner_5']='Anmeldelser';
fras['flik_recensioner_1']='Recensioner';
fras['flik_recensioner_3']='Rezensionen';
fras['flik_rekprodukter_6']='Tilbehør';
fras['flik_rekprodukter_2']='Accessories';
fras['flik_rekprodukter_4']='Asusteet';
fras['flik_rekprodukter_5']='Tilbehør';
fras['flik_rekprodukter_1']='Tillbehör';
fras['flik_rekprodukter_3']='Zubehör';
fras['dagensdeal_6']='Dagens TILBUD!';
fras['dagensdeal_2']='DEAL of the day!';
fras['dagensdeal_4']='Päivän TARJOUS!';
fras['dagensdeal_5']='Dagens TILBUD!';
fras['dagensdeal_1']='Dagens DEAL!';
fras['dagensdeal_3']='Heutigen ANGEBOT!';
fras['kampanjvaror_6']='Specialtilbud';
fras['kampanjvaror_2']='Special Offers';
fras['kampanjvaror_4']='Erikoistarjoukset';
fras['kampanjvaror_5']='Spesialtilbud';
fras['kampanjvaror_1']='Aktuella kampanjer';
fras['kampanjvaror_3']='Spezielle Angebote';
fras['nyaprodukter_6']='Nye produkter';
fras['nyaprodukter_2']='New products';
fras['nyaprodukter_4']='Uusia tuotteita';
fras['nyaprodukter_5']='Nye produkter';
fras['nyaprodukter_1']='Nya produkter';
fras['nyaprodukter_3']='Neue Produkte';
fras['outletrea_6']='Outlet SALG';
fras['outletrea_2']='Outlet SALE';
fras['outletrea_4']='Outlet MYYNTI';
fras['outletrea_5']='Outlet SALG';
fras['outletrea_1']='Outlet REA';
fras['outletrea_3']='Outlet VERKAUF';
fras['kam_random_6']='75 randomiseret udvalgte produkter af %%2 aktive kampagner i butikken';
fras['kam_random_2']='75 randomly selected products of %%2 active campaigns in the shop';
fras['kam_random_4']='75 satunnaisesti valittua tuotteita %%2 aktiiviset kampanjat myymälässä';
fras['kam_random_5']='75 random utvalgte produkter av %%2 aktive kampanjer i butikken';
fras['kam_random_1']='75 slumpvis utvalda produkter av %%2 aktiva kampanjer i butiken';
fras['kam_random_3']='75 zufällig ausgewählte Produkte von %%2 aktiven Kampagnen in den Shop';
fras['paypal_title_6']='Betal via PAYPAL';
fras['paypal_title_2']='Pay through PAYPAL';
fras['paypal_title_4']='Valitse maksutavaksi PAYPAL';
fras['paypal_title_5']='Betal via PAYPAL';
fras['paypal_title_1']='Betalning via PAYPAL';
fras['paypal_title_3']='Zahlung über PAYPAL';
fras['paypal_txt_6']='Du har valt at betale via PAYPAL. Klik på knappen nedenfor for at fortsætte.';
fras['paypal_txt_2']='You chose to pay though PAYPAL. Click on the button below to continue.';
fras['paypal_txt_4']='Valitsit maksutavaksi PAYPALin. Napsauta alla olevaa painiketta jatkaaksesi.';
fras['paypal_txt_5']='Du har valgt å betale via PAYPAL. Klikk på knappen nedenfor for å fortsette.';
fras['paypal_txt_1']='Du valde att betala via PAYPAL. Klicka på knappen nedan för att fortsätta.';
fras['paypal_txt_3']='Sie haben die Zahlung über PAYPAL gewählt. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um fortzufahren.';
fras['paypal_return_title_6']='Paypal';
fras['paypal_return_title_2']='Paypal';
fras['paypal_return_title_4']='Paypal';
fras['paypal_return_title_5']='Paypal';
fras['paypal_return_title_1']='Paypal';
fras['paypal_return_title_3']='Paypal';
fras['paypal_return_txt_6']='Tak for din bestilling og betaling via Paypal. Vi vil e-mail du en ordrebekræftelse, så snart vi kan kontrollere Paypal betaling.';
fras['paypal_return_txt_2']='Thank you for your order and payment through Paypal. We will e-mail you an order confirmation as soon as we can verify the Paypal payment.';
fras['paypal_return_txt_4']='Kiitos tilauksestasi ja maksujärjestelmien kautta Paypal. Teemme sinulle sähköpostitse tilauksen vahvistuksen niin pian kuin voimme tarkistaa Paypal-maksu.';
fras['paypal_return_txt_5']='Takk for din bestilling og betaling via Paypal. Vi vil e-posten du en ordrebekreftelse så snart vi kan bekrefte Paypal betaling.';
fras['paypal_return_txt_1']='Tack för din order och betalning via Paypal. Vi skickar en orderbekräftelse när vi har verifierat betalningen.';
fras['paypal_return_txt_3']='Vielen Dank. Ihre Bestellung wurde entgegengenommen. Sie erhalten in Kürze eine Auftragsbestätigung per E-mail.';
fras['visaprod_bytesratt_6']='Levering 2-4 hverdage';
fras['visaprod_bytesratt_2']='Delivery EU: 2-4 days, else 6-10 days';
fras['visaprod_bytesratt_4']='Toimitus 2-4 päivää';
fras['visaprod_bytesratt_5']='Levering 2-4 dager';
fras['visaprod_bytesratt_1']='Leveranstid: 1-2 vardagar';
fras['visaprod_bytesratt_3']='Lieferzeit 2-4 Tage';
fras['oforsakradfrakt_6']='Ikke-garanteret levering. På egen risiko.';
fras['oforsakradfrakt_2']='Non-assured delivery, at own risk.';
fras['oforsakradfrakt_4']='Ei varma toimitus. Omalla vastuulla.';
fras['oforsakradfrakt_5']='Ikke sikret levering. På egen risiko.';
fras['oforsakradfrakt_1']='Oförsäkrad frakt, egen risk.';
fras['oforsakradfrakt_3']='Nicht gesicherte Lieferung. Auf eigene Gefahr.';
fras['js_fraktejpostforskott_6']='Express Shipping kan ikke kombineres med Postopkrævning, bedes du ændre dit valg.';
fras['js_fraktejpostforskott_2']='Express Shipping can not be combined with cash on delivery, please change your preferences';
fras['js_fraktejpostforskott_4']='Express Shipping ei voi yhdistää postiennakolla, voit muuttaa asetuksia';
fras['js_fraktejpostforskott_5']='Express Shipping kan ikke kombineres med postoppkrav, må du endre dine preferanser';
fras['js_fraktejpostforskott_1']='Expressfrakt kan inte kombineras med Postförskott, vänligen ändra dina val';
fras['js_fraktejpostforskott_3']='Express-Versand können nicht per Nachnahme kombiniert werden, ändern Sie bitte Ihre Präferenzen';
fras['js_valjfraktsatt_6']='Vælg en leveringsmetode.';
fras['js_valjfraktsatt_2']='Please select a shipping method.';
fras['js_valjfraktsatt_4']='Valitse toimitustapa.';
fras['js_valjfraktsatt_5']='Velg en leveringsmåte.';
fras['js_valjfraktsatt_1']='Vänligen välj ett Fraktsätt.';
fras['js_valjfraktsatt_3']='Bitte wählen Sie eine Versandart.';